Voorbeelden van het gebruik van Sensitive sectors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sensitive sectors.
D Other sensitive sectors.
D Andere rrolieugevoelqe sectoren.I confirm that this kind of aid can be given but not to the sensitive sectors.
Other sensitive sectors.
Andere gevoelige sectoren.includes highly critical and sensitive sectors.
ook over kritische en gevoelige sectoren.Especially in sensitive sectors such as medical technology or optics.
Zeker binnen gevoelige sectoren, zoals de medische techniek en optica.Reinvestments in or lending to sensitive sectors are avoided.
Herbeleggingen in of kredietverleningen aan gevoelige sectoren worden vermeden.In this context, we are aware that accompanying measures might become necessary for the most sensitive sectors.
We weten dat er binnen deze context voor de meest gevoelige sectoren misschien begeleidende maatregelen nodig zullen zijn.We expect economically sensitive sectors to outperform in 2012.
Morningstar verwacht dat economisch gevoelige sectoren het in 2012 relatief beter zullen doen.I want the Commission to ensure that only minimal tariff reductions will be applied to those sensitive sectors.
Ik wil dat de Commissie ervoor zorgt dat voor die gevoelige sectoren alleen minimale tariefverlagingen zullen gaan gelden.Share of Industrial Employment in Sensitive Sectors in the Member States 1987.
Aandeel van industriële werkgelegenheid in gevoelige sectoren in de Lid Staten 1987.NAFTA's basic aim is to dismantle customs tariffs over a 10-year period 15 years solely for the more sensitive sectors.
Het voornaamste doel van het NAFTA-akkoord is, environmental and sensitive sectors in Member States, 1994.
milieubeschermende en milieugevoelige sectoren in de Lid Staten, 1994.Regarding the most sensitive sectors, the automotive sector is the main point of trade-related controversy between the EU and Canada.
Kijken we naar de meest kwetsbare sectoren, dan blijft de automobielsector het voornaamste hete hangijzer in de handelsbetrekkingen tussen de EU en Canada.Fourthly, we should protect certain specific and sensitive sectors such as agriculture in those countries.
Ten vierde moeten we een aantal specifieke en gevoelige sectoren in deze landen beschermen, bijvoorbeeld de landbouw.hardware security products for the most sensitive sectors.
hardware securityproducten ontwikkelt voor de meest gevoelige sectoren.It can be given to activities which are not in highly sensitive sectors, such as steel or automotive activities.
Deze steun kan worden gegeven aan activiteiten die niet in zeer gevoelige sectoren liggen, zoals de staal of automobielsector.but not for sensitive sectors.
Special arrangements have been negotiated to cover sensitive sectors such as fisheries and trade in agricultural products.
Er is onderhandeld over bijzondere regelingen voor gevoelige sectoren, zoals de visserij en de handel in landbouwprodukten.Under the TEC, unanimous voting is required in certain fields certain policies or certain sensitive sectors- Article 235 TEC.
Stemming met eenparigheid van stemmen is luidens het VEG vereist voor bepaalde gebieden bepaalde beleidsterreinen of gevoelige sectoren- artikel 235 VEG.Any special rules applicable in sensitive sectors like steel and man-made fibres will continue to be applied.
Eventuele bijzondere regelingen die van toepassing zijn in gevoelige sectoren als staal en synthetische vezels zullen van toepassing blijven.Legal persons who, for example, want to bid for government contracts in sensitive sectors, may also be screened.
Rechtspersonen die bijvoorbeeld willen meedingen naar overheidscontracten in gevoelige sectoren, kunnen ook worden doorgelicht.Any review of investments in sensitive sectors at EU level also has to examine all investment sources, not just sovereign wealth funds.
Bij een beoordeling van investeringen in gevoelige sectoren op EU-niveau moeten alle investeringsbronnen worden onderzocht, en niet alleen maar de staatsinvesteringsfondsen.proceedings in respect of the application of the scheme to sensitive sectors.
van het EG-Verdrag In fact, aid distributed among many small recipients in sensitive sectors can be very harmful to competition.
In feite kan steun die over een groot aantal kleine ontvangers wordt verspreid in gevoelige sectoren voor de mededinging uitermate schadelijk zijn.the decoupling of support in particularly sensitive sectors.
de ontkoppeling van de steun in bijzonder kwetsbare sectoren op te vangen.products largely correspond to the sensitive sectors identified by Regulation(EC) No 2674/1999.
producten komen grotendeels overeen met de kwetsbare sectoren en producten die bij Verordening(EG) nr. 2674/1999 zijn vastgesteld.detailed monitoring system should be developed to follow developments in sensitive sectors.
er een specifieker en gedetailleerder toezichtsysteem moest worden ontwikkeld om de ontwikkelingen in kwetsbare sectoren te volgen.We must stop demanding the liberalisation of water and other sensitive sectors in return for countries' being well treated.
We moeten ophouden te eisen dat het water en andere gevoelige sectoren worden geliberaliseerd als tegenprestatie voor het feit dat de landen een goede behandeling krijgen.Sensitive sectors(textiles, ECSC products
Voor de gevoelige sectoren- textiel-,
