Wat Betekent SETTING MAXIMUM LEVELS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot vaststelling van maximumgehalten
• het vaststellen van maximumgehalten

Voorbeelden van het gebruik van Setting maximum levels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A regulation setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(5276/11);
Een verordening tot vaststelling van de maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen(5276/11);

the Commission proposed that this regulation be amended by additionally setting maximum levels for dioxin and furan content in foodstuffs.
voorts op 28 augustus(3) voorgesteld om deze verordening te wijzigen en ook voor dioxine en furaan in levensmiddelen maximumgehalten vast te stellen.

In particular, when setting maximum levels for undesirable substances
Met name bij de bepaling van de grenswaarden voor ongewenste stoffen

in particular on the issue of the criteria to be used for setting maximum levels for vitamins and minerals in these products.
met name wat betreft de kwestie van de te hanteren criteria voor de vaststelling van het maximumgehalte aan vitamines en mineralen in deze producten.

Commission Regulation(EC) No 194/97 of 31 January 1997, setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2),
Verordening(EG) nr. 194/97 van de Commissie van 31 januari 1997 tot vaststelling van maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen(2),

their specific forms to be used in their manufacture and the criteria for setting maximum levels for these nutrients.
van voedingssupplementen mogen worden gebruikt, alsmede criteria voor het vaststellen van maximumgehalten voor deze nutriënten.

In order to dispose of an authoritative scientific basis for setting maximum levels for vitamins and minerals in food supplements the Commission has asked the SCF to give its opinion on upper safe levels of vitamins and minerals.
Om over een gezaghebbende wetenschappelijke grondslag voor de vaststelling van maximumgehaltes van voedingssupplementen aan vitamines en mineralen te kunnen beschikken heeft de Commissie het WCMV verzocht advies uit te brengen over de maximale veilige consumptie van vitamines en mineralen.

provides a carefully balanced compromise on the issue of the criteria to be used for setting maximum levels for vitamins and minerals in food supplements.
verder bevat het een zorgvuldig geconstrueerd compromis wat betreft de te hanteren criteria voor het vaststellen van maximumgehalten voor vitaminen en mineralen in voedingssupplementen.

Commission Regulation(EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2),
Bij Verordening(EG) nr. 466/2001 van de Commissie van 8 maart 2001 tot vaststelling van maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen(2),

Commission Regulation(EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(3),
Bij Verordening(EG) nr. 466/2001 van de Commissie van 8 maart 2001 tot vaststelling van maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen(3),

Commission Regulation(EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2),
Bij Verordening(EG) nr. 466/2001 van de Commissie van 8 maart 2001 tot vaststelling van maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen(2),

Commission Regulation(EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2),
Verordening(EG) nr. 466/2001 van de Commissie van 8 maart 2001 tot vaststelling van maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen(2),

Commission Regulation(EC) No 194/97 of 31 January 1997 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2),
Verordening(EG) nr. 194/97 van de Commissie van 31 januari 1997 tot vaststelling van maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen(2),

Commission Regulation(EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2),
Verordening(EG) nr. 466/2001 van de Commissie van 8 maart 2001 tot vaststelling van maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen(2),

Commission Regulation(EC) No 194/97 of 31 January 1997 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2),
Verordening(EG) nr. 194/97 van de Commissie van 31 januari 1997 tot vaststelling van maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen(2),

Commission Regulation(EC) No 194/97 of 31 January 1997 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2),
In Verordening(EG) nr. 194/97 van de Commissie van 31 januari 1997 tot vaststelling van maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen(2),

Commission Regulation(EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(3),
Verordening(EG) nr. 466/2001 van de Commissie van 8 maart 2001 tot vaststelling van maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen(3),

On vehicle taxes, I would like to remind the House that the objective in setting maximum levels for vehicle taxes, whilst allowing Member States to apply vehicle taxes
Voor wat de motorrijtuigbelastingen betreft wil ik er de Vergadering aan herinneren dat het vaststellen van maxima voor motorrijtuigbelastingen, waarbij de lidstaten motorrijtuigbelastingen mogen heffen die lager liggen

Commission Regulation(EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2),
Verordening(EG) nr. 466/2001 van de Commissie van 8 maart 2001 tot vaststelling van maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen(2),

as amended by Council Regulation(EC) No 2375/2001(3), sets maximum levels for certain contaminants in foodstuffs to apply from 5 April 2002.
nr. 2375/2001 van de Raad(3), stelt maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen vast met ingang van 5 april 2002.

No 257/2002(3), sets maximum levels for certain contaminants in foodstuffs to apply from 5 April 2002.
nr. 257/2002(3), stelt maximumgehalten voor bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen vast, die met ingang van 5 april 2002 van toepassing zijn.

The EESC urges the Commission to set maximum levels for polycyclic aromatic hydrocarbons(PAH)
Het Comité verzoekt de Commissie een maximum vast te stellen voor het gehalte aan polycyclische aromatische koolwaterstoffen(PAK's)

Apart from microbial contamination, the Regulations(EC) 1881/2006 and Commission Decision 2008/629/EC set maximum levels for certain contaminants in foodstuffs nitrate,
Naast microbiële besmettingen stellen de richtlijnen(EC) 1881/2006 en Commissie Besluit 2008/629/EC maximum niveau's voor bepaalde verontreinigingen in voedselwaren nitraat,