Wat Betekent SAME YEAR HE WON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde jaar won hij
• datzelfde jaar won hij

Voorbeelden van het gebruik van Same year he won in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In that same year he won the Prêmio Jabuti.
In datzelfde jaar won hij de TED-prijs.

He became MSA British Champion and in the same year, he won the British Open.
Hij werd MSA Brits kampioen en in hetzelfde jaar won hij het Britse Open.

The same year, he won the BBC New Comedy Award.
Datzelfde jaar kreeg hij de British Comedy Awards.

In 2010 he won the Dutch Dance Days prize for the most promising choreographer. In the same year he won the Swan Prize for the most impressive dance production of the year with Mourning.
In 2010 won hij de prijs van de Nederlandse Dans Dagen voor meest belovende choreograaf en in hetzelfde jaar won hij de Zwaan voor‘meest indrukwekkende dansproductie' voor Mourning in samenwerking met het Internationaal Danstheater.

In that same year he won the Second Prix de Rome.
In datzelfde jaar won hij de tweede Prix de Rome.

The same year he won the European Madison championship also with Doyle.
Hij won datzelfde jaar nog het Festivalbar met Credi a me.

In December the same year, he won his first world cup race.
In november van dat jaar boekte hij ook zijn allereerste overwinning in de Wereldbeker veldrijden.

The same year he won the marathons in Osaka and Košice.
In datzelfde jaar won ze de marathon van Osaka.

Still in France, that same year he won the Deauville Grand Prix,
In hetzelfde jaar won Wimille de Grand Prix van Deauville,

That same year he won a bronze at the World Championships.
Een jaar later haalde hij brons op de wereldkampioenschappen.

In the same year he won the German National Road Race.
Datzelfde jaar won hij de Motorcross der Naties.

In the same year, he won gold at the EU Championships.
In datzelfde jaar won hij goud op de Amerikaanse indoorkampioenschappen.

The same year he won the Tour of Greece and Olympia's Tour.
Als amateur was hij onder andere winnaar van Olympia's Tour.

The same year he won the African Championships on 100 metres.
In datzelfde jaar won hij op de Afrikaanse kampioenschappen de 100 m.

In the same year he won the Baloise Art Statement Prize in Bazel.
In hetzelfde jaar won hij de Baloise Art Statement Prize in Bazel.

In the same year he won the European Championship with Holland.
In datzelfde jaar veroverde hij de Europese titel met het Nederlands Elftal.

That same year, he won a seat in the State Assembly.
In dat jaar veroverde hij een zetel in het parlement voor de Nasionale Party.

That same year he won his first National Championship at Grand Prix!
In datzelfde jaar liep hij zijn eerste NK op dit niveau en won!

In the same year he won the prestigious NWO Eureka Prize for Science Communication.
Hetzelfde jaar won hij de NWO-Eurekaprijs voor wetenschapscommunicatie.

In March the same year he won a silver medal at the 2006 Commonwealth Games.
In maart van dat jaar won hij een zilveren medaille op de Gemenebestspelen 2006.

Later the same year he won the gold medal at the European Championships.
Later dat jaar won hij bij de wereldkampioenschappen in Osaka bovendien een zilveren medaille.

In the same year he won a literature prize for his editorship of the MICHEL catalogues.
In datzelfde jaar won hij ook een literatuurprijs voor zijn werk aan de MICHEL-catalogi.

In the same year he won the first prize in the Young Russian Photographers competition.
In hetzelfde jaar won hij de eerste prijs in de fotocompetitie'Jonge Fotografen van Rusland.

The same year he won the AAU Championship in the 400 m dash in a time of 51.4.
In hetzelfde jaar won hij de 400 m horden op het Amateur Athletic Union(AAU)-kampioenschap in 51, 4.

The same year, he won a songwriter of the year Juno Award for"Whatever it Takes.
Datzelfde jaar won Ron Sexsmith een songwriter van het jaar Juno Award voor"Whatever it Takes.

That same year he won the Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series for"The Sopranos.
Voor de laatste won hij in 2003 een Emmy Award voor'Outstanding Supporting Actor in a Drama Series.

In the same year he won a zonal tournament in Kavala(Greece),
Eveneens in 1985 won hij een zonetoernooi in Kavala(Griekenland),

In the same year he won the bronze medal in the men's doubles at the European Championship with Tiago Apolónia.
Hetzelfde jaar won hij wel brons in het mannendubbel met Tiago Apolónia tijdens de Europese kampioenschappen tafeltennis.

In the same year, he won the World Match Racing Championships,
In hetzelfde jaar won hij het ISAF World Match Racing Championship, jaar..">

In that same year he won praise for his role as a brain-damaged football player in The Rain People directed by Francis Ford Coppola.
In datzelfde jaar won hij lof voor zijn rol als een hersenbeschadiging voetballer in The Rain People geregisseerd door Francis Ford Coppola.