Voorbeelden van het gebruik van Self-representation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
About death and self-representation on the internet.
Over dood en zelfrepresentatie op internet.Self-representation as an expression of and way of inclusion.
Zelf-representatie als een uitdrukking van en de manier van opname.Other parties have adopted the right of self-representation.
Andere partijen hebben aangenomen, het recht van zelf-representatie.A meeting on self-representation and cultural heritage with contributions from Mexico.
Een bijeenkomst over zelfrepresentatie en cultureel erfgoed met bijdragen uit Mexico.Vanagt's perspective is very different from the self-representation of the Tribunal.
Vanagts perspectief wijkt sterk af van de zelfrepresentatie van het Tribunaal.Self-representation on the political stage must be lived not as a Fig leaf
Zelf-representatie op het politieke toneel moet geleefd worden niet als een vijgenbladRunning from January 30th till April 12th about death and self-representation on the internet.
Die loopt van 30 januari t/m 12 april gaat over dood en zelfrepresentatie op internet.First, with respect to self-representation, I am mindful of the adage that a person who represents himself in court has a"fool for a client.
Ten eerste, met betrekking tot zelfvertegenwoordiging, ben ik bewust van het gezegde dat een persoon die zich in de rechtbank voorstelt, een'dwaas voor een cliënt' heeft.documented the recognition of the self-representation right.
een reportage over de erkenning van het zelf-representatie recht.This is a need for self-regulation and self-representation that is deeply anchored inside the organism.
Het gaat om een laag in het organisme verankerde behoefte aan zelfregulering en zelfrepresentatie.A unique political moment can consist of the public acknowledgement of this suppressed and obscene truth as well as its integration in its official, post-political self-representation.
Een uniek politiek moment kan zo bestaan uit het publiekelijk erkennen van deze verdrongen obscene waarheid én de integratie ervan in haar officiële postpolitieke zelfbeeld.The portraits in my project are meant as a self-representation of love, intimacy and frustration.
De portretten in mijn project zijn bedoeld als een zelf-representatie van liefde, intimiteit en frustraties.The self-representation only Affected a single Body is not the type of disability,
De zelf-representatie alleen van toepassing op een enkel Lichaam is niet het soort handicap,As part of the Ik RIP exhibition on death and self-representation Mediamatic organized workshops for surviving… ikRun.
In het kader van de Ik R.I.P. tentoonstelling over dood en zelfrepresentatie organiseerde Mediamatic… ikRun.the representation of Parliament becomes confused with the self-representation of the majority groups.
waardoor de visie van het Parlement met het zelfbeeld van de meerderheidsfracties wordt verward.I stand fully to the principle of self-representation, but on the groups point out,
Ik sta volledig het principe van zelf-representatie, maar op de groepen wijzen,where self-representation is not lived on the political stage as a Fig leaf
waar de zelf-representatie is niet woonde op het politieke toneel als een vijgenbladThe main theme of the exhibition is the self-representation of Frida through the languages of various ages, which shows the important meaning that the artist had in the transmission of psychological, cultural and iconographic values.
Het hoofdthema van de tentoonstelling is de zelfrepresentatie van Frida door middel van de beeldtaal van verschillende periodes die nadruk leggen opde belangrijke betekenisdie de kunstenares gehad heeft in het overbrengen van psichologische, culturele en iconografischewaarden.authenticity, self-representation, and tourism through the lens of a cultural transplant.
authenticiteit, zelf-representatie en toerisme door de ogen van een cultureel ontheemde.These projections-partial and selective self-representations- can be communicated without the normal restrictions which are imposed by the need to maintain the social order.
Deze projecties- partiële en selectieve zelfpresentaties- kunnen gecommuniceerd worden zonder de normale beperkingen die opgelegd worden door de behoefte om sociale orde te handhaven.diaspora, self-representation, appropriation, visual sovereignty, exoticism and cultural protocol.
diaspora, zelf-representatie, het archief, en culturele protocollen verder uitdiept.Sebastian Ruppe joins the note to supported"self-representation" severely multi-handicapped people,
Sebastian Ruppe voegt de opmerking ondersteund'zelf-representatie' ernstig multi-gehandicapte mensen,According to the self-representation of these communities as"inclusive living",
Volgens de zelf-representatie van deze gemeenschappen als"inclusive wonen",Thus, to establish lasting change, we need people to develop positive self-representations in which they can see their future self perform the new healthy behavior that is both in line with their own important values,
Om dus 
