Wat Betekent DETERRED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afgeschrikt
• ontmoedigd
• weerhouden
• afgeschrokken
• afschrikken

Voorbeelden van het gebruik van Deterred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But she was not deterred.
Maar ze was niet ontmoedigd.

Not deterred by the nearby Taranto!
Niet te weerhouden in de buurt van Taranto!

You have the good deterred.
Je hebt het er goed afgebracht.

Doesn't get deterred in the storm. A falcon.
Een valk… wordt niet ontmoedigd in de storm.

The police were not deterred.
De politie was niet ontmoedigd.

Eva was not deterred by Abe's response.
Eva was niet afgeschrikt door het antwoord van Abe.

But rival is not deterred.
Maar de rivaal is niet afgeschrokken.

Russia deterred larger-scale attack on Syria'.
Rusland ontmoedigde een grootschalige aanval op Syrië.

But Mr. Sánchez is not deterred.
Maar Mr. Sanchez is niet ontmoedigd.

Unwanted visitors will be deterred by the inciting light.
Ongewenste bezoekers zullen afschrikken van het aanspringende licht.

Beloved friends: Do not be dismayed or deterred.
Geliefde vrienden, laat u niet ontmoedigen of afschrikken.

Deterred but determined, Shao Kahn demands absolute victory.
Weerhouden maar vastbesloten eist Shao Kahn de absolute overwinning.

He will not be easily deterred.
Hij zal niet gemakkelijk kunnen worden gestopt.

He is highly deterred for dressage, shows
Hij is zeer geschrikt voor dressuur, shows

I doubt that a sincere friend would be deterred.
Ik betwijfel of een oprechte vriend zou worden afgeschrikt.

Yet the US government isn't deterred by these details.
Toch is de Amerikaanse overheid niet afgeschrikt door deze details.

I doubt that a sincere friend would be deterred.
Ik betwijfel of een oprechte vriend zich daardoor zou laten afschrikken.

Pests are also deterred by spraying wood ash or tobacco dust.
Ongedierte wordt ook afgeschrikt door het besproeien van houtas of tabakstof.

Happy occasion let burglars easily deterred.
Gelukkig laten gelegenheidsinbrekers zich gemakkelijk afschrikken.

However, whistleblowing may be deterred by fear of retaliation.
Klokkenluiders kunnen echter worden ontmoedigd door angst voor represailles.

But legislative supporters were only temporarily deterred.
Maar de wetgevende verdedigers werden slechts tijdelijk afgeschrokken.

But that hasn't deterred the contraband from flowing into the country.
Maar dat heeft niet afgeschrikt de smokkelwaar van stromen in de land.

You learn about the people who weren't deterred by all the water.
U leert over de mensen die niet werden afgeschrikt door al het water.

But we will not be deterred by Washington's failure to address it.
Maar we worden niet afgeschrikt door Washingtons falen om dit aan te pakken.

The total national wildlife feeding ban has not deterred people from venturing.
Het voederverbod heeft mensen er niet van weerhouden om.

They can be deterred by installing aluminum sheets or old CDs on the branches.
Ze kunnen worden afgeschrikt door aluminiumplaten of oude cd's op de takken te installeren.

You could have sent a thousand men. It would not have deterred her.
Je had duizend mannen kunnen sturen, het zou haar niet hebben afgeschrikt.

The animals will not be deterred beacause of the camouflaged enclosure.
De dieren zullen niet afgeschrikt worden dankzij de gecamoufleerde behuizing.

Sea turtles that come to the beach from the sea should not be deterred.
Zeeschildpadden die uit zee op het strand opkomen moeten niet worden afgeschrikt.

But such success stories have not deterred the project's critics.
Maar dergelijke succesverhalen hebben de critici van het project niet afgeschrikt.

Hoe "deterred" te gebruiken in een Engels zin

The injuries never deterred Colton, though.

That inconvenient reality hasn't deterred Mr.

That hasn't deterred short sellers, though.

But this hasn’t deterred all researchers.

But the protesters aren’t deterred yet.

Nevertheless, that hasn’t deterred six U.S.

This deterred Craig from extreme measures.

But that has not deterred her.

But that has not deterred them.

More deterred aggression means more peace.

Hoe "ontmoedigd, weerhouden, afgeschrikt" te gebruiken in een Nederlands zin

Een ontmoedigd als niet sport Alumni!

Late jaren hebben opties weerhouden ze.

Moet het autogebruik verder ontmoedigd worden?

Worden afgeschrikt door normale voeding, vooral zeevruchten.

Wees niet ontmoedigd als het gebeurde!

Het wordt eerder ontmoedigd dan gestimuleerd.

Wolfwerende maatregelen weerhouden deze specialisten niet.

Aandelenbeleggers worden afgeschrikt door het onzekere klimaat.

Hert sparen wordt ontmoedigd door inflatie.

Blockbuster ambities--analisten hebben opties weerhouden ze.