Wat Betekent SFOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• SFOR

Voorbeelden van het gebruik van Sfor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sfor sequence%s.%s.
Svoor reeks%s.%s.

He was arrested on April 3, 2000 by SFOR.
Op 10 april 2003 werd hij door SFOR gearresteerd.

French SFOR soldiers shot him.
Franse SFOR soldaten schoten met dood.

It has sent troops to participate in IFOR/SFOR.
Hel heeft troepen gestuurd voor deelname aan de IFOR/SFOR-opera-lies.

SFOR said this act and acters were extremists.
SFOR zei dat het een actie was van extremisten.

Foreigners, especially SFOR, are not welcome there.
Buitenlanders, vooral SFOR, is niet welkom in RS.

SFOR blocked the central parts of the city in September.
SFOR blokkeerde het centrum van de stad deze keer.

Near Srebrenica a SFOR chopper crashed down.
In de buurt van Srebrenica stortte een SFOR helikopter neer.

SFor some vessels: re-measurement of capacity incomplete.
SVoor enkele vaartuigen: gegevens nieuwe meting capaciteit onvolledig.

Waiting%sfor installation to complete.
Wacht%s om de installatie te voltooien.

Foca: when SFOR arrests suspected of war crimes….
Foca: Toen SFOR een verdachte van oorlogsmisdadigers arresteerde….

the European Union started the SFOR mission on January 4, 2005.
de Europese Unie startten toen de SFOR missie op 4 januari 2005.

This Common Position shall be re-examined before the end of the deployment of SFOR.
Dit gemeenschappelijk standpunt wordt vóór het einde van de ontplooing van SFOR opnieuw bezien.

How long, for example, should SFOR and the international commmunity stay in Bosnia?
Hoe lang moet Sfor en de internationale gemeenschap in BosniŽ blijven?

was shocked with this action of SFOR and investigators.
was geschokt door de actie van SFOR en de onderzoekers.

How long, for example, should SFOR and the international commmunity stay in Bosnia?
Hoe lang moet Sfor en de internationale gemeenschap in Bosnië blijven?

UN forces in Bosnia-Herzegovina received more mandates which resulted in a name change from IFOR to SFOR.
De VN-troepen in Bosnië-Herzegovina kregen meer mandaat wat resulteerde in een naamswijziging van IFOR naar SFOR.

To prove their seriousness SFOR soldiers continued arrests.
Om hun serieusheid te bewijzen gaan de SFOR soldaten door met het arresteren van oorlogsmisdadigers.

In turn, SFOR was replaced by the European EUFOR Althea force in 2004.
Die werd in 1996 vervangen door SFOR, die op zijn beurt in 2004 werd vervangen door de Europese operatie EUFOR Althea.

People might consider the transfer of the operation from SFOR to the EU a big
Sommigen vinden de overdracht van de operatie van SFOR naar de EU misschien een grote

there is a temporary bridge in place over the hole, guarded by SFOR.
er ligt een door SFOR gebouwd en bewaakt tijdelijk exemplaar over het gat.

The second is that this changeover from SFOR to EUFOR is being welcomed in Bosnia and Herzegovina too.
Ten tweede wordt de overgang van SFOR naar EUFOR ook in Bosnië-Herzegovina toegejuicht.

The Council must therefore exert pressure on all those who are responsible for SFOR to arrest Karadzic.
De Raad moet dus druk uitoefenen op al diegenen die verantwoordelijk zijn voor SFOR om tot arrestatie van Karadzic over te gaan.

Ireland may therefore have to withdraw from Sfor because a UN mandate will not now exist if this veto persists.
Ierland zal SFOR nu wellicht moeten verlaten, omdat er geen sprake meer is van een VN-mandaat zolang dit veto bestaat.

Herzegovina following SFOR.
die bedoeld is als vervolg op de SFOR-operatie.

All the EU Member States currently contributing to SFOR will continue their contributions in ALTHEA.
Alle EU-lidstaten die op dit moment bijdragen aan SFOR zullen hun bijdrage voortzetten, maar dan in het kader van ALTHEA.

International policemen and SFOR soldiers were in Stolac police station, controlling things which do no function normally for years.
Internationale politiemannen en SFOR soldaten waren in het Stolac politiebureau om dingen te controleren die al jaren niet meer functioneren.

Herzegovina have been arrested by SFOR or authorities in other countries.
aangeklaagden uit Bosnië en Herzegovina zijn door SFOR of de autoriteiten in andere landen gearresteerd.

This operation follows the NATO operation SFOR and will make use of NATO common assets and capabilities.
Deze operatie is het vervolg op de NAVO-operatie SFOR en zal gebruik maken van gemeenschappelijke NAVO-middelen en-vermogens.

It welcomes the substantial progress on preparations for an ESDP mission in follow-on to SFOR in Bosnia and Herzegovina.
Hij heeft waardering voor de substantie¨le vooruitgang die is geboekt bij de voorbereidingen voor een EVDB-missie, als vervolg op de SFOR, in Bosnie¨-Herzegovina.