Wat Betekent SCOPE OF THE DIRECTIVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werkingssfeer van de richtlijnen
• toepassingsgebied van de richtlijnen

Voorbeelden van het gebruik van Scope of the directives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Material scope of the Directives.
Materiñle reikwijdte van de richtlijnen.

Obligatory Exemption of Micro entities from the scope of the Directives.
Verplichte uitsluiting van micro-entiteiten van de werkingssfeer van de richtlijnen.

Broadening of the scope of the Directives to cover"production and, where appropriate, use.
Uitbreiding van het toepassingsgebied van de richtlijnen"tot de produktie en, zo nodig, het gebruik.

Member State option to exempt micro entities from the scope of the Directives.
Mogelijkheid voor lidstaten om micro-entiteiten uit te sluiten van de werkingssfeer van de richtlijnen.

Some of these fall outside the scope of the Directives and others remain unresolved internationally.
Sommige van deze problemen vallen buiten het toepassingsgebied van de richtlijnen en andere zijn in internationaal verband nog niet opgelost.

Also the public sector was explicitly brought into the scope of the directives concerned.
De publieke sector valt eveneens uitdrukkelijk binnen de werkingssfeer van de desbetreffende richtlijnen.

Extension of the scope of the Directives to dried and/or processed individual agricultural products and to composite processed products.
Uitbreiding van de werkingssfeer van de richtlijnen tot gedroogde en/of verwerkte landbouwprodukten en samengestelde door verwerking verkregen produkten;

Health legislation considers trainees and apprentices as covered by the scope of the Directives based on framework Directive of 1989,
gezondheid op het werk vallen stagiairs en leerlingen onder de werkingssfeer van de richtlijnen die zijn gebaseerd op de kaderrichtlijn van 1989,

This is above all because the scope of the directives is currently limited to tractors with a maximum design speed of between 6 and 30 km/h.
Er is vooral een duidelijke terugloop omdat het toepassingsgebied van de richtlijnen momenteel beperkt is tot trekkers met een door de constructie bepaalde maximumsnelheid die ligt tussen 6 en 30 km/h.

it can only regard it as being in-house- and thus outside the scope of the directives- if it operates as though it were an internal department.
deze alleen als een intern onderdeel kan worden beschouwd(waarmee zij dus buiten de werkingssfeer van de richtlijnen valt) indien zij als een eigen afdeling van het overheidslichaam functioneert.

Scope of the Directives: the ESC endorses the Commission's amendments to the Directives in question,
Werkingssfeer van de richtlijnen: Het Comité gaat akkoord met de door de Commissie voorgestelde wijzigingen van de richtlijnen,

Both proposals aim at widening the scope of the directives and relaxing the conditions.
Beide voorstellen zijn erop gericht het werkterrein van de richtlijnen te vergroten en de voorwaarden te verzachten.

candidates also apply to contracts beyond or outside the scope of the Directives, such as building contracts.
gegadigden eveneens van toepassing op opdrachten die beneden de drempels of buiten de werkingssfeer van de richtlijnen vallen, zoals vastgoedopdrachten.

Only the option that extends the scope of the Directives from energy-related products to other products has the potential to address other environmental impacts more rigorously.
Enkel met de optie waarmee de werkingssfeer van de richtlijnen wordt uitgebreid van energiegerelateerde producten tot andere producten kunnen andere milieueffecten doeltreffender worden aangepakt.

personal reliability and professional competence- and the extension of the scope of the directives.
van de vakbekwaamheid- alsook de uitbreiding van het toepassingsgebied van deze richtlijn uitdrukkelijk toegejuicht.

Broadening of the scope of the Directives to cover treatment of seeds,
Uitbreiding van het toepassingsgebied van de richtlijnen tot de verwerking van het zaaigoed,

having regard to their value, fall within the scope of the directives.
gelet op het bedrag ervan, binnen de werkingssfeer van die richtlijnen vallen.

in particular in the sectors formerly excluded from the scope of the directives, to convince the injured parties that it is in their interest to challenge discriminatory practices rather than to remain silent.
nog veel te doen, met name in de voorheen van de werkingssfeer van de richtlijnen uitgesloten sectoren, om de gelaedeerde partijen ervan te overtuigen dat zij er belang bij hebben discriminerende praktijken aan te vechten en de algemene"zwijgplicht" te doorbreken.

having regard to their value, fall within the scope of the directives.
voor zover het gaat om opdrachten die op basis van hun bedrag binnen de werkingssfeer van die richtlijnen vallen.

as for example the contracts excluded from the scope of the Directives owing to the fact that they have a value below the threshold values laid down in the secondary legislation Order of the Court of 3 December 2001, Case C-59/00, Vestergaard, ECR.
een derde wordt toevertrouwd, bijvoorbeeld op opdrachten die van het toepassingsgebied van de richtlijnen zijn uitgesloten omdat het bedrag onder de drempelwaarden voor de toepassing van het afgeleide recht ligt Beschikking van het Hof van 3 december 2001 in zaak C-59/00, Vestergaard, Jurispr.

of amendments- Nos 19, 21, 22, 23 and 34- seeking to extend the scope of the directives to people requesting protection for reasons other than those listed in the Geneva Convention.
Ook heb ik het over enkele andere amendementen- de amendementen 19, 21, 22, 23 en 34- waarmee men het toepassingsgebied van de richtlijnen wil uitbreiden tot personen die om andere dan de in het Verdrag van Genève vermelde redenen bescherming vragen.

the first involves a widening of the scope of the Directives on mergers and on parent companies/subsidiaries to reduce still further the number of residual cases of double taxation which remain,
enerzijds de uitbreiding van de werkingssfeer van de richtlijnen"fusies" en"moedermaatschappijen en dochterondernemingen" om het aantal overblijvende gevallen van dubbele belastingheffing nog verder te beperken,

First of all, there is the scope of the directive.
Allereerst de reikwijdte van de richtlijn.

Scope of the Directive.
Toepassingsgebied van de richtlijn.

Scope of the Directive Annex I.
Toepassingsgebied van de richtlijn bijlage I.

Scope of the directive article 2.
Werkingssfeer van de richtlijn artikel 2.

The scope of the Directive and specific sectoral problems.
De werkingssfeer van de richtlijn en specifieke sectorale problemen.

The scope of the directive needs therefore to be clarified.
Het toepassingsgebied van de richtlijn moet daarom worden verduidelijkt.

The scope of the directive was not well defined.
De toepassingssfeer van de richtlijn is niet duidelijk bepaald.

The scope of the Directive, the preferred policy option.
De werkingssfeer van de richtlijn, bestaat de voorkeursoptie erin.