Wat Betekent SEEK ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mij zoeken
• zoek mij
• zoekt mij
• mij zoekt
• me opzoeken

Voorbeelden van het gebruik van Seek me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You seek me out!
Je zoekt me op!

To Those Who Seek Me.
Aan degenen die mij zoeken.

Seek me out at the Fireside Inn.
Kom me opzoeken in de Fireside Inn.

To Those Who Seek Me.
Die mij zoeken Aan diegenen.

So, if you seek me, let these men go.”.
Zo gij Mij zoekt, laat hèn dan gaan.

To Those Who Seek Me.
Aan diegenen die mij zoeken.

So, if you seek me, let these men go.”.
Als u dus mij zoekt, laat deze dan gaan.'.

And that, sharing my despair, You seek me.
En dat, in zelfde wanhoop, Gij mij zoekt.

If you seek me, let these men go.
Als jullie mij zoeken, laat deze mensen dan gaan.

You are too late if you seek me to deny them.
Als je me vraagt om hen te ontkennen, ben je te laat.

He will seek me and I will be gone.
Hij zal me zoeken, maar ik zal er niet meer zijn.

This is what the Lord says to Israel:“Seek me and live”!
Dit zegt de HEER tegen Israël: Zoek mij en leef!

So, if you seek me, let these men go.”.
Indien gij dan Mij zoekt, zo laat dezen heengaan.

For thus says the Lord to the house of Israel:“Seek me and live”!
Dit zegt de HEER tegen Israël: Zoek mij en leef!

Come forth and seek me, and equal we will be.
Kom en zoek mij, laten we op gelijke voet staan.

Seek Me, and I will pour out My Spirit upon you.
Zoekt Mij en Ik zal Mijn Geest op u uitstorten.

For each and every day“Seek Me and you will find Me”.
Zoek Mij en je zult Mij vinden.".

They seek me out to share their confidences.
Ze zoeken mij uit om vertrouwelijkheden te delen.

If it does not improve seek me out immediately.
Als het niet verbeterd zoek me dan meteen weer op.

Seek me diligently and ye shall find me..
Zoekt Mij naarstig en gij zult Mij vinden.

If therefore ye seek me, let these go their way.
Indien gij dan Mij zoekt, zo laat dezen heengaan.

I didn't say to the seed of Jacob,'Seek me in vain.
Ik heb tot het zaad van Jakob niet gezegd: Zoekt Mij te vergeefs;

Ye will seek me, and ye shall not find;
Gij zult Mij zoeken, en gij zult Mij niet vinden;

Those that need to be led seek me out and I give them guidance.
Zij die geleid moeten worden, zoeken mij uit en ik begeleid ze.

Seek me out and I give them guidance. Those that need to be led.
Zij die geleid moeten worden, zoeken mij uit en ik begeleid ze.

Warn them, and seek me while I yet can be found.
Waarschuw hen, en zoek MIJ nu IK nog gevonden kan worden.

They will seek me diligently but will not find me..
Zij zullen Mij vroeg zoeken, maar zullen Mij niet vinden;

And those that seek me diligently shall find me..
En die Mij vroeg zoeken, zullen Mij vinden.

They will seek me diligently, but they shall not find me:.
Zij zullen Mij vroeg zoeken, maar zullen Mij niet vinden;

I am your treasure, seek me and you will find eternal life.
Ik ben uw schat, zoek mij en u zult eeuwig leven vinden.