Wat Betekent SERIOUS TOPIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• serieus onderwerp
• serieuze onderwerp
• ernstig onderwerp

Voorbeelden van het gebruik van Serious topic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Homeopathy's not a serious topic.
Homeopathie is geen serieus onderwerp.

Serious topics can be found in'Bewegliche Ziele' for instance.
Ernstige onderwerpen vinden we bijvoorbeeld in'Bewegliche Ziele'.

Homeopathy isn't a serious topic.
Homeopathie is geen serieus onderwerp.

Don't make it a serious topic, or it will become just another compartment.
Maak er geen serieus onderwerp van, want dan wordt het alleen maar een nieuw hokje.

Actually, it's a pretty serious topic, Mattie.
Feietlijk is dit een erg serieus onderwerp, Mattie.

SK First of all, I too would like to express my thanks to the rapporteur for drafting the report on this serious topic.
SK Allereerst wil ook ik de rapporteur bedanken voor het opstellen van het verslag over dit zwaarwegende onderwerp.

A complex and serious topic, isn't it?
Een complex en serieus onderwerp, of niet?

Promoting responsible diving practices is another serious topic.
Het promoten van verantwoorde duikgewoonten is nog zo'n serieus onderwerp.

Land reform has been a serious topic for a long time in Brazil.
Landhervorming is al lang een zwaar beladen onderwerp in Brazilië.

Sex after miscarriage with cleaning is a rather delicate and serious topic.
Seks na miskraam met schoonmaken is een nogal delicaat en ernstig onderwerp.

Everything was mocked, but serious topics were not eschewed either.
Er werd met alles gespot, maar ook de serieuze onderwerpen werden niet geschuwd.

Mr President, one minute is a very short time for such a serious topic.
Mijnheer de Voorzitter, een minuut is wel heel kort voor een dergelijk belangrijk onderwerp.

The Movember Run makes a very serious topic easy to discuss in a fun environment.
De Movember Run maakt op een ludieke manier een heel serieus onderwerp bespreekbaar.

want to take a stand against the ballyhoo and hysteria with which this serious topic is being treated.
de hysterische wijze waarop hier met een serieus onderwerp wordt omgesprongen.

That will teach me to discuss a serious topic with people who supposedly love me.
Dat zal me leren om een serieus onderwerp bespreken met mensen die zogenaamd van me houden.

often very sharp- just as befits this serious topic.
vaak ook scherp debat, dat een dermate serieus vraagstuk als dit verdient.

I think that the mix of funny and serious topics is great.
Ik denk dat vrolijke en serieuze onderwerpen door mekaar wel leuk is.

Considering the serious topic of violence against women the whole WT world is without a doubt quite relieved that this is now finally solved.
Gezien het nogal serieuze onderwerp van geweld tegen vrouwen is de hele WT wereld uiteraard opgelucht, dat dit nu eindelijk opgelost is.

I liked making websites and needed a serious topic to write about.
Ik vond websites maken leuk en wilde een serieus onderwerp voor mijn nieuwe site.

also thoughtful monologues of the heroines of the May issue on the serious topic of gender equality.
ook de gedachte monologen van de heldinnen van het mei-nummer over het serieuze onderwerp gendergelijkheid.

We should not now lapse once again into a debate on this very serious topic, a debate that divides us more than it unites us.
We mogen in verband met dit zeer serieuze onderwerp niet in een debat vervallen dat ons eerder verdeelt dan samenbrengt.

with no consideration for the populism of certain elements of the gutter press that seems to devote itself to earning money through its populist exaggerations of serious topics in the European Union.
verstand te worden gebleven. Met het populisme van bepaalde elementen van de schandaalpers, die hun geld lijken te willen verdienen met populistische overdrijvingen van ernstige onderwerpen in de Europese Unie, mag geen rekening worden gehouden.

all much reading fun, because even though it's a serious topic it's not always misery and sorrow.
ook al is het een serieus onderwerp het is niet altijd kommer en kwel.

Information of a bubble-like situation in Bitcoin was a serious topic even in the digital currency community these 12 months.
Informatie van een bubble-achtige situatie in Bitcoin was een ernstig onderwerp, zelfs in de digitale valuta gemeenschap deze 12 maanden.

especially when it comes to such serious topics as earnings on the exchange rate.
vooral als het gaat om serieuze onderwerpen als de winst op de wisselkoers.

the negotiations of NATO member state representatives in Lisbon have resolved a number of serious topics regarding security risks in today's world,
er tijdens de bijeenkomst van hoge vertegenwoordigers van de NAVO-landen in Lissabon een groot aantal gewichtige thema's op het vlak van veiligheidsrisico's in de wereld van vandaag besproken werd,

especially when it comes to such serious topics as the earnings on the exchange rate.
vooral als het gaat om zulke serieuze onderwerpen als de winst op de wisselkoers.

which concerned serious topics, but were written in simple language suitable for beginning Esperanto learners.
artikels in eenvoudige taal; artikels over een serieus onderwerp geschreven in een Esperanto dat voor beginners vlot begrijpbaar is.

are in fact inspired by serious topics like environmental pollution and animal rights.
zijn in feite geïnspireerd op serieuze onderwerpen als milieuvervuiling en dierenrechten.

Hoe "serious topic" te gebruiken in een Engels zin

Finally a serious topic that people can relate to!

Money management is a serious topic for small businesses.

Such a serious topic for a Tuesday afternoon, huh?

Ive got a pretty serious topic to lOd Dating.

Kristy presented a serious topic while keeping everyone engaged.

Towards the end, a potentially serious topic came up.

This is a serious topic in print media layout.

Resurrection is not a serious topic among North Americans.

Fitness is the new serious topic of the modern world.

Although it's a serious topic it gave me a laughter.

Hoe "serieus onderwerp, ernstig onderwerp" te gebruiken in een Nederlands zin

Werkdruk is een serieus onderwerp in onze branche.

Een ernstig onderwerp maar op een boeiende manier gebracht.

Huwelijksdwang is een ernstig onderwerp dat een overheidscampagne rechtvaardigt.

Een ernstig onderwerp gepaard met een fikse dosis humor.

Wilfred snijdt een serieus onderwerp aan.

Terwijl het over zo’n ernstig onderwerp gaat, zei liberaal De Vries.

OK, een zeer bloed serieus onderwerp vandaag.

Een serieus onderwerp van deze tijd.

Serieus onderwerp met veel humor geschreven.

Een serieus onderwerp mocht besproken worden.