Wat Betekent SAME INJECTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde injectie
• dezelfde injectiespuit

Voorbeelden van het gebruik van Same injection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bydureon together in the same injection.
Bydureon nooit samen in dezelfde injectie.

Do not use Pergoveris with other medicines in the same injection, except for follitropin alfa,
Pergoveris mag niet gebruikt worden met andere geneesmiddelen in dezelfde injectiespuit, met uitzondering van lutropine alfa,

Do not mix Thyrogen with other medicines in the same injection.
Thyrogen mag nooit samen met andere geneesmiddelen worden toegediend in dezelfde injectie.

If you need to use the same injection site, just make sure it is not the same spot on that site you used last time.
Als u dezelfde locatie moet gebruiken voor de injectie, zorg dan wel dat het niet precies dezelfde plaats is als de vorige keer.

Thyrogen must not be mixed with other medicines in the same injection.
Thyrogen mag niet samen met andere geneesmiddelen worden gemengd in dezelfde injectie.

Do not use Luveris as a mixture with other medicines in the same injection, except for follitropin alfa, if prescribed by your doctor.
Gebruik Luveris niet als een mengsel met andere geneesmiddelen in dezelfde injectie, behalve met follitropine-alfa als dit door uw arts is voorgeschreven.

GONAL-f should not be administered as mixture with other medicinal products in the same injection.
GONAL-f mag niet als mengsel met andere geneesmiddelen in dezelfde injectie worden toegediend.

This medicinal product must not be administered as a mixture in the same injection with other medicinal products except follitropin alfa.
Dit geneesmiddel mag niet toegediend worden als mengsel in dezelfde injectie met andere geneesmiddelen dan follitropine-alfa.

ml(77 micrograms/ 1.75 ml) should not be mixed with other medicines in the same injection.
dient niet gemengd te worden met andere geneesmiddelen in dezelfde injectiespuit.

Pergoveris should not be administered as a mixture with other medicinal products in the same injection, except for follitropin alfa,
Pergoveris dient niet gemengd te worden met andere geneesmiddelen in dezelfde injectiespuit, met uitzondering van lutropine alfa,

In the absence of compatibility studies, Thyrogen should not be administered as a mixture with other medicinal products in the same injection.
Vanwege het gebrek aan verenigbaarheidsstudies mag Thyrogen niet worden toegediend als menging met andere medicinale producten in dezelfde injectie.

Double color mould, two kinds of plastic material in the same injection molding machine injection molding,
Dubbele kleurenvorm, twee soorten die kunststof in hetzelfde injectie het vormen machineinjectie vormen,

GONAL-f should not be administered as a mixture with other medicines in the same injection, except for lutropin alfa.
GONAL-f mag niet worden toegediend als mengsel met andere geneesmiddelen in dezelfde injectie, behalve lutropine-alfa.

Overmolding: Two kinds of plastic materials are not necessarily injection molded on the same injection molding machine,
Overmolding: Twee soorten kunststoffen zijn niet noodzakelijkerwijs spuitgegoten op dezelfde injection molding machine en zijn gegoten in twee delen;

GONAL-f should not be administered as a mixture with other medicinal products in the same injection, except for lutropin alfa.
GONAL-f dient niet gemengd te worden met andere geneesmiddelen in dezelfde injectiespuit, met uitzondering van lutropine alfa.

Luveris should not be administered as a mixture with other medicinal products, in the same injection, except follitropin alfa for which studies have shown that co-administration does not significantly alter the activity,
Luveris moet niet worden toegediend in een mengsel met andere geneesmiddelen in dezelfde injectie, behalve samen met follitropine alfa waarvoor studies beschikbaar zijn dat gelijktijdige toediening geen veranderingen veroorzaken in de activiteit,

Luveris should not be mixed with other medicinal products in the same injection, except for follitropin alfa.
Luveris moet niet worden gemengd met andere geneesmiddelen in dezelfde injectie, behalve met follitropine alfa.

In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be administered as a mixture with other medicinal products in the same injection.
Bij gebrek aan onderzoek naar verenigbaarheden, mag dit geneesmiddel niet worden toegediend als menging met andere geneesmiddelen in dezelfde injectie.

Pergoveris should not be administered as a mixture with other medicinal products, in the same injection, except follitropin alfa for which studies have shown that co-administration does not significantly alter the activity, stability, pharmacokinetic
Pergoveris moet niet worden toegediend in een mengsel met andere geneesmiddelen in dezelfde injectie, behalve samen met follitropine alfa, waarvan klinische studies hebben aangetoond dat gelijktijdige toediening geen significante veranderingen veroorzaakt in de activiteit,

Pergoveris should not be administered as a mixture with other medicinal products, in the same injection, except follitropin alfa.
Pergoveris moet niet worden toegediend in een mengsel met andere geneesmiddelen in dezelfde injectie, behalve samen met follitropine alfa.

Calcium folinate must not be mixed with 5-fluorouracil in the same IV injection or infusion.
Calciumfolinaat mag niet in dezelfde intraveneuze injectie of infuus gemengd worden met 5- fluorouracil.