Wat Betekent SENSITIVE SECTOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevoelige sector
• kwetsbare sector
• een gevoelig segment

Voorbeelden van het gebruik van Sensitive sector in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It may be very short for a sensitive sector bank, hospital, etc.
Het mag slechts heel kort zijn in een kwetsbare sector banken, ziekenhuizen, enz.

whether you want to see health tourism in this sensitive sector.
geachte collega's, wilt u in deze gevoelige sector zorgtoerisme?

I am convinced that such a sensitive sector as food production is in particular need of market instruments.
Ik ben ervan overtuigd dat juist een zo kwetsbare sector als de voedselproductie marktinstrumenten nodig heeft.

International cooperation by the European Union in this sensitive sector must be strengthened.
De internationale samenwerking van de Europese Unie op dit gevoelige terrein moet versterkt worden.

I do not agree with the proposal to reduce the financing allocated to the common agricultural policy in the future because agriculture is a particularly sensitive sector.
Ik ga niet akkoord met het voorstel om het toekomstig budget voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid af te romen, omdat de landbouw een bijzonder gevoelige sector is.

The IMPs do not forget that very sensitive sector in our regions; the fishing industiy.
In de geïntegreerde programma's voor de mediterrane gebieden wordt de in onze regio's zeer gevoelige sector van de visserij niet vergeten.

Though, we are not taking away the right of the Member States to make their own decisions regarding their export policies in this sensitive sector.
Hierbij ontnemen we de lidstaten evenwel niet het recht om zelfstandig besluiten te nemen over hun exportbeleid in deze gevoelige sector.

Export and import controls are intrinsic to a sensitive sector but should not unintentionally hinder the flow of technologies.
Export- en importcontrole zijn inherent aan een gevoelige sector, maar mogen de technologiestroom niet ongewild belemmeren.

is not yet sufficient to weather the vicissitudes of this sensitive sector.
is nog niet toereikend om weerstand te bieden aan de wisselvalligheid van deze kwetsbare sector.

EU trade policy pays little attention to the specific nature of this sensitive sector and the interests of EU producers.
In het gemeenschappelijk handelsbeleid wordt slechts beperkt rekening gehouden met de specifieke kenmerken van deze gevoelige sector en de belangen van de EU-producenten.

Nevertheless, it is still important that the Commission and the other Member States be properly informed whenever a Member State introduces a lower rate in this very sensitive sector.
Het blijft evenwel zaak dat de Commissie en de overige lidstaten voldoende worden geïnformeerd wanneer een lidstaat in deze zeer gevoelige sector een verlaagd tarief instelt.

we know that shipbuilding is not such a sensitive sector of the EU economy that aid for the Gdańsk Shipyard might distort competition.
de scheepsbouwindustrie in de Europese Unie niet in die mate een gevoelige sector is dat steun aan de scheepswerf van Gdansk concurrentievervalsing zou betekenen.

submitted last year on the industrial, social and regional aspects of this sensitive sector.
regionale aspecten van deze gevoelige sector ingediende richtsnoeren nader worden afgebakend.

Unlike the Commission, the Section does not consider this reduction to be a positive"signal" for producers in a sensitive sector which has already been affected by an 18% reduction of export refunds since January 1995.
In tegenstelling tot de Commissie ziet de Afdeling deze verlaging niet als een"positief signaal" naar een zeer gevoelige sector, die in januari jl. bovendien te maken kreeg met een verlaging van de exportrestituties met 18.

Our proposed amendments mainly specify the action needed at local level if we are to achieve maximum possible results in this difficult and sensitive sector.
In onze amendementen wordt vooral aangedrongen op de opstelling van een meer gedetailleerde lijst met de concrete maatregelen die elke samenleving op lokaal vlak moet nemen om optimale resultaten te bereiken op dit moeilijke en gevoelige gebied.

This would completely distort competition in a highly sensitive sector where there is already overcapacity
Dit zou de concurrentie totaal verstoren in een uitermate gevoelige sector waar al overcapaciteit is

Thinks it essential to extend this Committee policy to the sensitive sector of the mass media.
Dringt er dan ook op aan dat het communautaire beleid terzake ook wordt uitgebreid tot de gevoelige sector van de media.

Secondly, since the investment would involve an increase in capacity in a sensitive sector, the Commission must be satisfied that there exists a structural shortage of supply for the relevant generic product,
Ten tweede, aangezien de investering leidt tot een aanzienlijke capaciteitsuitbreiding in een gevoelige sector, moet de Commissie ervan overtuigd zijn dat er sprake is van een structureel tekort aan

Now, of course, the attempt is being made under GATS to liberalise this sensitive sector through the back door.
Nu wordt er onder de GATS natuurlijk getracht deze gevoelige sector alsnog via een achterdeurtje te liberaliseren.

The legitimate interests of third parties in a sensitive sector like that of sugar were thus not respected, in so far as the Commission approved the
Aldus zouden de rechtmatige belangen van derden niet zijn geëerbiedigd, in een gevoelige sector als de suikersector, nu de Commissie deze algemene steunregeling krachtens artikel 93,

an extremely sensitive sector in the Mediterranean context.
een uiterst gevoelige sector in de context van het Middellandse-Zeegebied, was en is dat zeker niet gemakkelijk.

On 5 July 1995 the EU decided to grant South Africa certain preferences in the agricultural area- the most sensitive sector in the coming negotiations GSP for 66% of agricultural products, though it did not grant customs-free access.
Op 5 juli 1995 heeft de EU besloten Zuid-Afrika bepaalde preferenties(SAP voor 66% van de betrokken landbouwprodukten, maar geen vrijstelling van invoerrechten) op landbouwgebied, de gevoeligste sector bij de toekomstige onderhandelingen toe te kennen.

expressly prohibited the grant of transport aid to this industry qualifying as a sensitive sector.
staatssteun aan de automobielindustrie(255) uitdrukkelijk de toekenning van vervoerssteun in deze bedrijfstak omdat het hier een gevoelige sector betrof.

Mr President, Mr Malerba's report recommends the revision of an Agreement negotiated by the Commission in a particularly sensitive sector of our relations with the United States:
Mijnheer de Voorzitter, het verslag van de heer Malerba gaat in op een nieuwe versie van een overeenkomst die de Commissie heeft gesloten in een zeer gevoelig segment van onze betrekkingen met de Verenigde Staten:

agreements on motor vehicle distribution rightly demonstrates- by its size and the scale of the analyses carried out- the importance attributed to this important, sensitive sector of the European economy.
alsook de daarin uitgevoerde analyses zijn tekenend voor het gewicht dat terecht wordt toegekend aan deze voor de Europese economie zo belangrijke, gevoelige sector.

The proposal for a directive, which has now been approved by both institutions, will contribute greatly to improving safety in the sensitive sector of animal feed and will enable effective measures to be taken quickly in the event of a critical situation.
Het reeds door beide instellingen goedgekeurde voorstel voor een richtlijn zal in hoge mate bijdragen tot een grotere veiligheid in de kwetsbare sector van diervoeding en zal het mogelijk maken snel doeltreffende maatregelen in geval van een kritieke situatie goed te keuren.

the European institutions to take action in the very sensitive sector of railway safety.
de Europese instellingen om actie te ondernemen in de uiterst delicate sector van de spoorwegveiligheid.

Mr Malerba's re port recommends the revision of an Agreement negotiated by the Commission in a particularly sensitive sector of our relations with the United States:
het verslag van de heer Malerba gaat in op een nieuwe versie van een overeenkomst die de Commissie heeft gesloten in een zeer gevoelig segment van onze betrekkingen met de Verenigde Staten:

This report concludes that an approach solely within the framework of the internal market is not appropriate in this highly sensitive sector and calls on the Commission to pay particular attention to the views of the European Court of Justice on this matter.
In dat verslag wordt de conclusie getrokken dat een oplossing die zich uitsluitend binnen de interne markt beweegt, niet geschikt is voor deze gevoelige sector. De Commissie wordt dan ook verzocht om bijzondere aandacht te schenken aan de mening van het Europees Hof van Justitie ten aanzien van dit vraagstuk.

It is fundamental because the Court operates in a very sensitive sector, which people throughout the European Union watch with great interest
de Rekenkamer een fundamentele rol speelt, omdat hij in een gevoelige sector optreedt, die iedereen in de Europese Unie met veel belangstelling en een kritische blik

Hoe "sensitive sector" te gebruiken in een Engels zin

Weakness was mainly spotted in interest-rate sensitive sector indices such as Nifty Bank, Financial Service and Auto.

Providing foreign education in China as a whole is a highly sensitive sector closely related to ideology.

The interest rate sensitive sector has been under selling pressure since June amid speculation over when the U.S.

Still waters run deep on Friday with a full moon in a more sensitive sector of your chart.

The sensitive sector of this light does the programme of the email that Mike was for her Goodreads.

Which technology could exclude negative aspects of the human factor from such a sensitive sector as data security?

Aviation is sensitive sector for its ingredients: airports, airlines, air traffic management, aircraft maintenance, pilotage and ground handling.

Finally, Venus enters a more sensitive sector of your chart this week, which might enhance your love life.

XLY (Consumer Discretionary Select Sector SPDR ETF) represents a dynamic and economically sensitive sector of the S&P 500.

Especially commercial manned missions, which are most sensitive sector of space industry, are in early phase of development.

Hoe "gevoelige sector" te gebruiken in een Nederlands zin

In een maatschappelijk relevante maar ook gevoelige sector zoals de nucleaire moet dit een topprioriteit zijn.

Dat is een gevoelige sector die vatbaar is voor meningen en publiciteit.

En dat geldt zeker voor een gevoelige sector als de zorgsector.

Opleiding en een leven lang leren in deze gevoelige sector moeten een prioriteit zijn.

Het blijkt dat de thuiszorg de meest gevoelige sector is voor het plegen van fraude.

De chemie is een conjunctureel gevoelige sector en sterk afhankelijk van de wereldhandel.

Dit is een zeer onverantwoorde keuze in een voor de openbare veiligheid gevoelige sector als het gevangeniswezen.

Horeca is altijd al een zeer gevoelige sector geweest als het gaat om economische achteruitgang.

Volgens een aantal critici is vooral de ontwikkeling van de Russische transport-infrastructuur een gevoelige sector voor corruptie.

Daar is onder andere de voor digitalisering gevoelige sector industrie sterker vertegenwoordigd dan landelijk.