The second resolution I have to present to you con cerns the Baltic States.
Ten tweede mag ik bij u inleiden de resolutie over de Baltische staten.
Proposal forming the subject of the second resolution.
Voorstel dat het voorwerp van het tweede besluit uitmaakt.
The second resolution contradicts the convictions of us all
Het tweede besluit druist in tegen eenieders overtuiging
In 1948, Zhdanov completed his doctrine by writing a second resolution specifically focused on composers.
In 1948 schreef Zjdanov een tweede resolutie die specifiek gericht was tegen componisten.
The second resolution relates to improving mutual aid between Member States in the event of a natural or manmade disaster.
De tweede resolutie betreft de verbetering van de onderlinge hulp tussen de Lid-Staten bij natuurrampen of technologische rampen.
The Attorney General Lord Goldsmith has, I understand, told the Prime Minister military action would be legal without a second resolution.
Dat 'n militair ingrijpen legaal is, óók zonder tweede resolutie. Naar verluidt heeft Lord Goldsmith de premier verteld.
Military action would be legal without a second resolution. has, I understand, told the Prime
De premier gezegd, dat militaire actie ook zonder tweede resolutie rechtmatig is. De procureur-generaal Lord Goldsmith heeft,
The Attorney General Lord Goldsmith has, I understand, told the Prime Minister military action would be legal without a second resolution.
De premier gezegd, dat militaire actie ook zonder tweede resolutie rechtmatig is. De procureur-generaal Lord Goldsmith heeft, zo heb ik begrepen.
On 24 July 1986 the Council adopted a second Resolution on the promotion of equal opportunities for women(1986-90 action programme).3.
Op 24 juli 1986 heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan een tweede resolutie be treffende de bevordering van gelijke kansen voor de vrouw programma 1986-1990.
which motivated this second resolution that we are debating today.
die de motivatie vormden voor deze tweede resolutiewaarover we vandaag debatteren.
And then you should pass a second resolution, Madam President-in-Office,
Mevrouw de voorzitter van de Raad, neemt u nog een tweede besluit. De staatshoofden
fulfilment of the demands made in our second resolution which I was happy to support.
van de inwilliging van de eisen die we hebben gesteld in onze tweede resolutie, die ik van harte heb ondersteund.
The second resolution which focuses on subsidiarity issues is the Parliament's response to the Commission's Green paper"Towards a new culture of urban mobility"40.
De tweede resolutie betreffende subsidiariteit is het antwoord van het Parlement op het groenboek van de Commissie"Een nieuwe stedelijke mobiliteitscultuur"40.
Statements, such as that made by the German ambassador to the UN, to the effect that no second resolution by the Security Council would be needed to give legitimacy to an attack on Iraq by the USA, are counter-productive.
Verklaringen zoals die van de Duitse VN-ambassadeur dat er geen tweede resolutie van de Veiligheidsraad nodig is om een aanval van de VS op Irak te legitimeren, werken contraproductief.
The second resolution, as I believe they will I think especially, obviously, if the UN pass I think public opinion is in a different place. if the inspectors carry on saying he's not cooperating.
Zoals ik verwacht, en als de inspecteurs blijven melden dat hij niet meewerkt, Ik denk uiteraard, dat als de VN de tweede resolutie aanneemt, dat de publieke opinie dan zal veranderen.
which was not a phrase which appeared in Parliament's second resolution on this subject after the Stockholm Council, we risk calling
door aan te dringen op call-back- een term die niet voorkwam in de tweede resolutie van het Parlement over dit onderwerp na de Raad van Stockholm- het gevaar lopen
The second resolution, of 13 February 1981, gave a warning
In de tweede resolutie van 13 februari 1981 werd de Com missie gewaarschuwd,
But we must be clear that, if a second resolution is forthcoming from the UN,
Wij moeten wel duidelijk zijn in het volgende: als er een tweede resolutie van de VN komt,
In a second resolution, it approved the gen eral guidelines proposed by the Commission
In een tweede resolutie stemt het in met de door de Commissie voorgestelde algemene richtsnoeren
On 5 June the Council approved a second resolution on the promotion of equal opportunities for women, endorsing the broad
De Raad heeft op 5 juni zijn goedkeu ring gehecht aan een tweede resolutie betreffende de bevordering van gelijke kansen voor de vrouw,
The second resolution in terms of support on the National Committee was the one presented by the comrades who are gathered around"L'Ernesto" journal,
De tweede resolutie, gezien vanuit het aantal handtekeningen verzameld onder de partijbasis, was degene van de kameraden die verenigd zijn rond het blad 'L'Ernesto' met
In the second Resolution the Council concentrated on the integration of consumer policy into the other Community policies, and requested the Commission
In de tweede resolutie heeft de Raad het accent gelegd op het aspect van de integratie van het consumentenbeleid in de andere gemeenschappelijke beleidsvormen
The second Resolution recognizes that the maintenance
In de tweede resolutie wordt erkend dat behoud
You can even use the app to configure camera settings such as frames per second and resolution.
U kunt de app zelfs gebruiken om camera-instellingen te configureren, zoals frames per seconde en resolutie.
Uitslagen: 25,
Tijd: 0.0435
Hoe "second resolution" te gebruiken in een Engels zin
My second resolution for agencies is to be more observant.
The second resolution also had editorial changes, but also passed.
One-step timing for all events. 1/100 second resolution to 10-hours.
Q Should a second resolution on Iraq include a deadline?
The second resolution asks Emerson to set GHG climate goals.
The second resolution addresses proposed repairs to East Main Road.
The second resolution I want to focus on is diet.
A second resolution concerning the museum passed in similar fashion.
The second resolution I made was to keep a diary.
FLEISCHER: On a possible second resolution at the United Nations?
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文