Wat Betekent SAME DEPARTMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde afdeling
• hetzelfde departement

Voorbeelden van het gebruik van Same department in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the same department.
In dezelfde afdeling.

Same department as Olsen.
Dezelfde afdeling als Olsen.

We're in the same department.
We zaten op dezelfde faculteit.

He served subsequently as Deputy Under-Secretary of the same Department.
Later werd hij tijdelijk minister van datzelfde departement.

It's not the same department.
Het is niet meer dezelfde afdeling.

Combine alarms to various specialist fields within the same department.
Combineer alarmen naar diverse specialismen binnen dezelfde afdeling.

I'm from the same Department, bitch!
Ik ben van hetzelfde departement, hoer!

Incredible Roma to return to the same department.
Incredible Roma terug te keren naar dezelfde afdeling.

She's in the same department as Jean-Louis.
Ze ligt op dezelfde afdeling als Jean-Louis.

Excuse me? We worked in the same department.
Pardon? We werkten op dezelfde afdeling.

I was in the same department, so I would seen them working on it.
Ik zat op dezelfde afdeling, dus ik had ze eraan zien werken.

Yeah, we're in the same department.
Ja, we werken op dezelfde afdeling.

The same Department, directly associated with the Premiership,
Diezelfde Afdeling, nauw verbonden aan het premierschap,

I'm Iwamoto, of the same department.
Ik ben Iwamoto, van dezelfde divisie.

Gourette's website- Eaux-Bonnes Gourette actually, in the same department and where this Tour stage will finish- contains a dedicated page about'the event' including an overview of the different mountains which are part of the stage Col de Larrau, Col de la Pierre Saint-Martin,
De website van de gemeente Gourette(Eaux-Bonnes Gourette eigenlijk) in hetzelfde departement, waar de Tour etappe die dag zal finishen, bevat een speciale pagina over'het evenement' met daarop een overzichtje van de verschillende bergen die beklommen moeten worden in deze etappe Col de Larrau, Col de la Pierre Saint-Martin,

Sorry? We were in the same department.
Pardon? We werkten op dezelfde afdeling.

Applications from more than one member of the same department to the same host institution with the same objectives will only be considered in exceptional circumstances.
Aanvragen van meer dan één lid van hetzelfde departement, bij dezelfde gastinstelling met bovendien dezelfde doelstellingen, worden slechts in uitzonderlijke gevallen in aanmerking genomen.

We all worked in the same department.
We werkten allemaal op de zelfde afdeling.

Several projects, which are not necessarily controlled by the same department.
Verschillende projecten, die niet noodzakelijkerwijs door dezelfde afdeling.

To celebrate Philologist's Day at the same department, prepare a congratulatory program in advance.
Om de Philologist's Day op dezelfde afdeling te vieren, bereid je van tevoren een felicitatieprogramma voor.

In 1952, he became Minister for the same department.
In 1937 werd hij secretaris van diezelfde afdeling.

No, but we work in the same department.
Nee, maar we werken in dezelfde afdeling.

Lieutenant Ross worked in the same department.
luitenant Ross, werkten in dezelfde afdeling.

My name is Noboru Wakitani and I work in the same department as Takamoto-san.
Mijn naam is Noboru Wakitani en ik werk op dezelfde afdeling als Takamoto.

Collections are connected with the"Laboratory Egyptological I. Rosellini"of the same department.
Collecties zijn verbonden met de"Laboratory Egyptological I. Rosellini"van hetzelfde departement.

I'm sorry. Uh, yeah, we're in the same department.
Sorry? Ja, we werken op dezelfde afdeling.

All 14 executives are from the same department.
Die 14 bestuurders komen van dezelfde afdeling.

Don't forget, these two work in the same department.
Vergeet niet, deze twee werken op dezelfde afdeling.

Jochum, you got that job because you were in the same department.
Jochum, je kreeg die klus omdat jullie op dezelfde afdeling zaten.

principal researcher in the same department, have been swimming against the current.
Wilma Mesker, hoofdonderzoeker bij dezelfde vakgroep, tegen de stroom opgeroeid.

Hoe "same department" te gebruiken in een Engels zin

I reserve this for multi-team from same department or project.

You know, the same department that they sell real rifles.

As sama as my case and same department any progress?

That’s the same department which controls the nation’s tobacco companies.

Both organisations remained part of the same Department until 1921.

Have you always worked in the same department and role?

I joined in the same department as the assistant professor.

Yan now teaches in the same department he graduated from.

The same department that Mnuchin is being vetted to head.

The same department is highlighted again on the solo boxplot.

Hoe "hetzelfde departement, dezelfde afdeling" te gebruiken in een Nederlands zin

In 2000 werd hij op hetzelfde departement directeur van de directie Algemene Financiële en Economische Politiek.

Zelfs aan collega’s in hetzelfde departement krijg ik mijn werk moeilijk uitgelegd.

Ook als je manager van dezelfde afdeling bent.

Kosten en baten komen niet bij dezelfde afdeling terecht.

Minister en staatssecretaris op hetzelfde departement moeten uit één politieke partij komen.

Twee patiënten werden op dezelfde afdeling verpleegd.

In het binnenland van hetzelfde departement Var woedt een brand die het plaatsje Seillons-Source-d’Argens bedreigt.

Binnen dezelfde afdeling kan natuurlijk ook.

Kees Metselaar van hetzelfde departement is het eerste aanspreekpunt.

Binnen dezelfde afdeling kan het natuurlijk ook.