Wat Betekent SCARED OFF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afgeschrikt
• bang
• weggejaagd
• verjaagd
• afgeschrokken

Voorbeelden van het gebruik van Scared off in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're scared off.
Ze zijn weggejaagd.

Scared off by what?
Afgeschrikt door wat?

He got scared off.
Hij werd afgeschrikt.

I kept hoping that you would get scared off.
Ik hoopte dat je bang zou worden.

I'm not scared off now.
Ik ben nu niet bang.

He was obviously not scared off.
Hij was blijkbaar niet afgeschrikt.

You just scared off my client.
Je hebt m'n klant weggejaagd.

He was probably scared off.
Hij was vast bang.

They're scared off. Not a pip.
Ze zijn weggejaagd.- Nog geen tsjirp.

Perhaps it was scared off.
Misschien werd hij afgeschrikt.

You have scared off all the decent ones.
Je hebt iedereen afgeschrikt.

Maybe he got scared off.
Misschien werd hij bang.

He was scared off by the security guard.
Hij werd verjaagd door de bewaker.

Well, sir, I'm not scared off.
Nou, meneer, ik ben niet bang.

But they got scared off. and sped out of there.
En ze werden verjaagd… en vluchtten.

The two women were scared off.
De twee vrouwen werden afgeschrikt.

I won't be scared off by a few damaged systems.
Ik word niet bang van wat kapotte spulletjes.

I thought you had been scared off.
Ik dacht dat je bang was geworden.

He must have been scared off by what he saw on TV.
Hij is vast bang geworden van de tv-beelden.

The rats had them all scared off.
De ratten hadden ze allemaal weggejaagd.

If they were all scared off, then none of them deserve you.
Als ze allemaal bang waren, dan verdient geen van hen jou.

Could be the three men he saw were scared off.
Hij zag drie mannen die werden afgeschrikt.

All the bison got scared off during the attack.
Al de bizons werden tijdens de aanval verjaagd.

A gig's a gig. Well, sir, I'm not scared off.
Nou, meneer, ik ben niet bang. Optreden is optreden.

Well, sir, I'm not scared off. A gig's a gig.
Nou, meneer, ik ben niet bang. Optreden is optreden.

Some people from the neighborhood are starting to get scared off.
Sommige mensen uit de buurt worden afgeschrikt.

That guy, the one you scared off, he's low-level.
De man waar jij bang van bent, staat laag in de rangorde.

If she only knew how many guys her fiancé scared off.
Als ze eens wist hoeveel jongens haar verloofde heeft weggejaagd.

A big bulge has never scared off Gail Klosterman.
Wat bol staan heeft Gail Klosterman nog nooit afgeschrikt.

Things were moving so fast between us, I… I was afraid he would been scared off.
Dingen gingen zo snel tussen ons, ik was bang dat hij afgeschrokken was.