Wat Betekent COVERED BY THE DIRECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onder de richtlijn vallen
• door de richtlijn bestreken
• toepassingsgebied van de richtlijn
• werkingssfeer van de richtlijn
• onder de richtlijn vallende
• onder de richtlijn valt
• de richtlijn betrekking
• door de richtlijn gedekt worden
• waarvoor de richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Covered by the directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Batteries and accumulators covered by the Directive.
Batterijen en accu's die onder de richtlijn vallen.

The vehicles covered by the Directive are divided into the following types.
SAMENVATTING De voertuigen die onder deze richtlijn vallen kunnen worden onderverdeeld in.

Annex II contains a non-exhaustive list of the products covered by the Directive.
Bijlage II omvat een niet-exhaustieve lijst van producten die onder deze richtlijn vallen.

The vehicles covered by the Directive are divided into.
De voertuigen die onder deze richtlijn vallen kunnen worden onderverdeeld in.

The second point at issue is mandatory insurance against damage covered by the directive.
Ten tweede de verplichte verzekering voor schade die onder de richtlijn valt.

As the services covered by the Directive become increasingly mobile this may become a more significant issue.
Aangezien de diensten die onder de richtlijn vallen, steeds mobieler worden, kan deze kwestie aan belang toenemen.

A non-exhaustive list of the products covered by the Directive appears in Annex II.
In bijlage II staat een niet-limitatieve lijst van produkten die onder deze richtlijn vallen.

with the points not covered by the directive.
vooral met de punten die niet onder de richtlijn vallen.

It would be a good idea to mark journeys covered by the directive with a special European logo.
Het zou een goed idee kunnen zijn om reizen die door de richtlijn gedekt worden, aan te duiden met een speciaal Europees logo.

Consultation and participation of workers in connection with matters covered by the Directive.
Raadpleging en medezeggenschap van de werknemers omtrent de materies die onder de richtlijn vallen.

Misleading business-to-business practices are already covered by the directive concerning misleading
Misleidende praktijken tussen ondernemingen onderling worden al bestreken door de richtlijn betreffende misleidende reclame

Consequently, it has been argued that the information held by them is not covered by the Directive.
Bijgevolg heeft men aangevoerd dat de informatie die in hun bezit is niet onder de richtlijn valt.

The definition of machinery covered by the Directive has been improved
De definitie van de onder de richtlijn vallende machines is verbeterd

Similar provisions apply to the reorganisation measures covered by the Directive.
Op de door de richtlijn bestreken saneringsmaatregelen zijn soortgelijke bepalingen van toepassing.

The P& P covered by the Directive are subject to an environmental assessment during their preparation,
De onder de richtlijn vallende P& P's worden aan een milieueffectbeoordeling onderworpen tijdens de voorbereidingsfase,

The thrust of the Opinion was to ensure that contracting-out remained covered by the Directive.
Het advies is er vooral op gericht ervoor te zorgen dat"contracting out" binnen het toepassingsgebied van de Richtlijn blijft.

It obliges Member States to ensure that all operators covered by the Directive have a policy in place to prevent major accidents.
Ze verplicht de lidstaten erop toe te zien dat alle onder de richtlijn vallende exploitanten een beleid ter preventie van zware ongevallen voeren.

Moreover, I would stress that the harmonisation applies to only those areas actually covered by the directive.
Bovendien wijs ik er met nadruk op dat de harmonisatie alleen voor die gebieden geldt die daadwerkelijk onder de richtlijn vallen.

All apparatus covered by the Directive and accompanied by one of the attestations provided for must bear the EC conformity mark.
Alle apparaten die onder de richtlijn vallen en van een van de vermelde certificatiemiddelen vergezeld gaan, moeten van het EG-merk van overeenstemming zijn voorzien.

In total, 5 495 agglomerations out of a total of approximately 20 000 agglomerations covered by the Directive are affected.
In het totaal gaat het om 5 495 agglomeraties op een totaal van ongeveer 20 000 agglomeraties die onder de richtlijn vallen.

The financial products covered by the directive have been specified in the body of the text,
De financiële producten waarop de richtlijn betrekking heeft worden in de tekst genoemd,

lists of bodies covered by the Directive could be useful.
lijsten van instanties die onder de richtlijn vallen zou nuttig kunnen zijn.

Each installation covered by the Directive will have to apply to the competent authority in its Member State for a permit allowing it to emit greenhouse gases.
Iedere installatie die binnen de werkingssfeer van de richtlijn valt, zal bij de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat een vergunning voor het uitstoten van broeikasgassen moeten aanvragen.

participation of workers on the matters covered by the Directive. 9.
medezeggenschap van de werknemers betreffende de door de onderhavige richtlijn bestreken aangelegenheden. 9.

In December 2004, out of over 2 000 undertakings covered by the directive, some 800 EWCs had been set up14,
In december 2004 beschikten circa 800 van de meer dan 2 ondernemingen waarvoor de richtlijn is bedoeld over een EOR14, die tezamen circa

This amendment would apply the same reference periods to mobile workers as to other workers already covered by the Directive.
Dit amendement zou voor mobiele werknemers dezelfde referentieperioden toepassen als voor andere, reeds onder de richtlijn vallende werknemers.

The functions of this representative are currently limited to the accidents covered by the Directive accidents occurring outside the victim's Member State of residence.
De werkzaamheden van deze schaderegelaar zijn momenteel beperkt tot de ongevallen die onder de richtlijn vallen ongevallen die buiten de lidstaat van woonplaats van het slachtoffer hebben plaatsgevonden.

This figure could rise to 2.6% if Member States show more ambition in opening up their services covered by the Directive.
Dit kan oplopen tot 2, 6% als de lidstaten zich ambitieuzer tonen wat betreft het openstellen van de diensten die onder de richtlijn vallen.

For any distance-selling contract covered by the Directive, the consumer will have at least seven days in which he can withdraw from it without penalty and without giving any reason.
Elke overeenkomst op afstand die onder het toepassingsgebied van de richtlijn valt, kan door de consument binnen een termijn van ten minste zeven dagen zonder betaling van een boete en zonder opgave van redenen worden herroepen.

There is no justification for treating"non mobile" workers differently from other workers already covered by the directive;
Er geen reden bestaat om"niet-mobiele" werknemers anders te behandelen dan de werknemers die reeds onder de werkingssfeer van de richtlijn vallen;