Wat Betekent SAME EXEMPTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde vrijstelling
• dezelfde uitzondering

Voorbeelden van het gebruik van Same exemption in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Doesn't Zika get the same exemption?
Krijgt Zika niet dezelfde vrijstelling?

The same exemption will apply to deliveries made on behalf of another taxable person.
Dezelfde vrijstelling geldt voor leveringen verricht voor een andere belastingplichtige.

so long as the same exemptions are applied to any of the present Member States Annex IX, Part B,;
punten 5 en 9, vermelde handelingen, zolang de dezelfde vrijstellingen ten aanzien van één of meer van de huidige Lid-Staten worden toegepast;

The same exemption should therefore apply as to cigars,
Om die reden moet hiervoor dezelfde uitzondering gelden als voor sigaren,

so long as the same exemption is applied by any of the present Member States,
en zolang dezelfde vrijstelling wordt toegepast door één of meer van de huidige Lid-Staten,

The same exemption was used in March in the case of the notifiedprogramme'Materialforschung' with a budget amounting to ECU 376.8 millionfor 1989-94.
Dezelfde uitzonderingsbepaling werd in maart toegepast voor het aangemelde programma„Materialforschung", waarmee voor de periode 1989 1994 376, 8 miljoen ecu gemoeid is.

so long as the same exemptions are applied to any of the present Member States,
en zolang dezelfde vrijstellingen voor één of meer van de huidige Lid-Staten worden toegepast,

of Part B of Annex X for as long as the same exemption is applied by any of the Member States which were members of the Community on 1 January 2007.
omschreven in bijlage X, deel B, punt 10, zolang dezelfde vrijstelling wordt toegepast in één van de lidstaten die op 1 januari 2007 lid van de Gemeenschap waren.

Where the German Armed Forces enjoy the same exemptions, compensation shall be payable only if
Indien de Nederlandse strijdkrachten dezelfde vrijstellingen genieten, behoeft alleen schadeloosstelling te worden betaald indien en voor zover schadeloosstelling

so long as the same exemption applies to any of the present Member States.
met uitzondering van het personenvervoer op het Bodenmeer zolang de dezelfde vrijstellingen ten aanzien van één of meer van de huidige Lid-Staten worden toegepast.

For this reason the EESC recommends to grant the same exemption also for other tractions
Daarom bepleit het EESC dezelfde uitzondering ook voor andere aandrijvingen

for as long as the same exemption is applied in any of the Member States which were members of the Community on 30Â April 2004.
punt 10, zolang dezelfde vrijstelling wordt toegepast in één van de lidstaten die op 30 april 2004 lid van de Gemeenschap waren.

For as long as the same exemptions are applied in any of the Member States which were members of the Community on 30Â April 2004,
Artikel 384 Zolang dezelfde vrijstellingen worden verleend in een van de lidstaten die op 30 april 2004 lid van de Gemeenschap waren, mag Letland,

for as long as the same exemption is applied in any of the Member States which were members of the Community on 30Â April 2004.
punt 10, zolang dezelfde vrijstelling wordt toegepast in één van de lidstaten die op 30 april 2004 lid van de Gemeenschap waren.

For as long as the same exemptions are applied in any of the Member States which were members of the Community on 30Â April 2004,
Artikel 387 Zolang dezelfde vrijstellingen worden toegepast in een van de lidstaten die op 30 april 2004 lid van de Gemeenschap waren, mag Malta onder

so long as the same exemption applies to any of the present Member States.
met uitzondering van het personenvervoer op het Bodenmeer zolang de dezelfde vrijstellingen ten aanzien van één of meer van de huidige Lid-Staten worden toegepast.

For as long the same exemptions are applied in any of the Member States which were members of the Community on 30 April 2004,
Zolang dezelfde vrijstellingen worden toegepast in een van de lidstaten die op 30 april 2004 lid van de Gemeenschap waren, mag Malta de

of the Directive is fulfilled or for as long as the same exemption is applied by any of the present Member States,
dat korter is, zolang dezelfde vrijstelling wordt toegepast door één van de huidige lidstaten bijlage IX,

the Republic of For as long as the same exemptions are applied in any of the Member States which were members of the Community on 31 December 1994,
Zolang dezelfde vrijstellingen worden toegepast in een van de lidstaten die op 31 december 1994 lid van de Gemeenschap waren, mag de Republiek

of the Directive is fulfilled or for as long as the same exemption is applied by any of the present Member States, whichever is the earlier Annex IX, Part B,;
dat korter is, zolang dezelfde vrijstelling wordt toegepast door één van de huidige lidstaten bijlage IX, deel B.

where a Member State has granted the same exemptions repetitively and their total duration exceeds eight months,
acht maanden duren of als een lidstaat bij herhaling dezelfde afwijkingen heeft toegekend en deze afwijkingen in totaal langer

so long as the same exemptions are applied by any of the present Member States,
zolang dezelfde vrijstellingen worden toegepast door een van de huidige lidstaten bijlage IX,

where the Agency has granted the same exemption repetitively and their total duration exceeds eight months,
acht opeenvolgende maanden duurt of als het Agentschap dezelfde afwijking herhaaldelijk heeft verleend en de totale duur ervan meer

of the Directive is fulfilled or for as long as the same exemption is applied by any of the present Member States,
dat korter is, zolang dezelfde vrijstelling wordt toegepast door één van de huidige lidstaten bijlage IX,

so long as the same exemptions are applied by any of the present Member States,
zolang dezelfde vrijstellingen worden toegepast door een van de huidige lidstaten bijlage IX,

Hoe "same exemption" te gebruiken in een Engels zin

Shipping and handling charges are part of your purchase total and follow the same exemption rules.

Accordingly if we have true equality, ganja (marijuana) must be afforded the same exemption to Rastafarians.

Bankruptcy laws may use Federal exemptions or the same exemption laws to protect property of debtors.

Other annuities to $250 per month, excess over $250 per month subject to same exemption as wage.

In 2009 the same exemption was added to the conduct during the playing of the National Anthem.

This same exemption covers crops that require no ingredient label as they are a single ingredient (i.e.

We hold information for other ages for the table below, but the same exemption applies as above.

The exemption that is being requested is the same exemption that applies to all so-called “priority vehicles”.

The same exemption goes for foreign citizens who hold diplomatic visas to work in consulates and embassies.

As noted above, this exemption is *exactly* the same exemption that existed under federal law in 2009.

Hoe "dezelfde uitzondering, dezelfde vrijstelling" te gebruiken in een Nederlands zin

Was dezelfde uitzondering ook mogelijk voor de bewoner van de Beusichemseweg 14?

Dezelfde vrijstelling geldt evenwel niet voor bedrijfsleiders.

Nurmagomedov zal dus niet dezelfde uitzondering krijgen die Conor McGregor kreeg.

Hiervoor geldt dezelfde vrijstelling als bij de zorgtoeslag.

De raad noemt het raar dat dezelfde uitzondering niet geldt voor export naar niet-EU-landen.

De snorharen zijn blauw, met dezelfde uitzondering als bij zwart, de nagels zijn hoornkleurig.

Dezelfde uitzondering wordt voorzien in artikel 2.23, 3, BVIE. 24.

Tenzij anders is overlegd factureren wij achteraf maar hierop geldt dezelfde uitzondering voor domeinregistraties en webhosting.

Dezelfde uitzondering zal gaan gelden voor gebouweigenaren.

Dezelfde uitzondering geldt evenwel ook hier, namelijk dat de OR of het CPBW een andere datum kunnen overeenkomen.