Wat Betekent SCOPE OF EXISTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toepassingsgebied van de bestaande
• reikwijdte van bestaande
• werkingssfeer van bestaande
• bereik van bestaande

Voorbeelden van het gebruik van Scope of existing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the WPPT falls to a large extent within the scope of existing Community directives in this field.
het WPPT valt voor een groot deel binnen de werkingssfeer van terzake vigerende communautaire richtlijnen.

Tax rulings are granted within the scope of existing legislation and court case law
Rulings worden afgegeven binnen het kader van bestaande wetgeving en rechtspraak en zijn altijd gebaseerd

imple mentation and scope of existing measures.
uitvoering en omvang van bestaande steunmaatregelen.

Very limited compliance costs may arise from the need to adapt the scope of existing licences to take account of the new exceptions.
Zeer beperkte nalevingskosten kunnen voortvloeien uit de noodzaak tot aanpassing van de werkingssfeer van bestaande licenties om rekening te houden met de nieuwe uitzonderingen.

family benefits which are excluded from the scope of existing Directives61.
de pensioengerechtigde leeftijd, overlevingspensioenen en gezinsbijlagen die buiten het bereik van bestaande richtlijnen61 vallen.

The limited scope of existing consumer protection regulation at EU level has justified the need for the so-called minimum clauses in EU directives.
De beperkte werkingssfeer van de bestaande Europese regelgeving op het stuk van de consumentenbescherming was aanleiding voor de zogenaamde minimumclausules in de Europese richtlijnen.

A minor release is made when the text is modified in ways which do not have an impact on the scope of existing or hypothetical licenses covered by this definition.
Een kleine versie wordt geschreven als de tekst gewijzigd is op zodanige manier dat dit geen impact heeft op het bereik van bestaande of hypothetische licenties welke deze definitie dekt.

The scope of existing regulations has also been extended to new entities
Het toepassingsgebied van bestaande reguleringen is eveneens tot nieuwe entiteiten en activiteiten uitgebreid om

I am strongly opposed to using the review of the Community acquis as a basis for broadening the scope of existing sectoral Directives
Ik ben er sterk tegenstander van dat de herziening van het communautair acquis wordt gebruikt om de reikwijdte van de bestaande sectoriële richtlijnen op te rekken

Finland have widened the scope of existing campaigns to include men in measures for better combining work
Finland hebben de reikwijdte van bestaande campagnes verbreed en ook mannen betrokken bij een betere combinatie van werk

The Commission committed in its PPP Communication of 19 November 200933 to improving access to finance for PPPs by broadening the scope of existing financial instruments.
De Commissie heeft zich er in haar PPP-mededeling van 19 november 200933 toe verbonden de toegang van PPP's tot financiering te verbeteren door het toepassingsgebied van de bestaande financiële instrumenten te verruimen.

The aim is to increase trans parency in rules by modifying the scope of existing texts, taking account of public services
Doel is een grotere transparantie van de voorschriften door het toepassingsgebied van bestaande teksten te wijzigen, rekening te houden met openbare diensten

the Commission committed itself to improving access to finance for PPPs by broadening the scope of existing financial instruments.
van particuliere en openbare investeringen voor herstel en structurele verandering op lange termijn:"> de ontwikkeling van publiek-private partnerschappen" toe verbonden de toegang van PPP's tot financiering te verbeteren door het toepassingsgebied van de bestaande financiële instrumenten te verruimen.

This will include support for new ERA-NETs as well as for the broadening and deepening of the scope of existing ERA-NETs, e.g. by extending their partnership, as well as opening mutually their programmes;
Een en ander omvat steun voor nieuwe ERA-NET's alsmede voor het verbreden en verdiepen van het bereik van bestaande ERA-NET's, b.v. door partnerschapsuitbreiding en wederzijdse openstelling van de programma's;

To that end, the new communication illustrates the scope of existing EC law, as well as
Hiertoe illustreert de nieuwe mededeling zowel de werkingssfeer van de bestaande EG-wetgevingals de flexibiliteiten die het huidige wettelijk kader biedt

Both institutions reaffirmed their commitment to introducing measures to improve the implementation and widen the scope of existing EU legal provisions providing protection from discrimination on all Article 13 grounds.
Beide instellingen bevestigden opnieuw hun voornemen om maatregelen in te voeren tot verbetering en verbreding van het toepassingsgebied van de bestaande wettelijke bepalingen van de EU betreffende bescherming tegen discriminatie op alle gronden van artikel 13.

it falls within the scope of existing Community legislation on waste:
valt het binnen de werkingssfeer van bestaande communautaire wetgeving voor afval: van afvalstoffen.">

The Commission will study to what extent the recommen dations of the TLG can be implemented at European level within the scope of existing programmes and will identify those which could require the adoption of additional mea sures by the Council of Ministers and Member States.
In het kader van bestaande programma's, op Europees niveau kunnen worden uitgevoerd en zal ook nagaan in welke gevallen de goedkeuring van aanvullende maatregelen door de Ministerraad en de Lidstaten noodzakelijk kan zijn.

Co-ordination of national programmes will be reinforced by broadening and deepening the scope of existing ERA- NETs in environmental research,
De coördinatie van nationale programma's zal worden geïntensiveerd door de reikwijdte van bestaande ERA-netten voor milieuonderzoek te verbreden en te verdiepen, waarbij ook een

and broadening the scope of existing Best Available Technologies screening exercises also to include employment effects
en het verbreden van de reikwijdte van bestaande onderzoek ten aanzien van de beste beschikbare technologieën, zodat hierin ook werkgelegenheidseffecten

It seeks to integrate the technical progress that has been made in the control of incineration processes and to extend the scope of existing Community measures to combat the pollution of air,
Met het voorstel wordt beoogd, zoveel mogelijk gebruik te maken van de technische vooruitgang die bij de beheersing van verbrandingsprocessen is geboekt, en het toepassingsgebied van de bestaande communautaire maatregelen uit te breiden teneinde de verontreiniging van lucht,