Wat Betekent SERIOUS DECISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zware beslissing
• serieuze beslissing

Voorbeelden van het gebruik van Serious decision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a serious decision.
Het is een grote beslissing.

This is obviously a very serious decision.
Dit is een heel serieus besluit.

This is a serious decision, you understand? Come here.
Dit is een serieuze beslissing, begrijp je? Kom hier.

No, of course, it's a serious decision.
Nee, natuurlijk, het is een belangrijke beslissing.

This was a serious decision before Committee members.
Dit was een zware beslissing voor leden van de Commissie.

The fact that divorce- this is a serious decision, nobody doubts.
Het feit dat echtscheiding- dit is een zware beslissing….

Serious decisions will have to be taken on the farming structures of the future.
Met betrekking tot de toekomstige landbouwstructuren zullen ernstige beslissingen moeten worden genomen.

That is a very serious decision to take.
Dat is een heel zware beslissing.

So, my darling Fred, I have tonight made a very serious decision.
Dus, Fred, mijn lieverd… vanavond heb ik een heel serieus besluit genomen.

This is a very serious decision you're asking--.
Dit is een heel serieuze beslissing.

Are using unimaginable amounts of datato make pretty serious decisions.
Ongelooflijke hoeveelheden data gebruikenom serieuze beslissingen te nemen.

African women had taken this serious decision, by occupying an empty
Afrikaanse huismoeders hadden deze zware beslissing genomen en bezetten een leeg

I assume you realise that selling your family's shares is a serious decision.
Ik neem aan dat je beseft dat de verkoop van je aandelen… een drastisch besluit is.

Taking a child into a family is a very serious decision that should be well thought out and weighed.
Het nemen van een kind in een gezin is een zeer serieuze beslissing die goed doordacht en afgewogen moet zijn.

don't take serious decisions.
nemen geen serieuze beslissingen.

The president is gonna make some very, very serious decisions based on the information that he got from that recording.
Op basis van de informatie uit die opname. De president gaat heel ernstige beslissingen nemen.

a free vote are not sufficient preparation for such serious decisions.
een vrije stemming onvoldoende voorbereiding vormen voor dergelijke ernstige beslissingen.

A variety of sex life is a serious decision for years, so you should choose a product that is trustworthy.
Een verscheidenheid aan seksleven is al jaren een serieuze beslissing, dus je moet een product kiezen dat betrouwbaar is.

We have had no contact with Malcolm for days, and serious decisions need to be made.
We hebben dagenlang al geen contact met Malcolm, en er moet een serieus besluit genomen worden.

Since this is quite a serious decision, several times a man should seriously consider whether he needs a vasectomy.
Aangezien dit is een heel zware beslissing, meerdere malen een man moet serieus overwegen of hij een vasectomie nodig heeft.

We owe it to the presidency, the European Union as it stands now, as well as the candidate countries to be able to take some serious decisions.
Het voorzitterschap, de huidige Europese Unie en ook de kandidaat-lidstaten verdienen het dat er serieuze beslissingen kunnen genomen worden.

Tony, the president is gonna make some very, very serious decisions based on the information that he got from that recording.
Tony, de president gaat enkele zeer belangrijke beslissingen nemen gebaseerd op de informatie die hij van die opname kreeg.

for the simple reason that there are very important matters on the agenda and/or serious decisions have to be made.
om de eenvoudige reden dat er gewichtige zaken op de agenda staan en/of zwaarwegende beslissingen moeten worden genomen.

You are living in serious times, when serious decisions need to be made to ensure that humanity survives.
Jullie leven in serieuze tijden waarin serieuze beslissingen genomen moeten worden om te verzekeren dat de mensheid overleeft.

As the Minister has said, in its Spring conclusions the Council did undertake to move towards tackling the serious problem of climate change and to take the serious decisions needed.
Zoals de minister zei, heeft de Raad in zijn voorjaarsconclusies op zich genomen om de ernstige problemen van klimaatverandering aan te pakken en de ernstige besluiten die nodig zijn te nemen.

We are the ones who made the most serious decision to abort the mission that was promised on the date of your Oct 14th.
Wij waren het, die de meest ingrijpende beslissing namen om de taak af te breken welke beloofd was voor uw 14e oktober.

who alone possessed the democratic legitimacy to take such serious decisions.
regeringsleiders, die als enigen over het democratische mandaat beschikken om zulke zware beslissingen te nemen.

We are the ones who made the most serious decision to abort the mission that was promised on the date of your Oct 14th.
Wij zijn degenen die de meest serieuze beslissing namen om de missie te aborteren die beloofd was op de datum van jullie 14 de oktober 2008.

the European Parliament has taken a very serious decision, because it has agreed to deal with a very important reform without drawing up a report,
bevestigt dat het Europees Parlement een heel zware beslissing genomen heeft door het verzoek om urgentverklaring in te willigen. Het heeft er

Prior to that, some very serious decisions had been made, such as annulling the legal status of some opposition parties,
Daarvoor waren er al bijzonder zorgwekkende beslissingen genomen, zoals de opheffing van de rechtspersoonlijkheid van een aantal oppositiepartijen, of de bedreigingen

Hoe "serious decision" te gebruiken in een Engels zin

Plastic surgery is a very serious decision to go for.

Choosing a guardian is a serious decision with many factors.

This is a very serious decision facing the Israeli cabinet.

Parents, teachers, community members--they're all involved in serious decision making.

A facelift is a serious decision that requires careful consideration.

First and foremost just make a serious decision to quit.

Rebuilding the home is a very serious decision to make.

Frankie Stein has to make a serious decision tonight: she.

This is a very serious decision and I need help.

Becoming a student entrepreneur is a serious decision to take.

Hoe "zware beslissing, serieuze beslissing" te gebruiken in een Nederlands zin

Een zware beslissing die niet te betwisten viel.

Nu, voor mij, een zware beslissing moeten nemen.

Zo’n serieuze beslissing heeft gevolgen voor honderdduizenden jaren.

Best wel een zware beslissing dus.

Dit kiezen met zonne-energie is ons serieuze beslissing welke je behoorlijk mag belonen.

De staf moet echter binnenkort wel een serieuze beslissing nemen.

Het is echter een heel zware beslissing geweest.

Het kiezen met zonne-energie is ons serieuze beslissing welke je enorm kan belonen.

Zware beslissing waardoor we snel achter worden gezet.

Het is ook een zware beslissing geweest.