Wat Betekent SEPARATE ANALYSIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afzonderlijke analyse
• aparte analyse
• separate analyse

Voorbeelden van het gebruik van Separate analysis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This calls for a separate analysis.
Dit vraagt om een afzonderlijk onderzoek.

Separate analysis of each foot during all phases of gait.
Analyse afzonderlijk van elke voet, tijdens alle fasen van de mars.

but each requires a separate analysis.
vragen toch een afzonderlijke analyse.

The following separate analysis and elimination for different faults.
De volgende afzonderlijke analyse en verwijdering voor verschillende fouten.

Considering the design of the study, no conclusions can be drawn from the results of the separate analysis.
Gezien de opzet van de studie kunnen aan de uitkomsten van de separate analyse geen vergaande conclusies worden verbonden.

A separate analysis will be made in future editions of the Scoreboard.
In volgende uitgaven van het scorebord zal daarvan een afzonderlijke analyse gemaakt worden.

This sector includes the subsector‘Water supply andsanitation', for which a separate analysis follows below.
Deze sector bevat de subsectoren„onderwijs” en„gezondheidszorg”, waarvoor hieronder een afzonderlijke analyse wordt gegeven.

It may be that a separate analysis of these costs will be submitted for the sake of completeness.
Het kan voorkomen dat een afzonderlijke analyse van deze kosten omwille van de volledigheid wordt voorgelegd;

The Committee notes with considerable interest that the Commission is at present working on a separate analysis of the European telecommunications industry.
Het Comité neemt met grote belangstelling kennis van het feit dat de Commissie momenteel aan een afzonderlijke analyse van de Europese telecommunicatiesector werkt.

These will be addressed by a separate analysis when detailed implementing provisions for such reporting are drafted.
Deze zullen in een aparte analyse worden bekeken, wanneer gedetailleerde uitvoeringsbepalingen voor een dergelijke rapportage worden opgesteld.

aid of a fiscal nature- required separate analysis of each company in the group.
fiscale tegemoetkomingen- vereisen een afzonderlijke analyse voor elk bedrijf van de groep.

Include a separate analysis of barriers, which may prevent the realisation of the national potential for high-efficiency cogeneration.
Bevat een aparte analyse van de belemmeringen die de realisatie van het nationale potentieel voor hoogrenderende warmtekrachtkoppeling in de weg kunnen staan.

Multi Channels Signal Processing-with several amplification channels, the received sound is divided into different 16 frequency bands for separate analysis, processing and recurring.
Multikanalen signaalverwerking- met verschillende versterkingskanalen wordt het ontvangen geluid verdeeld in verschillende 16 frequentiebanden voor afzonderlijke analyse, verwerking en herhaling.

Member States shall include in the analysis a separate analysis of barriers, which may prevent the realisation of the national potential for high-efficiency cogeneration.
De lidstaten nemen in deze analyse een aparte analyse op van de belemmeringen die de realisatie van het nationale potentieel voor hoogrendabele warmtekrachtkoppeling in de weg kunnen staan.

with the Recommendation 2004/787/EC, which requires separate analysis of file incremental samples.
die voorziet in de afzonderlijke analyse van gearchiveerde basismonsters.

In a separate analysis of subjects on insulin plus metformin, similar reductions in HbA1C to those seen in the total study population were seen in subjects treated with dapagliflozin with insulin plus metformin.
In een afzonderlijke analyse van proefpersonen die insuline plus metformine gebruikten werden voor proefpersonen die werden behandeld met dapagliflozine met insuline plus metformine vergelijkbare afnames in HbA1c waargenomen als de afnames waargenomen voor de totale studiepopulatie.

documentary research, with a separate analysis for each country.
bevat veel referenties en opzoekingen, met een aparte analyse per land.

Member States will also be obliged to make a separate analysis of national barriers to cogeneration
De lidstaten worden er ook toe verplicht om een aparte analyse te maken van de nationale belemmeringen voor warmtekrachtkoppeling

as Member States are obliged to carry out analysis of national potentials for high efficiency cogeneration including a separate analysis of barriers preventing further use of cogeneration.
aandacht aan dit punt, aangezien de lidstaten verplicht zijn een analyse uit te voeren van hun nationaal potentieel voor hoogrendabele warmtekrachtkoppeling met daarbij een afzonderlijke analyse van de belemmeringen die verdere uitbreiding van warmtekrachtkoppeling in de weg staan.

Separate analysis of the individual end-points show little differences in incidence between the groups treated with nifedipine or diuretics of stroke(2.0% versus 2.3%),
Separate analyse van de individuele eindpunten laat geringe verschillen in incidentie zien tussen de groep behandeld met nifedipine resp.

because the two projects differ considerably in nature, and separate analysis allows efforts to be concentrated on the specific problems each of the projects is facing.
ze onderling sterk verschülen en omdat een afzonderlijk onderzoek ervan het mogelijk maakt de inspanningen te concentreren op de specifieke problemen waarmee elk van de projecten wordt geconfronteerd.

We will deal with this matter in detail in a separate analysis. The deep hatred of Mr. Ataman,
We komen daarom in een aparte analyse uitvoerig terug op deze naar ons analyse en inzicht, sluwe doch zeer diepe haat

publish a report analysing the national potential for high-efficiency cogeneration and to include a separate analysis of barriers to cogeneration in the report.
nationale potentieel voor hoogrendabele warmtekrachtkoppeling wordt geanalyseerd, en om in het verslag een aparte analyse op te nemen van de belemmeringen voor warmtekrachtkoppeling.

publish a report analysing the national potential for high-efficiency cogeneration and to include a separate analysis of barriers to cogeneration in the report,
nationale potentieel voor hoogrendabele warmtekrachtkoppeling wordt geanalyseerd, en om in het verslag een aparte analyse op te nemen van de belemmeringen voor warmtekrachtkoppeling

It is thus possible to do separate analyses of hours worked excluding,
Het is op die manier mogelijk aparte analyses te doen van gewerkte uren,

At least two separate analyses should be carried out
Er moeten ten minste twee afzonderlijke bepalingen worden uitgevoerd;

Hoe "separate analysis" te gebruiken in een Engels zin

A separate analysis is performed for the case of periodic functions.

Will you be doing a separate analysis for frame lateral loads?

Separate analysis will look at trends across all three participating economies.

A separate analysis was performed for each of the four stimuli.

In this meta-analysis, only separate analysis specific to TE was provided.

A separate analysis “comparing to the default face” produced similar results.

But it built an separate analysis to hurt a other t.

The second will be how much to separate analysis from reporting.

A separate analysis was performed for each measure of PV size.

Separate analysis excluding 129 mice yielded similar results (data not shown).

Hoe "afzonderlijke analyse, aparte analyse" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit is zonder een afzonderlijke analyse in de desbetreffende aangepaste tabellen aangegeven.

Daarom zal voor iedere specifieke situatie aan aparte analyse gemaakt moeten worden.

Hier is een aparte analyse van gemaakt die geen harde conclusies oplevert.

Een aparte analyse van alle data toonde aan dat een kortere remslaap.

Een afzonderlijke analyse vond een verband tussen zwaarlijvigheid en deze groep kanker.

Hiertoe is aparte analyse van methylatie patronen nodig.

In een aparte analyse haakt het CPB daarop in.

Voor deze is een aparte analyse uitgevoerd.

Van elk watermonster wordt een afzonderlijke analyse gemaakt.

Een aparte analyse van deze subgroep bleek niet mogelijk.