What is the translation of " COVERED BY THE DIRECTIVE " in Swedish?

• omfattas av direktivet
• täcks av direktivet
• avses i direktivet
• berörs av direktivet
• ingår i direktivet
• omfattas av direktiv
• täckas av direktivet

Examples of using Covered by the directive in English and their translations into Swedish

Types of vehicles covered by the Directive.
Vilken typ av fordon berörs av direktivet?

Samples were almost exclusively used to monitor the sulphur content of fuels covered by the Directive.
Proven användes nästan bara för att kontrollera svavelhalten i bränslen som omfattas av direktivet.

The vehicles covered by the Directive are divided into.
De fordon som omfattas av detta direktiv är indelade i.

The proposal clarifies which products are covered by the Directive.
I förslaget klargörs vilka produkter som skall omfattas av direktivet.

Examples of the footwear covered by the directive are contained in Annex II.
Exempel på skodon som omfattas av direktivet, i bilaga II.

fishing are covered by the directive.
fiske skall omfattas av direktivet.

The vehicles covered by the Directive are divided into the following types.
De fordon som omfattas av detta direktiv är indelade i.

Cogeneration technologies covered by the Directive.
Kraftvärmetekniker som omfattas av direktivet.

All tractors covered by the directive must be fitted with a roll-over protection structure.
Alla traktorer som omfattas av direktivet ska vara försedda med ett överrullningsskydd.

Importance of the sector covered by the directive.
Storleken på den sektor som direktivet omfattar.

We also believe that the environmental problems that arise in excavation voids following extraction of minerals should be covered by the directive.
Vi anser även att de miljöproblem som uppstår i håligheter efter brytning ska täckas av direktivet.

Ten more airports will be covered by the directive by 2010.
Ytterligare tio flygplatser kommer att omfattas av direktivet 2010.

Moreover, I would stress that the harmonisation applies to only those areas actually covered by the directive.
Dessutom vill jag betona att harmoniseringen endast gäller de områden som faktiskt omfattas av direktivet.

All 15 Member States now covered by the Directive replied within the given deadlines.
Alla 15 medlemsstater som nu omfattas av direktivet svarade inom tidsgränsen.

Voyage data recorders(VDRs) will be fitted on all ships covered by the Directive.
Alla fartyg som omfattas av detta direktiv skall vara utrustade med manöverskrivare VDR.

The sub-categories of products covered by the Directive are exhaustively listed in Annex I.
Alla underkategorier produkter som omfattas av direktivet finns förtecknade i bilaga I.

more detailed definition of the aspects covered by the Directive.
mer detaljerad definition av de aspekter som direktivet omfattar.

Most of the sectors not covered by the Directive are covered by sector specific legislation see Annex 1.
De flesta sektorer som inte omfattas av direktivet omfattas av sektorsspecifik lagstiftning se bilaga 1.

The Council decided to extend the list of offences covered by the Directive.
Rådet beslutade att utvidga förteckningen över förseelser som omfattas av direktivet.

The vehicles covered by the Directive are passenger cars(category M1 vehicles) and light commercial vehicles(category N1, class 1 vehicles).
De fordon som avses i direktivet är personbilar(fordon av kategori M1) och lättare motorfordon(fordon av kategori N1, klass I)..

The second point at issue is mandatory insurance against damage covered by the directive.
Den andra punkten gäller den obligatoriska försäkringen mot skador som ingår i direktivet.

The transnational character of the offences covered by the Directive 2003/…/EC often makes it difficult to coordinate investigations.
Eftersom överträdelser som omfattas av direktiv 2003/…/EG är av gränsöverskridande art är samordningen av utredningarna ofta svår.

The competence of national equality bodies in the area covered by the Directive.
Behörighet för nationella organ för likabehandling på de områden som omfattas av direktivet.

A non-exhaustive list of the products covered by the Directive appears in Annex II.
En icke-uttömmande förteckning över produkter som omfattas av detta direktiv återfinns i bilaga 2.

with the points not covered by the directive.
i synnerhet med de punkter som inte täcks av direktivet.

Specific provisions on discharges of dangerous substances from small industrial installations not covered by the Directive on Integrated Pollution Prevention
Ärskilda bestämmelser om utsläpp av farliga ämnen från små industrianläggningar, som inte täcks av direktivet om samordnade åtgärder för att förebygga

not certain social services are covered by the directive.
det fortfarande är otydligt huruvida sociala tjänster omfattas av direktivet.

There should be a"European health certificate" for all tissue and cell products covered by the directive, prepared by the Member State banks.
Det vore motiverat att införa ett europeiskt hälsointyg för alla vävnads- och cellprodukter som avses i direktivet då dessa bereds vid vävnadsbanker i medlemsstaterna.

consumer homes equipped with Wi-Fi, would not be covered by the Directive.
när de är utrustade med WiFi, inte omfattas av direktivet.

unconditionally architecture qualifications covered by the Directive and issued in other Member States.
utan villkor godkänna arkitektkvalifikationer som täcks av direktivet och som har utfärdats i en annan medlemsstat.

How to use "covered by the directive" in an English sentence

An alternative investment fund is defined as any investment fund not covered by the directive on undertakings for collective investment in transferable securities, commonly known as UCITS.

How to use "avses i direktivet, omfattas av direktivet" in a Swedish sentence

Med entydiga avses i direktivet priset inklusive mervärdeskatt och alla övriga skatter.

Med djur avses i direktivet även fisk.

Med tävlingar avses i direktivet alla hästtävlingar som t.ex.

De produkter som omfattas av direktivet delas in i olika kategorier.

Sådana anläggningar som omfattas av direktivet finns t.ex.

Vilka produkter som omfattas respektive inte omfattas av direktivet är mycket oklart.

Pumpar avsedda för tappvarmvatten (VVC) omfattas av direktivet men har inga energikrav.

Med förorening avses i direktivet utsläpp som medför risk för vattentillgångarna.

Med kunder avses i direktivet såväl konsumenter som näringsidkare.

Bestämmelserna utgör därmed tekniska föreskrifter i den mening som avses i direktivet (se artikel 1.9).