Wat Betekent SENT OFF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gestuurd
• weggestuurd
• opgestuurd
• verzonden
• uitgezonden
• stuurden
• stuurde

Voorbeelden van het gebruik van Sent off in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's already been sent off.
Hij is al verzonden.

I have sent off the DNA.
Ik heb het DNA opgestuurd.

Sent off to the publisher.
Opgestuurd naar de uitgever.

So you have had it sent off again?
Dus je hebt het weer opgestuurd.

I have sent off the DNA test.
Ik heb de DNA test opgestuurd.

Two of them, she gets sent off.
En na twee notities wordt ze weggestuurd.

They sent off some of the files.
Ze stuurden een aantal bestanden.

Anyway, we were sent off to China.
Nou ja, we werden uitgezonden naar China.

The two of them should get sent off.
En na twee notities wordt ze weggestuurd.

I have sent off an email to the Telegraaf.
Ik heb een e-mailtje gestuurd naar De Telegraaf.

I'm gonna need this cable sent off, stat.
Ik stuur het over deze kabel, status.

I have sent off Mr. Beck with his search team.
Ik heb Mr. Beck met zijn onderzoeks- team gestuurd.

now da being sent off.
nu papa is uitgezonden.

Then this bullock was sent off into the wilderness.
Daarna werd deze geit de wildernis in gestuurd.

Munez sent off on his first start for Real Madrid.
Munez wordt van het veld gestuurd tijdens zijn eerste basisplaats voor Real Madrid.

just sent off to war.
net uitgezonden naar de oorlog.

They were sent off to Valhalla in flaming ships!
Ze zijn naar Valhalla gestuurd in brandende schepen!

It's not as if I'm being sent off to War.
Het is niet zo dat ik word weggestuurd naar War.

He was sent off after seven minutes for a punch.
Hij werd na zeven minuten weggestuurd voor een slag.

I'm astonished I'm being sent off by myself.
An2}Ik sta versteld dat ik in mijn eentje wordt weggestuurd.

I had been sent off to Manchuria 3 months before.
Drie maanden ervoor werd ik naar Mantsjoerije gestuurd.

Anything from those offices that you haven't sent off to DC yet?
Die resten hebben we naar Washington gestuurd.

Thirty have been sent off to a hospital in Rostov.
Dertig zijn gestuurd naar een ziekenhuis in Rostov.

I love her and the petition's been sent off to Rome.
Ik houd van haar en er is een gratieverzoek naar Rome gestuurd.

After it had been sent off, his secretary said to him.
Nadat ze was verzonden, zei zijn secretaresse hem.

After finishing the designs, the file were sent off for production.
Nadat de ontwerpen af waren zijn de bestanden opgestuurd voor productie.

He was sent off just before this planet exploded.
Hij werd weggestuurd vlak voordat deze planeet ontploftte.

Anyone who strikes is being sent off to the front at once.
Wie in staking gaat, wordt direct naar het front gestuurd.

They were sent off to the camps with all the other Japs.
Ze werden samen met alle andere Jappen naar de kampen gestuurd.

Those who resisted were shot or sent off to Siberia.
Degenen die zich verzetten werden dood geschoten of naar Siberië gestuurd.