DETERRED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• रोका
• रोक

Examples of using Deterred in English and their translations into Hindi

Not that the rain deterred us too much.
बारिश हमें ज्यादा भिगो न पाई।

In the meantime, I will not be deterred.
तब तक मुझे हटाया नहीं जा सकता।

He was not deterred- he ate them all.
इसे रोका नहीं गया तो सबको खा जाएगी।

However, David Stirling was not deterred.
लेकिन डेविड किपिंग को आउट नहीं किया गया।

Nothing deterred you and your Team.
उन लोगों ने तुम्हें और तुम्हारे पति को भाजन नहीं दिया।

It is clear that North Korea is not deterred by anybody.
वैसे माना जाता है कि उत्तर कोरिया किसी का सगा नहीं है।

They also may be deterred from healthy activities like exercise.
उन्हें व्यायाम जैसी स्वस्थ गतिविधियों से भी रोका जा सकता है।

It had many restrictive clauses which deterred foreign investments.
इसके अनेक प्रतिबंधात्मक खंड थे जो विदेशी निवेशों पर रोक लगाते थे।

Children with positive perceptions of themselves have the best social and academic outcomes, perhaps because they focus on success and aren't deterred by failure.
अपने आप में सकारात्मक धारणाओं वाले बच्चे हैं सर्वश्रेष्ठ सामाजिक और अकादमिक परिणाम, शायद इसलिए कि वे सफलता पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं और असफलता से डर नहीं रहे हैं।

However, all these never deterred her spirit from helping mankind.
हालाँकि, इसने उनकी आत्मा को मानव जाति की मदद करने से कभी नहीं रोका।

It was, therefore, felt mandatory that candidates with criminal or immoral or unclean backgrounds are deterred from contesting the elections.
इसलिए, यह अनिवार्य रूप से महसूस किया गया कि आपराधिक, अनैतिक या भ्रष्ट पृष्ठभूमि वाले उम्मीदवार चुनाव लड़ने से रोक दिए जाएं।

He said we should not be deterred or coerced into silence by threats.
उन्होंने कहा है कि वह किसी प्रकार की धमकी या गिरफ्तारी से शांत होने वाले नहीं हैं।

Not to be deterred, they did what has almost become a rite of passage for 15-year-olds- they bought tickets to another movie, and then snuck in to the R-rated one.
विचलित नहीं होने के कारण, उन्होंने लगभग 15 साल के बच्चों के लिए यात्रा की प्रथा बनायी है-वे किसी और फिल्म को टिकट खरीदे हैं, और फिर आर-रेटेड एक में छलांग लगाते हैं।

This has ensured the parliamentary system of governance and deterred every ruler since then not to tinker with the judiciary.
इसने शासन की संसदीय व्यवस्था सुनिश्चित कर दी है और उस समय से हर एक शासन को न्यायपालिका के साथ खिलवाड़ करने से रोक रखा है।

If this capsule history of our progress teaches us anything, it is that man, in his quest for knowledge and progress, is determined and cannot be deterred.
आप हमारी 35 वीं राष्ट्रपति के भाषण को याद नहीं कर सकते हैं… लेकिन सात साल पहले… अगर हमारा इतिहास हमें कुछ सिखाता है… वह आदमी ज्ञान और प्रगति की तलाश में है… निर्धारित है और रोका नहीं जा सकता है।

They will accept that games often have loot boxes and they will not be deterred from buying titles that include them.
वे स्वीकार करेंगे कि खेलों में अक्सर लूट के बक्से होते हैं और उन्हें उन शीर्षकों को खरीदने से रोक नहीं दिया जाएगा जिनमें उन्हें शामिल किया गया है।

Is determined and cannot be deterred. in his quest for knowledge and progress, teaches us anything, it is that man, If this capsule history of our progress.
लेकिन सात साल पहले… निर्धारित है और रोका नहीं जा सकता है। अगर हमारा इतिहास हमें कुछ सिखाता है… वह आदमी ज्ञान और प्रगति की तलाश में है… आप हमारी 35 वीं राष्ट्रपति के भाषण को याद नहीं कर सकते हैं।

A quick and timely professional investigation is the only method in which a potential offender can be deterred but this can be done only by the states as the police department is the state subject.
तेज और समयबद्ध पेशेवर जांच ही एक तरीका है जिसमें सम्भावित अपराधी को रोका जा सकता है, लेकिन यह राज्यों द्वारा ही किया जा सकता है, क्योंकि पुलिस विभाग राज्य का विषय है।

Despite the recession gripping the United States and other destination countries, the 9% drop in global container traffic forecast for 2009 and a financing scheme that assumes rising traffic and tolls, Panama's Aleman said the expansion project was moving forward and would not be deterred.
मंदी के बावजूद संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य देशों के गंतव्य मनोरंजक, को 9% वैश्विक कंटेनर यातायात के लिए पूर्वानुमान में ड्रॉप 2009 और एक वित्तपोषण योजना है कि यातायात और tolls बढ़ती मान लिया गया, पनामा' एस Aleman ने कहा कि विस्तार परियोजना आगे बढ़ रहा था और विचलित नहीं होता।

In our view, this insurance plays an important part in protecting family finances but people are being deterred from buying it, leaving their family unit exposed if they become seriously ill.
हमारे विचार में, यह बीमा परिवार के वित्त की रक्षा करने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, लेकिन लोगों को इसे खरीदने से रोका जा रहा है, जिससे कि वे गंभीर रूप से बीमार हो जाने पर अपनी पारिवारिक इकाई को उजागर कर सकें।

The salt lake just inland is a major habitat for migratory birds, especially flamingos, and the entire area is supposedly a protected reserve- though this has neither prevented tourist development nor deterred Balkan tourists from wallowing in the shoreline's black mud.
नमक झील सिर्फ अंतर्देशीय प्रवासी पक्षियों, विशेष रूप से फ्लेमिंगोस के लिए एक प्रमुख आवास है, और पूरे क्षेत्र को संरक्षित रिजर्व माना जाता है- हालांकि इसने न तो पर्यटन विकास को रोका है और न ही बाल्कन पर्यटकों को तटरेखा के काले मिट्टी में भिगोने से रोक दिया है,।

Don't let that deter you or scare you.
लेकिन इसे रोकने या डरने मत देना।

This will help deter criminals.
इससे अपराधों को रोकने में मदद मिलेगी।

This will help deter the criminals.
इससे अपराधों को रोकने में मदद मिलेगी।

And not even an unexpected storm could deter them.
कोई तूफान भी उन्हें रोकने वाला नहीं था।

A door lock and a deadbolt deter, but don't prevent, break-ins.
एक दरवाजा ताला और एक डेडबॉल्ट रोकता है, लेकिन रोकें, ब्रेक-इन्स।

No storm could deter them.
कोई तूफान भी उन्हें रोकने वाला नहीं था।

That will help deter criminals.
इससे अपराधों को रोकने में मदद मिलेगी।

You will neither surprise me nor deter me.
आप न तो मुझे रोकेंगे न ही मनाएँगे।

It can also deter crime.
इससे अपराध भी रुक सकेगा।