The scope of protection for the trademark was thus limited.
Dat betekent dat de beschermingsomvang van het merk beperkt blijft.
but what is the scope of protection?
maar wat is de reikwijdte van die bescherming?
Within the scope of protectionof the invention.
Binnen de beschermingsomvang van de uitvinding.
For me it would be a real shock if the Commission excluded some grounds from the scope of protection.
Ik zou het zeer ontstellend vinden als de Commissie enkele gronden van het bereik van bescherming zou uitsluiten.
Possible adaptation of the patent claims(scope of protection), the description
Eventuele aanpassing van de octrooiconclusies(beschermingsomvang), de beschrijving
The scope of protection and the rights of an individual person depend on the place of their residence.
Dereikwijdte van de bescherming en de rechten van een individu hangen namelijk af van de plaats waar hij/zij woont.
In the absence of harmonisation the scope of protection is a matter of national law.
Bij gebrek aan een dergelijke harmonisatie is deomvang van de bescherming een kwestie van nationaal recht.
Scope of protection: Dust,
Reikwijdte van de bescherming: Stof,
The claims are the section of the patent defining the scope of protectionof the invention.
De conclusies zijn het onderdeel van het octrooi dat deomvang van de beschermingvan de uitvinding bepaalt.
Only the scope of protection against discrimination on grounds of racial or ethnic origin and gender is wider.
Alleen bij de discriminatie op grond van het ras of etnische oorsprong of geslacht is dereikwijdte van de bescherming ruimer gevat.
There are significant differences in definitions, registration procedures and cost, scope of protection, and enforcement means.
De definities, de registratieprocedures en‑kosten, dereikwijdte van de bescherming en de handhavingsmiddelen lopen aanzienlijk uiteen.
This law constitutes a comprehensive legal text covering the scope of protection, including rights
Deze wet is uitgebreid en omvat de mate van bescherming, waaronder rechten en uitzonderingen,
They take a toolbox approach, allowing users to choose the relevant level and scope of protection according to their needs.
Deze stelsel werken op basis van een toolbox waarmee de gebruikers volgens hun behoeften het niveau en dereikwijdte van de bescherming kunnen kiezen.
The scope of protectionof SG-I patents, according to MSD, should be equal to the scope of protectionof 2M-U patents, for the infringement of which it is
Om die reden dient volgens MSD de beschermingsomvang van SG-I octrooien gelijk te worden getrokken met de ruimere beschermingsomvang van 2M-I octrooien,
This provision has therefore been amended to clarify the scope of protection and the extension of the rights of the prior user.
Deze bepaling werd derhalve gewijzigd om dedraagwijdte van de bescherming en van de rechten van de voorgebruiker te verduidelijken.
The Judge further emphasises that equivalents need to be taken into account when determining the scope of protectionof a patent.
De Voorzieningenrechter benadrukt dat bovendien rekening gehouden moet worden met equivalenten bij de beoordeling van de beschermingsomvangvan een octrooi.
The Polish Government's submission seems to me to be misconceived: even if the scope of protection were a matter of national law,
Die van de Poolse regering berusten mijns inziens op een misvatting: zelfs al was deomvang van de bescherming een kwestie van nationaal recht,
Such a list might be of use to both the holder and third parties, for the purposes of subsequently determining the validity and scope of protection.
Deze lijst kan voor zowel de modelhouder als derden nuttig zijn bij een eventuele latere vaststelling van de geldigheid en omvang van de bescherming.
The Commission shares the view that there is no reason for extending the exceptions to the scope of protection under the Directive to include programming languages.
De Commissie deelt de mening dat er geen reden is om de uitzonderingen op de beschermingsomvang volgens de richtlijn uit te breiden tot programmeertalen.
The scope of protection for computer programs under Article 4 of this Treaty,
Dereikwijdte van de beschermingvan computerprogramma's overeenkomstig artikel 4 van dit verdrag,
Another area that needs to be addressed is the differences in the level and scope of protection against discrimination on different grounds.
Een andere kwestie die moet worden aangepakt zijn de verschillen in niveau en reikwijdte van bescherming tegen discriminatie naar gelang van de grond waarop wordt gediscrimineerd.
The Commission aims to assist the Member States with this task by proposing concrete measures which aim to ensure that all EU citizens are informed of their rights and that the scope of protection is clarified.
De Commissie wil de lidstaten bij deze taak ondersteunen door concrete maatregelen voor te stellen die ervoor moeten zorgen dat alle EU-burgers op hun rechten worden gewezen en dat dedraagwijdte van de bescherming wordt toegelicht.
Uitslagen: 49,
Tijd: 0.0605
Hoe "scope of protection" te gebruiken in een Engels zin
Such variations are within the scope of protection for the present invention.
What is the scope of protection in the Copyright Act, 1957?
3.
The scope of protection is 10 years, but can be extended perpetually.
Q What is the scope of protection in the Copyright Act,1957 ?
Otherwise the exact scope of protection is left to the national courts.
First, you need to understand the scope of protection for architectural works.
These marks are afforded the broadest scope of protection against third-party use.
Additionally, while the scope of protection will be generally similar for U.S.
Riders help upgrade the scope of protection provided by the term plan.
This fact/expression dichotomy severely limits the scope of protection in fact-based works.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文