What is the translation of " DETERRED " in Norwegian?

• avskrekket
• forhindret
• skremt

Examples of using Deterred in English and their translations into Norwegian

How to pronounce deterred.
Hvordan uttale CNET.

And deterred us from restoring justice.
Og skremt oss fra å gjenvinne.

But she was not deterred.
Men hun ble ikke avskrekket.

Murderers are not deterred by the thought of execution.
Drapsmenn blir ikke avskrekket av tanken på henrettelse.

The cost of divorce always deterred me.
Kostnaden ved en skilsmisse avskrekket meg.

Difficulty never deterred a Zulu commander.
Vanskeligheter har aldri avskrekket en zuluhærfører.

I doubt that a sincere friend would be deterred.
Jeg tviler på at en oppriktig venn ville bli motløs.

A falcon doesn't get deterred in the storm.
En falk blir ikke avskrekket av stormen.

Who looks at the functioning of an epilator for the first time, is quickly deterred.
Som ser på funksjonen til en epilator for første gang, blir det raskt avskrekket.

A falcon doesn't get deterred in the storm.
Blir ikke avskrekket av stormen. En falk.

And that kind of, deterred a lot of the witnesses, from coming forward, even getting involved in the case.
Og det avskrekket mange av vitnene fra å stå frem og bli involvert i saken.

List of system requirements is not deterred her insane.
Liste over systemkravene ikke er avskrekket henne gal.

Power potassium deterred so many try not to mess with them.
Strøm kalium avskrekket så mange prøver ikke å rote med dem.

Those with determination and an unshakable faith will never be deterred from their path.
De med besluttsomhet og en urokkelig tro blir aldri avskrekket fra sin vei.

Many artists have been deterred from realizing their fullest potential.
Mange kunstnere har blitt avskrekket fra innser sitt fulle potensial.

From coming forward, even getting involved in the case. And that kind of, deterred a lot of the witnesses.
Og det avskrekket mange av vitnene fra å stå frem og bli involvert i saken.

If you have not been deterred to this point, we recommend a trial with an experienced coach!
Hvis du ikke har blitt avskrekket til dette punktet, anbefaler vi en prøve med en erfaren trener!

But what kind of thing has never deterred you before has it?
Men hva slags ting har aldri avskrekket du har før det?

This method of soil improvement allows foundation and structural construction in locations where previous geotechnical or seismic conditions deterred development.
Denne metoden for jordforbedring gjør foundation og strukturelle anlegg på steder der tidligere Geotekniske eller seismiske betingelser avskrekket utvikling.

System requirements are not deterred, and even quite the opposite.
Systemkravene er ikke avskrekket, og selv helt motsatt.

Arena(Arena Mode)- fights on maps arenas, to take part in are not deterred by the real heroes.
Arena(Arena Mode)- kamper på kart arenaer, for å ta del i ikke blir avskrekket av de virkelige heltene.

So that, despite the inequities, it has not deterred us from a black consciousness. despite the contradictions within this society.
Trass motsetningene i dette samfunnet, har det ikke hindret oss i å ha en svart bevissthet. Så trass i ulikhetene.

Cramped housing conditions and high property prices pushed families out of Tel Aviv and deterred young people from moving in.
Høye boligpriser presset familier ut og forhindret at unge mennesker flyttet inn.

Ashwini Kumar has not been deterred at all and is continuing relentless crusade against terrorism with full verboseness, which is reflected in published his editorials in the newspapers.
Ashwini Kumar har ikke blitt avskrekket i det hele tatt, og fortsetter nådeløse korstog mot terrorisme med full verboseness, noe som gjenspeiles i publiserte sine lederartikler i avisene.

With our long history, we are not deterred by big challenges.
Vår lange historie gjør at vi ikke blir skremt av store utfordringer.

The Chronique de la Pucelle states that it deterred molestation while she was camped in the field.
Chronique de la Pucelle hevder at det forhindret overgrep da hun befant seg på slagmarken.

Many bodybuilders are familiar with the high costs of supplements and are not deterred by the cost of steroids.
Mange kroppsbyggere er kjent med de høye kostnadene av kosttilskudd og er ikke avskrekket av kostnadene ved steroider.

The greatest danger, however, is that potential listeners will be deterred from diving deeper due to the seemingly insurmountable wall of music.
Den største faren er likevel at potensielle lyttere vil bli avskrekket av den tilsynelatende uoverstigelige muren av musikk.

Despite sympathy for the Confederacy, France's seizure of Mexico ultimately deterred them from war with the Union.
Til tross for sympati med Sørstatene, forhindret Frankrikes egen intervensjon i Mexico dem til slutt fra krig med Nordstatene.

High property prices pushed families out and deterred young people from moving in.
Høye boligpriser presset familier ut og forhindret at unge mennesker flyttet inn.

How to use "deterred" in an English sentence

But that hasn’t deterred California’s capital.

Those concerns have not deterred patients.

But this hasn't deterred the refugees.

This, however, has not deterred investors.

But few seem deterred from attending.

Higher gas prices also deterred gluttony.

Economic sanctions have deterred many U.S.

But that hasn't deterred the group.

Sadly, this hasn't deterred some thieves.

That may have deterred quality challengers.

How to use "avskrekket, skremt, forhindret" in a Norwegian sentence

Vil du bli avskrekket av all denne informasjonen?

Nokon hadde skremt jenter langs kanalen.

Marius har skremt meg litt der.

Hun blir ikke avskrekket av andres meninger.

Dette forhindret alikevel ikke alle fastlåsingene.

Forhindret brukereksponering mot bedrageri, phishing m.m.

Usikkerheten har riktignok ikke skremt alle.

Men burde ikke sokkene forhindret dette?

Virkelig god CSS devs ikke avskrekket av en design.

Desverre forhindret dårligere værforhold gode observasjoner.