Wat Betekent SECOND TRANSLATOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tweede vertaler

Voorbeelden van het gebruik van Second translator in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Correction by second translator€ 0,03 per word.
Correctie door tweede vertaler: 0, 03 per woord*.

This is a monolingual review by a second translator.
Dit is een ééntalige revisie door een tweede vertaler.

A second translator proofreads the medical translation.
De medische vertaling wordt gecontroleerd door een tweede vertaler.

Each translation is checked by a second translator.
Elke vertaling wordt gecontroleerd door een tweede vertaler.

Review" by a second translator and final spell checking.
Review"(beoordeling of controle) door een tweede vertaler en laatste spellingcontrole.

The text is also checked by a second translator.
Bovendien wordt de tekst gecontroleerd door een tweede vertaler.

A second translator will check
Een tweede vertaler controleert de tekst

Every translation is reviewed by a second translator.
Elke vertaling wordt gecontroleerd door een tweede vertaler.

This second translator, the proofreader, is also a native speaker.
De tweede vertaler, ook wel revisor genoemd, is eveneens een native vertaler..

Every translation is then reviewed by a second translator.
Elke vertaling wordt vervolgens gereviseerd door een tweede vertaler.

Revision: a second translator checks the translation against the source text.
Revisie: vervolgens controleert een tweede vertaler de vertaalde tekst tegen de brontekst.

Every translation is screened by a second translator or revisor.
Elke vertaling wordt door een tweede vertaler of revisor gecontroleerd.

Jeanne Holierhoek will be the second Translator in Residence and give guest lectures at the Master Programme Literair Vertalen.
Jeanne Holierhoek gaat als tweede Translator in Residence een aantal colleges verzorgen voor de master Literair Vertalen.

As always, this level provides for revision by a second translator.
Dit niveau omvat, zoals steeds, de revisie door een tweede vertaler.

Every translation is checked by a second translator or reviewer with the same specialist knowledge.
Elke vertaling wordt standaard gecontroleerd door een tweede vertaler of reviewer met dezelfde specialistische kennis.

As always, the translation will be thoroughly checked by a second translator.
De vertaling wordt- net als altijd- grondig gecontroleerd door een tweede vertaler.

Proofreading by second translator without the source text this revision round is aimed at ensuring fluidity
Revisie door tweede vertaler zonder brontekst tijdens deze revisieronde worden stijl en formuleringen eventueel bijgeschaafd

Translations are revised by a second translator as standard.
Bij Translavic worden vertalingen standaard gereviseerd door een tweede vertaler.

As an extra guarantee of quality, the translation is thoroughly monitored by a second translator.
Als extra kwaliteitsgarantie wordt de vertaling grondig gecontroleerd door een tweede vertaler.

Every translation is checked by a second translator prior to delivery.
Iedere medische vertaling wordt voor aflevering gereviseerd door een tweede vertaler.

At Wilkens Medical Translations every translation is checked by a second translator.
Bij Wilkens Medical Translations wordt elke vertaling gecontroleerd door een tweede vertaler.

All translations are proofread and edited by a second translator to guarantee the highest quality.
Alle vertalingen worden door een proofreader gecontroleerd en aangepast door een tweede vertaler om de hoogste kwaliteit te garanderen.

An example: every translation supplied by Wilkens is checked by a second translator.
Een voorbeeld: elke geleverde vertaling van vertaalbureau Wilkens is gecontroleerd door een tweede vertaler.

Review" by a second translator and final spell checking After the revision round,
Review"(beoordeling of controle) door een tweede vertaler en laatste spellingcontrole Na de revisieronde, die er op

We can price for proof-reading by a second translator if required.
Zo nodig geven wij u de prijs voor het proeflezen door een tweede vertaler.

Inhouse Control: All translations are proofread/checked by a second translator.
Inhouse Control: Alle vertalingen worden bij ons een tweede keer door een tweede vertaler nagekeken.

Every translation is screened by a second translator(reviewer).
Elke vertaling wordt standaard gecontroleerd door een tweede vertaler(reviewer).

As an additional quality guarantee, all translations are thoroughly checked by a second translator.
Als extra kwaliteitsgarantie worden alle vertalingen door een tweede vertaler grondig gecontroleerd.

then revised by a second translator with extensive knowledge on the subject.
vervolgens gecorrigeerd door een tweede vertaler met uitgebreide kennis van het onderwerp.

Each translation is reviewed for linguistic correctness and proofread by a second translator.
Iedere vertaling wordt nagezien op taalkundige correctheid en proefgelezen door een tweede vertaler/corrector.

Hoe "second translator" te gebruiken in een Engels zin

Here, the review process carried out by a second translator is also essential.

All translations will be double checked by a second translator prior to delivery.

We provide this as a second translator as shown in the code at right.

The second translator did not render this couplet or omit it in rendering. 1.

All translations from Dutch into English are proofread by a second translator (correction round).

Every translation and transcription is checked as standard by a second translator or transcriptionist.

A second translator proofreads the text once more, also taking these aspects into account.

The second translator is a well-respected art historian, authority on the contributions of A.K.

Your translation will be thoroughly checked and inspected by a second translator before delivery.

A second translator with the same background will be assigned to proofread the translation.

Hoe "tweede vertaler" te gebruiken in een Nederlands zin

Vertalingen worden standaard door een tweede vertaler gecontroleerd.

aan een volledige revisie door een tweede vertaler te worden onderworpen.

Ook de tweede vertaler is een native speaker. 3.

Een tweede vertaler had de toegankelijkheid vergroot.

Daarnaast hanteren we een correctie door een tweede vertaler Fries.

Teksten worden door ons door een tweede vertaler nagekeken.

Daarom is een extra paar ogen van een tweede vertaler belangrijk.

En wordt elke vertaling door een tweede vertaler gecorrigeerd.

Daarnaast worden uw Spaanse vertalingen ook door een tweede vertaler gecontroleerd.

Alle vertalingen worden door een tweede vertaler gecontroleerd.