Wat Betekent SELFLESS ACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onbaatzuchtige daad
• onzelfzuchtige daad

Voorbeelden van het gebruik van Selfless act in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Selfless act.
Een onzelfzuchtige daad.

A completely selfless act.
Totaal onbaatzuchtig.

A selfless act of courage.
Een onbaatzuchtige daad van moed.

It wasn't exactly a selfless act.
Het was geen onbaatzuchtige daad.

A selfless act from Lionel Luthor.
Een onbaatzuchtige daad van Lionel Luthor.

So it was a totally selfless act?
Dus het was een onzelfzuchtige daad?

One selfless act of love and hope.
Een onbaatzuchtige daad van liefde en hoop.

So it was an entirely selfless act?
Dus het was een onbaatzuchtige daad?

One selfless act of love and hope.
Een onbaatzuchtige daad van hoop en liefde.

This is such a generous, selfless act.
Dit is een gulle, onbaatzuchtige daad.

Another selfless act of friendship.
En weer een onzelfzuchtig gebaar van vriendschap.

I will give you one more selfless act.
Je mag nog één onbaatzuchtige daad verrichten.

Such a selfless act deserves a reward.
Zo'n onbaatzuchtige daad verdient een beloning.

No, no, no. Don't turn this into some selfless act.
Verander dit niet in een onzelfzuchtige daad.

But his selfless act inspired me even then.
Maar zijn onbaatzuchtige daad inspireert mij nu nog.

I would like to applaud you for that selfless act.
Ik zou willen applaudisseren voor deze onzelfzuchtige daad.

It's a selfless act in these temperatures.
Dat is een onbaatzuchtige daad, in deze temperaturen.

Not charging for an apology is not a selfless act.
Iemand niet laten betalen voor je excuses is niet onbaatzuchtig.

A selfless act, and there is no greater love than that.
Een onzelfzuchtige daad, en er is geen grotere liefde dan dat.

This is a completely selfless act on my behalf.
Dit is een volledig onbaatzuchtige daad namens mij.

Thank you, Eli, and I would like to applaud you for that selfless act.
Dank je, Eli, en bravo voor deze genereuze daad.

But if it's a selfless act, then I see little harm.
Maar als het een onzelfzuchtige daad is, dan zie ik weinig schade.

That is what being a top dog means. A selfless act of courage.
Dat is je plicht, als Top Hond. Onbaatzuchtige dapperheid.

This selfless act of yours is touching,
Deze onbaatzuchtige daad is ontroerend,

Yeah, having sex with your patients is a truly selfless act.
Ja, seks hebben met je patiënten is echt een onbaatzuchtige daad.

I was a boy at the time, But his selfless act inspired me even then.
Maar zijn onbaatzuchtige daad inspireert mij nu nog. Ik was een jongen in die tijd.

A heartbreaking story about a selfish man's one selfless act.
Een hartbrekende verhaal van een zelfzuchtige man's enige onbaatzuchtige daad.

I cannot believe the first selfless act of your entire life is the one that screws me too.
Ik kan niet geloven dat de eerste onzelfzuchtige daad van je leven ook degene is die mij naait.

as Fallon said, a selfless act.
Fallon zei, een onbaatzuchtige daad.

The Catholic church thanks Camerlengo for his selfless act and demands his immediate canonization.
De gelovigen danken de Camerlengo voor zijn onzelfzuchtige daad… en vragen om zijn onmiddellijke heiligverklaring.

Hoe "selfless act" te gebruiken in een Engels zin

Erin’s final selfless act was being an organ donor.

And, her selfless act was the answer to theirs.

McCarthy’s last selfless act was being an organ doner.

Kolbe’s selfless act of heroism did not go unnoticed.

Do a selfless act and go beyond your brand.

Your gift , your selfless act is not unnoticed.

A selfless act will show your love is true.

LINCOLN: A selfless act if there ever was one.

Thank you again for this selfless act of service.

What was your most selfless act this past year?

Hoe "onbaatzuchtige daad, onzelfzuchtige daad" te gebruiken in een Nederlands zin

Het moet een onbaatzuchtige daad zijn.

Of dit echt een onbaatzuchtige daad is, zoals de president suggereert, is de vraag.

Dat wil niet zeggen dat het geen onzelfzuchtige daad was, maar het diende hem ook, zoals de beste onzelfzuchtige handelingen.

De Talmoed looft deze onbaatzuchtige daad van het eren van een ouder.

Zie meer over de onbaatzuchtige daad van vriendelijkheid van Thaddaus in de onderstaande video.

Zijn onzelfzuchtige daad wint zowel Maggie’s respect als Cathy’s hart.

Op het eerste ogenblik lijkt dit een ontzettend onzelfzuchtige daad van hem.

Het doneren van bloed is een onbaatzuchtige daad en kan elk jaar heel veel levens redden.

De tentoonstelling, genaamd The Square, moet mensen uitnodigen om een onzelfzuchtige daad te verrichten.

Een goede onbaatzuchtige daad richting een (on)bekende.