Voorbeelden van het gebruik van Sedated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He's sedated.
She's still heavily sedated.
She's sedated now.
Let's keep him sedated.
Hou hem onder verdoving.He's sedated and comfortable.
Mensen vertalen ook
He was sedated.
Hij is gedrogeerd.Jane's the one who needs to be sedated.
En Jane moet gekalmeerd worden.She's sedated.
Ze is gesedeerd.He's sedated, but you can see him.
Hij is verdoofd, maar u kunt hem zien.He is sedated.
Hij is gedrogeerd.He's sedated, but, Leo, his eyes are gone.
Hij is gekalmeerd… maar, Leo, z'n ogen zijn weg.She was sedated.
Ze was gesedeerd.He was sedated for quite a while.
Hij was een hele tijd onder verdoving.She's been sedated.
Ze is gekalmeerd.Trey is sedated in the Med Centre.
Trey is gekalmeerd in de medische ruimte.He's been sedated.
Hij is gedrogeerd.She's sedated but her pulse is strong.
Ze is gekalmeerd, maar haar hart klopt nog.He's still sedated.
Hij is nog verdoofd.Keep her sedated until I give the word.
Houd haar verdoofd totdat ik het woord geef.I have him sedated.
Ik heb hem verdoofd.He's sedated. Resting comfortably since the surgery.
Hij is onder narcose. Hij rust uit van de operatie.They got her sedated.
He's sedated now, but when he first came in.
Hij is nu gesedeerd, we konden eerst niets met hem beginnen.No. She's been sedated.
Nee, ze was onder narcose.She's been sedated, and she is too sick for a midwife.
Ze is onder narcose en te ziek voor een vroedvrouw.Now he's still sedated.
Hij is nu nog onder verdoving.Chained and sedated so that he wouldn't harm anyone.
Geketend en gesedeerd zodat hij niemand kwaad kon doen.It should keep him sedated.
Deze opiumtinctuur zal hem verdoven.I have sedated him.
Ik heb hem verdoofd.Maya's been heavily sedated.
