Wat Betekent SERIOUS CROSS-BORDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ernstige grensoverschrijdende
• zware grensoverschrijdende
• voor ernstige grensoverschrijdende

Voorbeelden van het gebruik van Serious cross-border in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Serious cross-border threats to health.
Ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid.

Protect EU citizens from serious cross-border health threats.
EU-burgers tegen ernstige grensoverschrijdende gezondheidsbedreigingen beschermen.

Serious cross-border health threats are unavoidable.
Ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid zijn onontkoombaar.

Improved protection of EU citizens against serious cross-border threats to health.
Verbeterde bescherming van EU-burgers tegen ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid.

Eurojust combats serious cross-border crime and organized crime within the member states of the EU.
Eurojust bestrijdt ernstige grensoverschrijdende en georganiseerde misdaad binnen de EU lidstaten.

Coherent and comprehensive overall approach for all serious cross-border threats to health.
Samenhangende en alomvattende algemene aanpak voor alle ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid.

Committee on serious cross-border threats to health.
Comité inzake ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid.

Draft Decision of the European Parliament and of the Council on serious cross-border threats to health.
Ontwerpbesluit van het Europees Parlement en de Raad over ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid.

However, not all serious cross-border threats to health are handled in such a consistent manner at EU level.
Niet alle ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid worden echter op een dergelijke consistente manier op EU-niveau aangepakt.

Benefits: Increase in effectiveness of the fight against serious cross-border crime-millions of EUR in 2015-2020.
Baten: doeltreffender bestrijding van zware grensoverschrijdende criminaliteit: miljoenen EUR in 2015-2020.

The June List is in favour of increased cooperation between the Member States in combating terrorism and other serious cross-border crime.
De Junilistan staat achter een geïntensiveerde samenwerking tussen de lidstaten bij de bestrijding van terrorisme en andere zware, grensoverschrijdende misdaad.

A similar mechanism should apply to all serious cross-border threats to health independently of their origin.
Een soortgelijk mechanisme moet bestaan voor alle ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid, ongeacht hun oorsprong.

The European Economic and Social Committee supports the proposal for a decision on serious cross-border threats to health.
Het EESC steunt het voorstel voor een besluit over ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid.

The Decision covers all serious cross-border threats to health except for those caused by radiological or nuclear exposure.
Het besluit geldt voor alle ernstige grensoverschrijdende gezondheidsbedreigingen, met uitzondering van die welke worden veroorzaakt door radiologische of nucleaire blootstelling.

With the new proposal, this expertise is extended to other serious cross-border health threats.
Met het nieuwe voorstel wordt deze deskundigheid uitgebreid tot andere ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid.

Serious cross-border threats to health and public health emergencies of international concern have, by their nature, transnational implications.
Ernstige grensoverschrijdende gezondheidsbedreigingen en noodsituaties op het gebied van de volksgezondheid van internationaal belang hebben door hun aard grensoverschrijdende gevolgen.

Option 3: Establish common EU legal framework covering all serious cross-border threats to health.
Optie 3: Een gemeenschappelijk juridisch EU-kader voor alle ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid.

Option 2: Separate and different handling of serious cross-border threats to health- enhanced EU cooperation through the use of soft instruments based on a voluntary approach;
Optie 2: Afzonderlijke en verschillende behandeling van ernstige grensoverschrijdende gezondheidsbedreigingen- nauwere EU-samenwerking via het gebruik van zachte instrumenten die gebaseerd zijn op vrijwilligheid;

Put in place coordination mechanism to notify at EU level cases of serious cross-border threats to health;
Een coördinatiemechanisme opzetten voor de melding van ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid op EU-niveau;

The protection of EU citizens against serious cross-border health threats
De bescherming van EU-burgers tegen ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid

This would be guaranteed by the establishment of a robust legal instrument for all serious cross-border health threats.
Dit zal worden gegarandeerd door een solide rechtsinstrument voor alle ernstige grensoverschrijdende gezondheidsbedreigingen.

Option 3: Establishing a common EU legal framework covering all serious cross-border threats to health through improved cooperation
Optie 3: vaststelling van een gemeenschappelijk wettelijk kader voor alle ernstige grensoverschrijdende gezondheidsbedreigingen door betere samenwerking

We have acted in concert and made good progress in the fight against serious cross-border crime.
Wij stonden aan hetzelfde eind van het touw en hebben goede vooruitgang kunnen boeken in de strijd tegen de zware grensoverschrijdende criminaliteit.

early warning of and combating serious cross-border threats to health.
de vroegtijdige alarmering bij en de bestrijding van ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid.

the judicial organisation where 28 countries unite in their fight against serious cross-border crime.
de justitiële organisatie waarin 28 Europese landen hun strijd tegen grensoverschrijdende zware criminaliteit verenigen.

Social Committee supports the proposal for a decision on serious cross-border threats to health.
Sociaal Comité steunt het voorstel voor een besluit over ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid.

other forms of serious cross-border crime.
andere vormen van ernstige grensoverschrijdende criminaliteit.

common approach at EU level for all serious cross-border threats to health.
gemeenschappelijke aanpak op EU-niveau voor alle ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid.

strengthen European Union capacities and structures for effectively responding to serious cross-border health threats.
beoogt de stroomlijning en versterking van de capaciteiten en structuren van de Europese Unie om doeltreffend te reageren op ernstige grensoverschrijdende gezondheidsbedreigingen.

effective coordination of the management of serious cross-border health threats will be ensured.
effectieve coördinatie van de beheersing van ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid zal worden gewaarborgd.