Wat Betekent SAME EMPLOYER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde werkgever
• eenzelfde werkgever

Voorbeelden van het gebruik van Same employer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, no, not the same employer.
Nee, niet dezelfde werkgever.

bonded to the same employer.
gebonden aan dezelfde werkgever.

Were you at the same employer then?
Had u toen dezelfde werkgever?

We work for the Umbrella Corporation. You and I have the same employer.
Wij hebben dezelfde werkgever, de Umbrella Corporation.

Worked for same employer for at least 3 months.
Ten minste 3 maanden gewerkt voor dezelfde werkgever.

You and I have the same employer.
Jij en ik hebben dezelfde werkgever.

For 38 years at the same employer, I have never been there
Jaar bij dezelfde werkgever, ben er daarna nooit meer geweest

Holiday work for the same employer.
Vakantiewerk bij dezelfde werkgever.

Compulsory accident insurance for the workers covers nonoccupational accidents provided that the worker is in gainful employment at least eight hours a week for the same employer.
De verplichte ongevallenverzekering voor werknemers biedt dekking voor niet-arbeidsongevallen, mits de werknemer minstens acht uur per week werkt voor eenzelfde werkgever.

You and I have the same employer. Now!
Nu. Wij hebben dezelfde werkgever,!

Nationals of some countries may not stay more than 3 months with the same employer.
Burgers uit bepaalde landen mogen echter niet langer dan 3 maanden bij dezelfde werkgever werken.

You and I have the same employer. Now!
Jij en ik hebben dezelfde werkgever, de Umbrella Corporation. Nu meteen!

with a maximum of six months at the same employer.
waarvan maximaal zes maanden bij dezelfde werkgever.

They have stayed true to the same employer throughout their lives.
Ze zijn een heel leven lang trouw aan dezelfde werkgever.

And not only because we receive our salaries from the same employer.
En niet alleen omdat wij salaris krijgen vanuit dezelfde werkgever.

two years later with the same employer, is about the luck factor in success.
twee jaar later bij dezelfde werkgever, gaat over de factor geluk bij succes.

This reduces his pension entitlement compared to a worker who always stays with the same employer.
Hierdoor bouwt hij minder pensioenrechten op dan een werknemer die altijd bij dezelfde werkgever blijft.

Of Europeans agree that lifetime jobs with the same employer are a thing of the past.
Van de Europeanen is het ermee eens dat een baan voor het leven bij dezelfde werkgever tot het verleden behoort.

Traditional pension schemes are well adapted to life-long careers in full-time employment- with the same employer.
De aloude pensioenregelingen zijn uitstekend afgestemd op een levenslange carrière in voltijdse dienst bij dezelfde werkgever.

Successive postings of the same employee by the same employer shall be counted as one unless they are separated by at least twelve months.
Achtereenvolgende detacheringen van dezelfde werknemer door dezelfde werkgever gelden als één detachering, tenzij zij door perioden van ten minste twaalf maanden onderbroken zijn.

You will continue to work for the same employer.
U blijft nog steeds werken bij dezelfde werkgever.

Does the fact that an employer does not employ any fitters from ethnic minorities give rise to a presumption of indirect discrimination when that same employer some time previously had experienced great difficulty in recruiting fitters
Wekt het feit dat een werkgever geen allochtone monteurs tewerkstelt een vermoeden van indirecte discriminatie, wanneer diezelfde werkgever enige tijd terug grote moeilijkheden ondervond om monteurs aan te werven en daarbij ook publiekelijk verklaart dat zijn cliënteel niet

female employees is not limited to work carried on simultaneously at the same level for the same employer.
vrouwelijke werknemers is niet beperkt tot werk dit tegelijkertijd op een gelijk niveau voor eenzelfde werkgever wordt verricht.

Now! You and I have the same employer.
Nu. Wij hebben dezelfde werkgever.

that provision is limited to situations in which men and women work for the same employer.
deze bepaling enkel toepasselijk is in situaties waarin mannen en vrouwen voor eenzelfde werkgever werken”.

I still work for the same employer.
Ik werk nu nog steeds bij dezelfde baas.

that provision is limited to situations in which men and women work for the same employer.
deze bepaling enkel toepasselijk is in situaties waarin mannen en vrouwen voor eenzelfde werkgever werken”16.

Now. You and| have the same employer.
Jij en ik hebben dezelfde werkgever. Nu!

women are contemporaneously doing equal work for the same employer.
vrouwen terzelfder tijd gelijke arbeid voor een zelfde werkgever verrichten.

Now! You and I have the same employer.
Jij en ik hebben dezelfde werkgever, de Umbrella Corporation. Nu meteen!

Hoe "same employer" te gebruiken in een Engels zin

Applied EB2 with same employer and ported my date (I-140 approved).

The student often then works for the same employer after graduation.

Our parents worked for the same employer for years and years.

They may have been working for the same employer for years.

I have been working for the same employer since 4 years.

If possible, stay with the same employer for a long time.

I have been working for the same employer for several years.

Work for the same employer can be done for 6 months.

We met when working for the same employer and became friends.

Your CV being presented to the same employer more than once.

Hoe "dezelfde werkgever" te gebruiken in een Nederlands zin

Velen hebben jarenlang bij dezelfde werkgever gewerkt.

Meerdere tijdelijke contracten bij dezelfde werkgever wel.

Nieuwe proeftijd bij functie dezelfde werkgever | mr.

Hij/zij blijft namelijk onder dezelfde werkgever werken.

Een hele carrière bij dezelfde werkgever werken?

Dat kan ook bij dezelfde werkgever zijn.

Van loondienst naar zzp bij dezelfde werkgever

We bleken immers voor dezelfde werkgever te werken.

Ik bleef ook voor dezelfde werkgever werken.

Dit hoeft niet bij dezelfde werkgever te zijn.