Wat Betekent SAME TENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde tent
• één tent

Voorbeelden van het gebruik van Same tent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Still in the same tent?
Zit je nog in dezelfde tent?

So this is the same tent the Japanese climbers took to the top of Mt. Everest.
Dit is dezelfde tent die de Japanners op Mount Everest gebruikten.

Are you still in the same tent?
Zitje nog in dezelfde tent?

Sleeping in the same tent, eating the same food, doing the same jankers.
Met wie ik in dezelfde tent sliep en m'n eten mee deelde.

How can we stay in the same tent?
Wij gaan niet in één tent.

Living together in the same tent, You don't know what it's been like, and having him think of me as just another guy.
Vertel. U weet niet hoe het is om in dezelfde tent te wonen.

Are you still in the same tent?
Zit je nog in dezelfde tent?

Then we have to have breakfast in the same tent as the past few days,
Daarna zijn we aan ontbijten in het zelfde tentje als de afgelopen dagen,

Bill and I slept in the same tent.
We sliepen in dezelfde tent.

Or at least to come under the same tent, going beyond a view of unity which is too static
Of kunnen ze anders op zijn minst onder eenzelfde tent komen en verder kijken dan slechts statisch eenheid te overwegen;

Do you mean, like, in the same tent?
Bedoel je, in dezelfde tent?

You don't know what it's like, living in the same tent and having him think of me as just another guy.
U weet niet hoe het is om in dezelfde tent te wonen terwijl hij me ziet als gewoon een kerel.

Tell me about it. You don't know what it's like, living in the same tent.
U weet niet hoe het is om in dezelfde tent te wonen Vertel.

Do you expect me to sleep in the same tent as you each night?
Verwacht jij dat wij in dezelfde tent slapen iedere nacht?

Paige and I are in the same tent.
Paige en ik slapen samen in één tent.

As a result of a double booking, the reception was held in the same tent where NCRM was holding its exhibition.
Als gevolg van een dubbele boeking werd de receptie gehouden in dezelfde tent waar de NCRM haar tentoonstelling had ingericht.

You don't know what it's been like living together… in the same tent month after month.
U weet niet hoe het is om in dezelfde tent te wonen Vertel.

With Ryan, because boys and girls can't sleep in the same tent together.
Bij Ryan, omdat jongens en meisjes… niet samen mogen slapen in dezelfde tent.

Small tent on same pitch.
Kleine tent op zelfde plaats.

Small tent on same pitch Yes No.
Kleine tent op zelfde plaats Ja Nee.