Wat Betekent SENDING BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terugsturen
• terug te sturen
• terugzenden
• retour sturen
• te verzenden
• verzond ik

Voorbeelden van het gebruik van Sending back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How much are you sending back?
Hoeveel heb je terug gestuurd?

When sending back- the seller.
Bij het terugzenden- de verkoper.

How much you sending back?
Hoeveel heb je terug gestuurd?

Sending back a dish is a hostile act.
Een gerecht terugsturen, is een directe aanval.

Who Pays for Sending Back the Order?
Wie betaald het terugzenden van de bestelling?

Sending back a meal at a nice restaurant.
Een maaltijd terug sturen in een leuk restaurant.

Can I have my order at all times sending back?
Mag ik mijn bestelling ten alle tijden retour sturen?

The shipping cost of sending back is for your own account.
De verzendkosten van het terugsturen is voor je eigen rekening.

You can even put a parcel in it yourself for sending back.
Je kunt er ook zelf een pakje in leggen om terug te sturen.

The postage for sending back will not be reimbursed by us.
De portokosten voor het terug sturen worden niet door ons vergoed.

We will provide you a solution without involving sending back the product.
Wij zullen u een oplossing bieden zonder het product terug te sturen.

Sending back information on the distance I would covered.
Verzond ik informatie over de afstand die ik had afgelegd.

You bear the costs of sending back the goods.
U draagt de kosten voor het terugsturen van de goederen.

Sending back spies only happened if they had really gone too far.
Spionnen terugsturen gebeurde enkel als ze het echt te bont hadden gemaakt.

Dear Bridget,"thanks for sending back the necklace.
Lieve Bridget, bedankt dat je de ketting teruggestuurd hebt.

When sending back you have as sender certain rules to which you must comply.
Bij het retour sturen moet u als verzender bepaalde regels in acht nemen.

You bear the direct costs of sending back the goods.
U draagt de directe kosten voor de terugzending van de goederen.

The costs for sending back the clothes are at your own charge.
De verzendkosten voor het terugsturen van de kleding dient u zelf te betalen.

You must cover the cost of sending back your order.
De kosten van het retour sturen van uw bestelling zijn voor uw eigen rekening.

Sending back the products is for account
Het terugzenden van de producten is voor rekening

You think you're gonna change the entire French culture by sending back a steak?
Wil je de Franse cultuur veranderen door een biefstuk terug te sturen?

Before sending back any items, always contact our customer support team.
Neem voordat u artikelen terugstuurt altijd contact op met onze klantenservice.

and… sending back, adjusting.
en… terug sturen, bijsturen.

Sending back an order is for the account
Het terugsturen van een bestelling is voor kosten

The 15th of October 2000 was fixed as a first deadline for sending back the data.
Oktober werd vastgelegd als uiterste datum voor het terugsturen van de gegevens.

Before sending back anything you will need to acquire an authorization number from customer attention.
Voor het verzenden van een back-alles wat je nodig hebt voor het verkrijgen van een vergunning nummer van aandacht voor de klant.

I took him to Le Café de Parade to practise sending back wine.
nam ik hem mee naar Le Café de Parade om te oefenen met wijn terug sturen.

The municipality, however, does charge a fee for sending back the original documents by registered post.
De gemeente brengt wel kosten in rekening voor het aangetekend retour zenden van de originele documenten.

a flouting of human rights, we have to be very careful about sending back refugees.
gebrek aan respect van mensenrechten moet zeer omzichtig worden omgesprongen met het terugsturen van vluchtelingen.

These images of Saturn's atmosphere, Including sending back to Earth a final gift: closer than ever before.
Inclusief het sturen naar de aarde van dat laatste cadeau… die beelden van de atmosfeer van Saturnus… dichterbij dan ooit.