Voorbeelden van het gebruik van Separate report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
There is a separate report for each rich result type.
Voor elk type uitgebreid resultaat is er een afzonderlijk rapport.The model development has been described in a separate report.
De modelontwikkeling is beschreven in een separaat rapport.A separate report covers SDL Tridion Docs 14 in detail.
In een afzonderlijk rapport wordt SDL Tridion Docs 14 uitgebreid bekeken.For each of the five markets a separate report has been published.
Voor elk van de vijf markten is een apart rapport gepubliceerd.A separate report on Bulgaria looks at the management of EU funds.
Option to automatically save all intsedentov in a separate report.
Optie automatisch opslaan alle intsedentov in een apart rapport.And not in a separate report, but integral, directly with the job.
En dan niet in een apart rapport, maar integraal; direct bij de vacature.These are stated, together with TNO's suggestions, in a separate report(Dutch).
Die staan, samen met TNO's suggesties, in een apart rapport.A separate report on economic instruments is called for by 2005.
Tegen 2005 moet een afzonderlijk verslag over economische instrumenten worden uitgebracht.A summary of this data will be included in a separate report.
Een samenvatting van deze gegevens zal in een afzonderlijk verslag worden opgenomen.Please create a separate report for each device related to this event.
Maak een apart rapport aan voor elk hulpmiddel dat bij deze gebeurtenis betrokken was.Several column calculations alongside one another Generating several separate report filter pages.
Verschillende aparte report filter pagina's(draaitabellen) genereren.We will release a separate report concerning the final deliberations on the Catechism.
Over de zittingsdag van de finale vergadering over de catechismus hebben wij afzonderlijk bericht.In 2012 a trend analysis of the data will be carried out in a separate report.
In 2012 zal in een apart rapport een trendanalyse van alle meetgegevens worden uitgevoerd.Moreover, the European Court of Auditors is preparing a separate report on the financial aspects of the outbreak.
Bovendien bereidt de Europese Rekenkamer momenteel een apart verslag voor over de financiële aspecten van de uitbraak.A detailed overview of these programmes will be published in a separate report.
Een gedetailleerd overzicht van deze programma's wordt in een afzonderlijk rapport gepubliceerd.Have been sealed shut. A separate report has been filed suggesting a train, despite the fact that the tunnels surrounding Parliament.
Ondanks dat de tunnels… rondom het parlement zijn gesloten. In een apart rapport wordt er een trein geopperd.Can I view my sub-affiliates' activity and revenue in a separate report?
Kan ik de activiteit en de opbrengst van mijn subaffiliaties in een afzonderlijk rapport bekijken?In a separate report, the Senate Select committee details the misuse of the I.R. S… the F.B.I.,
In een afzonderlijk rapport, blijkt ook misbruik van de IRS de F.B.I. de C.I.A.Our main concern is that Parliament should in future produce a separate report on the work of the EIB.
Ons voornaamste oogmerk is dat het Parlement in de toekomst een afzonderlijk verslag over de werkzaamheden van de EIB opstelt.In fact, this will be discussed in a separate report by Mr Markov in our committee and in this House in the foreseeable future.
Overigens wordt dat in een apart verslag van de heer Markov binnenkort ook in onze commissie en in dit Parlement behandeld.An accident investigation board, called an"AFR 110-14 Investigation," released a separate report in 1995.
Een onderzoek naar het ongeluk, een"AFR 110-14 onderzoek", bracht in 1995 een apart rapport uit dat wel openbaar werd gemaakt.But there will be space and need for a separate report by Parliament on the European Union's human rights policy.
Er zal echter ruimte zijn voor en behoefte aan een apart verslag van het Parlement over het mensenrechtenbeleid van de Europese Unie.We do not advocate the duplication of effort that would be involved in producing a separate report on training.
Het opstellen van een afzonderlijk verslag over opleiding zou dubbel werk betekenen en daar zijn wij geen voorstander van.In a separate report, also adopted today,
In een apart verslag, dat ook vandaag is goedgekeurd,Suggesting a train, despite the fact that the tunnels surrounding Parliament A separate report has been filed have been sealed shut.
Welke een trein suggereert, ondanks dat de tunnels rond het parlementsgebouw… afgesloten zijn. Een onafhankelijk rapport is ingediend.A separate report on implementation of the EU's action plan against terrorism will also be submitted to the European Council.
Aan de Europese Raad zal tevens een afzonderlijk verslag worden voorgelegd over de uitvoering van het EU-Actieplan tegen het terrorisme.In 1998, the City of Rotterdam published the research results for Rotterdam's museums in a separate report by historian Dr A.J.
De Gemeente Rotterdam liet de onderzoeksresultaten van de Rotterdamse musea in 1998 vastleggen in een afzonderlijk rapport door historicus dr. A.J.Have been sealed shut. A separate report has been filed suggesting a train, despite the fact that the tunnels surrounding Parliament.
Een onafhankelijk rapport is ingediend… welke een trein suggereert, ondanks dat de tunnels rond het parlementsgebouw… afgesloten zijn.We cannot agree in principle to the discharge- which is dealt with in a separate report- being discussed in relation to the 1999 budget.
Wij zijn er principieel tegen dat de kwestie van de kwijting, die in een afzonderlijk verslag wordt behandeld, in verband met de begroting voor 1999 wordt bediscussieerd.
