Wat Betekent SAME LAST NAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde achternaam
• zelfde achternaam

Voorbeelden van het gebruik van Same last name in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Same last name as you.
Zelfde achternaam als jij.

It's the same last name.
Dat is dezelfde achternaam.

Same last name as yours.
Dezelfde achternaam als jij.

That's the same last name.
Dat is dezelfde achternaam.

Same last name, check it out.
Zelfde achternaam, kijk maar na.

We have the same last name.
We hebben dezelfde achternaam.

The same last name as Tayseer.
Dezelfde achternaam als Tayseers.

She has the same last name.
Ze heeft dezelfde familienaam.

Yeah. Same last name, check it out.
Ja. Zelfde achternaam, kijk maar na.

They have the same last name.
Ze hebben dezelfde achternaam.

I wondered where they picked up a passenger, one with the same last name.
Ik vroeg me af waar ze een passagier hadden opgepikt, een met dezelfde achternaam.

No. Uh, just same last name.
Nee, alleen dezelfde achternaam.

But it's got to be a coordinated effort, right? Yeah, none of the complainants have the same last name.
Geen van hen heeft dezelfde achternaam… maar het moet afgesproken werk zijn. Ja.

Someone with my same last name.
Iemand met dezelfde achternaam.

who says that he needs to find others with the same last name.
die hem verzoekt mee te helpen zoeken naar andere mensen met dezelfde achternaam als hij.

And we have the same last name.
En we hebben dezelfde achternaam.

That's the same last name as our victim.
Dat is dezelfde achternaam als ons slachtoffer.

It's not having the same last name.
Het is niet dezelfde achternaam.

That's the same last name as our collar.
Dat is dezelfde achternaam als de aangehoudene.

They don't have the same last name.
Ze hebben niet dezelfde achternaam.

He had the same last name as you.
Hij had dezelfde achternaam als jij.

And do she and her grannie share the same last name?
Heeft ze dezelfde achternaam als haar oma?

He seems to have the same last name you do.
Hij heeft dezelfde achternaam als u.

Thank goodness, you both have the same last name.
Godzijdank hebben jullie beide dezelfde achternaam.

We don't have the same last name.
We hebben niet dezelfde achternaam.

Years later, I still have the same last name.
Jaar later, heb ik nog steeds dezelfde achternaam.

They all have the same last name.
Ze hebben allemaal dezelfde achternaam.

Henry and I should have the same last name.
Ik denk toch dat Henry en ik dezelfde achternaam moeten hebben.

These are from a patient- same last name as yours.
Deze zijn van een patiënt… Met dezelfde achternaam als jou.

Seung's only family is his grandmother, same last name.
Seungs enige familie is zijn oma, zelfde achternaam.

Hoe "same last name" te gebruiken in een Engels zin

Yo, we have the same last name so that’s cool.

Gebert Huber — same last name as my Johann/John Huber.

Someone with the same last name as mine owed money.

They had the same last name as I do, 'Stevens'.

Sometimes, not having the same last name can be confusing.

Even if we have same last name and same address.

Imagine if we had the same last name as well?

Do you have the same last name as your child?

Not a half-hazard we share the same last name connection.

Both characters also share the same last name – Parker.

Hoe "dezelfde achternaam, zelfde achternaam" te gebruiken in een Nederlands zin

De andere heeft dezelfde achternaam als ik.

Heel wat "oervaders" hebben de zelfde achternaam gekregen die geen familiebanden hadden.

Dezelfde achternaam leidt weleens tot verwarring.

Ik wilde dat we allemaal de zelfde achternaam hadden.

Zij hebben dezelfde achternaam als de stagiair.

Haar moeder heeft de zelfde achternaam als ik.

Die jongen had dezelfde achternaam als ik.

Meijer, Toeval dat we dezelfde achternaam hebben?

Alleen misschien als iemand dezelfde achternaam heeft.

Inderdaad, ik heb dezelfde achternaam als Anneke.