Voorbeelden van het gebruik van Same movie in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's the same movie.
You choose: you want all screens to show the same movie?
U kiest: wilt u dat alle schermen hetzelfde filmpje tonen?From the same movie.
Komt uit dezelfde film.In the same movie, James Bond wears a Gucci belt with GG logo.
In dezelfde film draagt James Bond een Gucci riem met GG logo.Always the same movie.
Altijd dezelfde film.
Mensen vertalen ook
That same movie released.
Dat dezelfde film bracht.Playing the same movie.
Dat dezelfde film bracht.In the same movie, Bond wears S.T.
In dezelfde film draagt Bond ook S.T.My daughter saw the same movie.
Mijn dochter zag dezelfde film.Watch the same movie as the farmers.
Bekijk dezelfde film als de boeren.They were workin' on the same movie.
Ze werkten aan dezelfde film.He's going to the same movie at the same time.
Hij gaat naar dezelfde film.They were going to see the same movie.
Ze gingen naar dezelfde film.
HD version of the same movie will cost 5 dollars more.
HD-versie van dezelfde film kost 5 dollar meer.It's not even the same movie.
Het is zelfs niet meer dezelfde film.Watching the same movie on both screens is also possible.
Op beiden schermen dezelfde DVD kijken is echter ook mogelijk.Yeah, just not the same movie.
Ja, alleen niet steeds dezelfde film.And although we watch the same movie, there is no longer one single type of signal that delivers the content to your television set.
En al kijken we naar dezelfde film, het soort signaal dat deze beelden aan uw televisietoestel aflevert is ook niet meer eenduidig.I can't keep making the same movie.
Both of them can watch the same movie or play the game at same time.
Beiden kunnen op dezelfde film letten of het spel tegelijk spelen.He bought a ticket for the same movie.
Hij kocht een kaartje voor dezelfde film.You know, you make the same movie, uh, a little different.
Je maakt gewoon dezelfde film, maar dan net iets anders.But it really is part of the same movie.
Het bleek later grotendeels een onderdeel te zijn van diezelfde film.Let us not pretend we will keep showing the same movie and keep the same script,
Laten we vooral niet denken dat het gewoon om dezelfde film met hetzelfde script gaatAlso done acting in the same movie.
approaches from its stars, who sometimes hardly seem to be occupying the same movie.
biedt ruimte voor invulling van de sterren… die soms amper in dezelfde film lijken te zitten.The king made the exact same movie 33 times.
Hij maakte 33 keer dezelfde film.also known as the Café d'Amélie, from the same movie.
ook gekend als het Café d'Amélie, uit de gelijknamige film.Manage different editions of the same movie/ book/ album.
Beheer verschillende edities van dezelfde film/ boek/ album.These packets are stored on a server, known as the seeder, as well as on a wide range of other computers that are downloading that same movie as well.
Deze pakketten worden opgeslagen op een server(de seeder) en op een groot aantal andere computers die ook dezelfde film downloaden de peers.
