Wat Betekent SCOPE OF THE PROPOSED DIRECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werkingssfeer van de voorgestelde richtlijn
• toepassingsgebied van de voorgestelde richtlijn
• reikwijdte van de voorgestelde richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Scope of the proposed directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Scope of the proposed Directive.
Toepassingsgebied van de voorgestelde richtlijn.

Objective and scope of the proposed Directive.
Doel en reikwijdte van de voorgestelde richtlijn.

It is unclear whether central banks themselves fall within the scope of the proposed directive.
Het is niet duidelijk of centrale banken binnen het toepassingsbereik van de ontwerprichtlijn vallen.

The scope of the proposed directive.
De reikwijdte van de voorgestelde richtlijn.

Article 2 sets out the scope of the proposed Directive.
Artikel 2 schetst de werkingssfeer van de voorgestelde richtlijn.

The scope of the proposed directive seems too restricted.
De draagwijdte van het richtlijnvoorstel lijkt te beperkt.

This change would further clarify the scope of the proposed Directive.
Deze verduidelijkt de reikwijdte van de voorgestelde richtlijn.

The scope of the proposed directive is truly restricted.
Het toepassingsgebied van de voorgestelde richtlijn is inderdaad heel beperkt.

The Commission can not accept to widen the scope of the proposed Directive.
De Commissie kan niet aanvaarden dat het toepassingsgebied van de voorgestelde richtlijn wordt uitgebreid.

Purpose and scope of the proposed directive.
Doel en toepassingsgebied van het voorstel voor een richtlijn.

would further clarify the scope of the proposed Directive.
vormen een verdere verduidelijking van de reikwijdte van de voorgestelde richtlijn.

Objective and scope of the proposed Directive.
Doelstelling en werkingssfeer van de voorgestelde richtlijn.

fall outside the scope of the proposed Directive.
vallen buiten het toepassingsgebied van de voorgestelde richtlijn.

They should therefore remain within the scope of the proposed Directive in order to ensure adequate environmental protection.
Deze afvalstromen moeten dus, in het belang van adequate milieubescherming, tot de werkingssfeer van de voorgestelde richtlijn blijven behoren.

The final major change is the exclusion of the enforcement of the sectoral working time rules in Directive 2002/15/EC from the scope of the proposed Directive.
De laatste belangrijke wijziging houdt in dat de handhaving van de regels inzake sectorale arbeidstijd, zoals vastgesteld in Richtlijn 2002/15/EG, uit het toepassingsgebied van de voorgestelde richtlijn gehaald.

To sum up, the scope of the proposed directive is such that it represents an unacceptable intrusion into the activities of independent legal professionals.
Kortom, de reikwijdte van de voorgestelde richtlijn is van dien aard dat er sprake is van een onaanvaardbare inmenging in de werkzaamheden van de onafhankelijke juridische beroepen.

The Commission has not accepted those amendments of the Parliament witch would extend the scope of the proposed Directive to include bans also on other substances i.e. octaBDE and decaBDE.
De Commissie heeft geen amendementen van het Parlement aanvaard die het toepassingsgebied van de voorgestelde richtlijn zouden uitbreiden tot een verbod op andere stoffen, zoals octaBDE en decaBDE.

The scope of the proposed directive covers all types of tyres fitted to cars(category M1 vehicles)
Dit richtlijnvoorstel is van toepassing op alle soorten banden die zijn gemonteerd op motorvoertuigen van categorie M1

Negative scope of application of the proposed directive 11.1 The scope of the proposed directive, as set out in Articles 2 and 3, may result in some differences of interpretation.
Vrijstellingen in het richtlijnvoorstel 11.1 De werkingssfeer van het richtlijnvoorstel, zoals vastgelegd in artikel 2 en 3 kan leiden tot uiteenlopende interpretatie.

owing to their small staff numbers, fall outside the scope of the proposed Directive.
middelgrote ondernemingen, die vanwege hun geringe aantal werknemers buiten het toepassingsgebied van de voorgestelde richtlijn vallen.

The Commission is not open either to amendments which would alter and reduce the scope of the proposed directive, as amendment 5,
De Commissie is ook niet bereid amendementen te aanvaarden die de werkingssfeer van de voorgestelde richtlijn zouden veranderen of beperken,

could also be excluded from the scope of the proposed directive.
ook niet kunnen worden uitgesloten van de werkingssfeer van de voorgestelde richtlijn.

the need for a Community legal instrument, the scope of the proposed Directive and the entities qualified to undertake legal proceedings.
de behoefte aan een communautair rechtsinstrument, het toepassingsgebied van de voorgestelde richtlijn en de instanties die een rechtsvordering kunnen instellen.

or because they are beyond the scope of the proposed directive.
technische aard, of omdat zij buiten de werkingssfeer van de voorgestelde richtlijn liggen.

The Committee recommends that radon and radon decay products be included in the scope of the proposed Directive and that the long-lived radionuclides polonium(Po-210)
Het beveelt aan om radon en vervalproducten van radon op te nemen in het toepassingsgebied van de voorgestelde richtlijn en om de langlevende radionucliden polonium(Po-210)

the Commission is unable to accept those amendments of Parliament which would extend the scope of the proposed directive to include a total
kan de Commissie niet instemmen met de amendementen van het Parlement waarmee de werkingssfeer van de voorgestelde richtlijn wordt uitgebreid

The Commission could not accept those amendments which would extend the scope of the proposed Directive to include bans also on other substances i.e. octabromodiphenyl ehter and decabromodiphenyl ether Parliament's amendments No 1, second part of No 2, No 3, 4, 6, 15 and 16.
De amendementen die het toepassingsgebied van de voorgestelde richtlijn zouden uitbreiden tot andere stoffen, namelijk octabroomdifenylether en decabroomdifenylether,(amendement 1, het tweede deel van amendement 2 en de amendementen 3, 4, 6, 15 en 16 van het Parlement) kan de Commissie niet overnemen.

privatisation of rail passenger transport by seeking to broaden the scope of the proposed directive not only to international passenger transport,
Er wordt niet alleen gesuggereerd om het toepassingsgebied van de voorgestelde richtlijn al in 2010 uit te breiden naar het internationale passagiersvervoer,

Following discussions on the content and scope of the proposed Directive in the Council and the European Parliament, the Commission has brought forward an amended proposal,
Na discussies over de inhoud en de werkingssfeer van de voorgestelde richtlijn in de Raad en het Europees Parlement heeft de Commissie een gewijzigd voorstel ingediend

The adoption of the proposed measures for the wastes that fall within the scope of the proposed Directive will mean that the contribution of waste incineration to emissions of heavy metals, dioxins and furans will be significantly reduced.
De vaststelling van de voorgestelde maatregelen inzake de afvalstoffen die binnen de werkingssfeer van de voorgestelde richtlijn vallen, zal resulteren in een significante vermindering van het aandeel van afvalverbranding in de totale uitstoot van zware metalen, dioxines en furanen.