Wat Betekent SEDATE YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je verdoven
• je sederen
• u kalmeren

Voorbeelden van het gebruik van Sedate you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let me sedate you.
Laat me je verdoven.

And then… then we're gonna sedate you.
Dan gaan we jou verdoven.

I have to sedate you now.
Ik moet je verdoven.

Sir, please lie still or I will have to sedate you.
Mr, lig aub stil of ik moet u verdoven.

We could sedate you.
We kunnen je verdoven.

Please sit back, Richard, or I will have to sedate you.
Ga zitten, anders moet ik je verdoven.

We're gonna sedate you now.
We gaan je verdoven.

One day we will rise up as one and sedate you.
Op een dag zullen we opstaan en jullie verdoven.

Doctor, we're gonna sedate you now so we can secure your airway.
Dokter, we gaan nu verdoven zodat we je luchtwegen vrijmaken.

Meaning I wanna sedate you.
Ik wil je kalmeren.

With its 18% THC, it will sedate you, making it a suitable strain to be used in a medicinal fashion.
Met 18% THC zal ze je verdoven, zodat ze prima kan worden gebruikt voor medicinale doeleinden.

We're gonna have to sedate you.
We moeten u kalmeren.

After that I'm gonna sedate you, then we will freeze you..
Daar na zal ik je verdoven, dan bevriezen we je..

so we had to sedate you.
We moesten je verdoven.

They're gonna sedate you, OK?
Ze gaan je sederen, oké?

So you don't smash up the equipment or try to escape. Depression gets so bad in there, they sedate you.
Ze verdoven je zodat je geen apparaten vernielt of ontsnapt.

We have to sedate you.
We moeten u kalmeren.

I'm gonna have to sedate you.
Dan moet ik je sederen.

Yes, they did, John. We're gonna sedate you, Mrs. Woods, and get you checked out.
Jawel, John. We gaan u verdoven en onderzoeken.

We finally had to sedate you.
We moesten je wegmaken.

We will numb you and sedate you for the procedure.
Je krijgt een adembuis in je nek waarvoor je verdoofd wordt.

We're gonna sedate you.
We gaan je verdoven.

What if we sedate you?
En als we je zouden verdoven?

No, we have to sedate you.
Nee, we moeten je verdoven.

They're gonna sedate you, okay?
Ze gaan je sederen, oké?

I'm gonna have to sedate you. Okay?
Oke? Ik ga je verdoven.

I will have to sedate you. It's not done.
anders moet ik u verdoven. Het is gebeurd.

We will put a breathing tube in your neck and sedate you for the procedure.
Je krijgt een adembuis in je nek waarvoor je verdoofd wordt.

I sedated you.
Ik heb je verdoofd.

I would rather not, sir. Well, then tell him about the time he sedated you.
Liever niet. Vertel dan dat hij je verdoofd had.