Wat Betekent DEZELFDE EIS in het Engels - Engels Vertaling

• same requirement
• same demand

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde eis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hetzelfde dreigement, dezelfde eis.
Same threat, same demand.

Ja, dezelfde eis als om president te worden.
Yep, it's the same requirement as it is to become president.

Het bedrijf zal zich houden aan dezelfde eisen.
The company will stick to the same requirements.

By the way, dezelfde eisen en de klassiekers van het genre.
By the way, the same demands and the classics of the genre.

financieringsinstellingen hanteren dezelfde eisen.
financial institutions apply these same demands.

Dezelfde eisen worden echter niet opgelegd aan importeurs.
The same requirements are not imposed on importers, however.

Geen gevolgen, aangezien zij aan dezelfde eisen zullen moeten voldoen.
None, in that all will be subject to the same requirements.

Dit zijn dezelfde eisen die wij aan ons eigen wagenpark stellen;
These are the same standards we also set for our own fleet;

De voorruiten van after market glas voldoen namelijk aan precies dezelfde eisen.
The windscreens of after market glass meet exactly the same requirements.

Dezelfde eisen zijn van toepassing op de haven- faciliteiten die hen afhandelen.
The same requirements shall apply to the port facilities which serve them.

Vrijwel alle banken en financieringsinstellingen hanteren dezelfde eisen.
Practically all banks and lenders have the same requirements for a mortgage with NHG.

Mijn zorg is dat het Geloof niet dezelfde eisen aan het bewijs stelt als de kroon.
My concern is that the Faith does not adhere to the same standards of proof as the crown.

Dezelfde eis geldt in het in artikel 3, lid 1, derde alinea, bedoelde geval.
The same requirement shall apply in the case referred to in the third subparagraph of Article 3 1.

Dit autoglas voldoet aan exact dezelfde eisen als het merkglas van uw Audidealer.
This vehicle glass meets exactly the same requirements as the brand glass from your dealer.

Dezelfde eisen passen ook bij medische technologie die wordt ingezet ter voorkoming, maar dan met een nadruk op lage kosten.
Similar requirements apply to medical technology in a preventive setting, with an added emphasis on low cost.

Waarom stellen we dan niet dezelfde eisen aan degenen die over onze wegen rijden?
Why is it, then, that we do not impose the same requirement on those who drive on our roads?

Dezelfde eis zou in dit geval moeten gelden voor filialen met even grote invloed van financiële instellingen met hoofdkantoor in de betrokken Lid Staat.
In such cases, the same requirement could be imposed on branches of the same size of financial institutions which have their headquarters in the Mem ber State in question.

Titanium buizen moeten worden geplaatst volgens dezelfde eisen tijdens het transport.
Titanium tubes should be placed according to the same requirements during transportation.

De reden hiervoor is dat dezelfde eisen niet aan landen als bijvoorbeeld Slowakije
The justification for this is that no similar demands were made of Slovakia

in juli 2005 werd dezelfde eis al door het Europees Parlement gesteld.
as the European Parliament made the same demand back in July 2005.

Florimark GTP kent in de basis dezelfde eisen als het Florimark TraceCert certificaat.
At its basis Florimark GTP has the same requirements as the Florimark TraceCert certificate.

de Europese samenwerking bijvoorbeeld met betrekking tot Vietnam is verbonden aan de naleving van de mensenrechten en dat men dezelfde eis vergeet wanneer het om de grote landen in Azië gaat?
European cooperation is linked to the respect of human rights and yet the same requisite is ignored when we deal with the bigger ASEAN countries?

Kinderen en hobbyisten stellen niet dezelfde eisen als kunstenaars aan de duurzaamheid van kleuren.
Children and hobby artists do not have the same requirements as artists when it comes to the durability of colours.

De eis dat de procedure slechts voor niet-EG-burgers openstaat indien zij een vertegenwoordiger in de Gemeenschap aanwijzen, brengt het gevaar met zich mee dat aan EG-burgers in landen buiten de Gemeenschap dezelfde eis wordt opgelegd.
The requirement for non-Community nationals to designate a procedural representative carries the risk that the same requirement may be imposed on Community nationals in third countries.

Dezelfde handelswijze, dezelfde losgeldband, dezelfde eisen als bij de andere ontvoeringen.
The same M.O., same ransom tape, the same demands as the other kidnappings.

Dezelfde eis geldt voor het Agentschap voor de veiligheid van de zeevaart.
The same requirement should apply to the Safety Agency,

Natuurlijk moet het Parlement in zijn eigen functioneren aan dezelfde eisen van transparantie voldoen als die wij vragen van de andere instellingen.
Of course Parliament has to meet the same standards of transparency in its own operations as we ask of the other institutions.

eigen onderdanen eisen dat zij een voorbereidende stage hebben vervuld om werkzaam te kunnen zijn als ziekenfondsarts, kunnen gedurende een periode van vijf jaar te rekenen vanaf 20 juni 1975, dezelfde eis stellen aan de onderdanen van de andere Lid-Staten.
become eligible for appointment as a doctor of a social security scheme may impose the same requirement on nationals of the other Member States for a period of five years beginning 20 June 1975.

Dit is, ironisch genoeg, dezelfde eis die naar voren wordt geschoven door de Argentijnse PO
This is, ironically, the very same demand that is being put forward by the Argentinean PO

Ontbundelde toegang omvat ook toegang tot het lokale subnetwerk, zodat dezelfde eis van een voldoende gedetailleerd aanbod ook hierop van toepassing is.
Unbundled access includes access to the local sub-loop, so the same requirement for a sufficiently detailed offer concerning these sub-loops applies.

Hoe "dezelfde eis" te gebruiken in een Nederlands zin

Dezelfde eis gaat voor bagger gelden.

Desnoods moeten individuen dezelfde eis stellen.

Dezelfde eis wordt aan zorgverzekeraars gesteld.

Dezelfde eis geldt voor vraag/antwoord functionaliteit.

Er zijn vakbondsleiders die dezelfde eis stellen.

Haar vriend kreeg dezelfde eis te horen.

Santos stelt dezelfde eis aan haar leveranciers.

Wij stellen dezelfde eis aan onze medewerkers.

Dezelfde eis gaat gelden voor de SEH-posten.

Dezelfde eis wordt gesteld in art. 8:119 Awb.

Hoe "same requirement, same demand" te gebruiken in een Engels zin

I haven't seen that same requirement in Emma.

But, increased supply with the same demand yields decreased prices.

made the same demand on its website.

and not just the same demand curve for each consumer?

Movement along the same demand curve is known as? 30.

Here you move up (or down) the same demand curve.

The same requirement holds true for all activities.

Less supply plus the same demand will equal higher Bitcoin prices.

The same requirement doesn't exist for designers.

Lower supply + same demand = high prices.