Wat Betekent SEVERE PERSISTENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ernstig persistent
• ernstige aanhoudende
• ernstige persisterende

Voorbeelden van het gebruik van Severe persistent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do you have severe persistent pain in your lower abdomen?
Heeft u voortdurende, sterke pijn in uw onderlichaam?

Patients should be advised to promptly report severe, persistent, and/or worsening symptoms.
Patiënten dient geadviseerd te worden om ernstige, aanhoudende en/of verergerende symptomen direct te melden.

Severe, persistent pain under the heel is usually referred to as‘heel spur'.
Hevige, aanhoudende pijn onder de hiel wordt veelal aangeduid met het begrip'hielspoor'.

Xolair is used to improve the control of severe persistent asthma that is caused by an allergy.
Xolair wordt gebruikt om de controle te verbeteren van ernstig persistent astma veroorzaakt door een allergie.

Ranging from severe persistent stress to obesity,
Van ernstige persisterende stress tot obesitas,

Xolair is used to improve the control of severe persistent asthma that is caused by an allergy.
Xolair wordt gebruikt voor een betere beheersing van ernstige, persistente, door een allergie veroorzaakte astma.

Xolair treatment should be initiated by a doctor who has experience in the treatment of severe persistent asthma.
De behandeling met Xolair moet worden gestart door een arts die ervaring heeft met de behandeling van ernstig persistent astma.

If you develop severe, persistent or worsening stomach pain.
U ernstige, aanhoudende of verergerende buikpijn krijgt.

Contractures(permanent contraction of the muscle and tendon due to severe persistent stiffness and spasms).
Contracturen(blijvende samentrekking van de spieren en pezen door ernstige aanhoudende stijfheid en spasmes).

If you suffer from severe, persistent urine loss, go to the doctor.
Als je last hebt van heftig, aanhoudend urineverlies, ga dan naar de dokter.

Xolair treatment should be initiated by physicians experienced in the diagnosis and treatment of severe persistent asthma.
Behandeling met Xolair moet worden gestart door artsen die ervaring hebben in het stellen van de diagnose en de behandeling van ernstig persistent astma.

For those with severe persistent asthma not controlled by inhaled corticosteroids
Voor patiënten met voortdurende ernstige astma die niet wordt beheerst met geïnhaleerde corticosteroïden

Xolair treatment should be started by a doctor who has experience in the treatment of severe persistent asthma or chronic spontaneous urticaria.
De behandeling met Xolair moet worden gestart door een arts die ervaring heeft met de behandeling van ernstige, persistente astma of chronische spontane urticaria.

If you have severe persistent asthma, COPD
Als u ernstig aanhoudend astma of COPD heeft

Xolair treatment should be initiated by physicians experienced in the diagnosis and treatment of severe persistent asthma or chronic spontaneous urticaria.
Behandeling met Xolair moet worden gestart door artsen die ervaring hebben in het stellen van de diagnose en de behandeling van ernstig persistent astma of chronische spontane urticaria.

Diarrhoea, particularly if severe, persistent and/or bloody,
Diarree, vooral als dit ernstig, aanhoudend en/of bloederig is,

older) Xolair treatment should be initiated by physicians experienced in the diagnosis and treatment of severe persistent asthma.
Behandeling met Xolair moet worden gestart door artsen die ervaring hebben in het stellen van de diagnose en de behandeling van ernstig persistent astma.

particularly if severe, persistent and/ or bloody,
vooral als dit ernstig, aanhoudend en/of bloederig is,

Severe, persistent or bloody diarrhoea associated with abdominal pain
Ernstige, langdurige of bloedige diarree die gepaard gaat met buikpijn

adolescents over 12 years who have severe persistent allergic asthma.
adolescenten van 12 jaar en ouder die lijden aan ernstig persistent allergisch astma.

This consists of severe, persistent or bloody diarrhoea associated with abdominal pain
Dit bestaat uit ernstige, aanhoudende of bloederige diarree samen met buikpijn

bloody urine, severe, persistent pain of the urethra
bloederige urine, ernstige, aanhoudende pijn van de urethra

Diarrhoea, particularly if severe, persistent and/or bloody,
Diarree tijdens of na behandeling met levofloxacine(alsmede enige weken na de behandeling), vooral wanneer deze ernstig, aanhoudend en/of bloederig is,

nr-Axial SpA, severe persistent asthma, and Phase II/III trials in UC,
nr-Axiale SpA, ernstig persisterend astma en fase II/III-onderzoeken bij UC,

If severe, persistent diarrhoea occurs during or after treatment, pseudomembranous colitis which is a serious,
Als tijdens of na de behandeling ernstige, aanhoudende diarree optreedt dient men rekening te houden met pseudomembraneuze colitis,

In an exploratory clinical trial evaluating the use of Simponi in patients with severe persistent asthma, more malignancies were reported in patients treated with Simponi compared with control patients see section 4.8.
Bij een verkennend klinisch onderzoek ter beoordeling van het gebruik van Simponi bij patiënten met ernstig persisterend astma werden bij patiënten die behandeld werden met Simponi meer maligniteiten gemeld dan bij patiënten uit de controlegroep zie rubriek 4.8.

Risperdal is indicated for the short-term symptomatic treatment(up to 6 weeks) of severe persistent aggression in conduct
Risperdal is geïndiceerd voor kortdurende, symptomatische behandeling(tot 6 weken) van ernstige aanhoudende agressie bij gedragsstoornissen

This exploratory research aims to contribute to life-supporting care for people with a severe persistent mental illness(SPMI)
Dit exploratief onderzoek wil bijdragen aan goede levensondersteunende zorg voor personen met een ernstige persisterende psychiatrische aandoening(EPPA)

Severe or persistent back or muscle pain;
Ernstige of blijvende rug- of spierpijn;

Severe and persistent auto-mutilation(inflicting wounds upon oneself).
Ernstige en aanhoudende automutilatie(jezelf verwondingen toebrengen).