Wat Betekent SHAKEDOWN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afpersing
• shakedown
• chantage
• geldklopperij

Voorbeelden van het gebruik van Shakedown in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is a shakedown.
Dit is afpersing.

It's a shakedown from a disbarred.
Het is afpersing van een geroyeerde.

Yeah, it's a shakedown.
Ja, het is chantage.

A shakedown is when your case has no merit.
Een afpersing is wanneer er geen verdienste is.

So it was a shakedown.
Dus was het chantage.

I say shakedown. You say legal dispute.
Jij zegt wettelijke onenigheid, ik zeg geldklopperij.

It's time for a shakedown.
Tijd voor chantage.

This is a shakedown of your friend.
Dit is een shakedown van jouw vriend.

It's basically a shakedown.
Het is gewoon chantage.

I know a shakedown when I see one.
Ik weet wat een afpersing is als ik er één zie.

Maybe it's a shakedown.
Misschien is het afpersing.

During each shakedown round seventy cell phones were placed on a steep glass table.
Tijdens elke shakedown ronde lagen zeventig mobieltjes op een hellende glazen plaat.

I think it's a shakedown.
Volgens mij is het chantage.

This is a shakedown, isn't it?
Dit is afpersing, hè?

I-I wouldn't call it a shakedown.
Ik noem het geen afpersing.

This is a shakedown, isn't it?
Dit is chantage, nietwaar?

No, I wouldn't call it a shakedown.
Ik noem het geen afpersing.

This isn't a shakedown, Mr. Palmer.
Dit is geen afpersing, Mr Palmer.

Something else? This isn't a shakedown.
Iets anders? Dit is geen afpersing.

This is not a shakedown, Francis.
Dit is geen afpersing, Francis.

Detective, the state investigation's a shakedown.
Het staatsonderzoek is chantage.

This is not a shakedown, Francis.
Het is geen afpersing, Francis.

This is a mercy mission, not a shakedown.
Dit is een genademissie, geen afpersing.

What you call a shakedown, I call a sure thing.
Wat jij geldklopperij noemt, noem ik een zekere zaak.

Which means it's a shakedown.
Wat betekent dat het geldklopperij is.

Guys,"East Harlem Shakedown," E flat?
Kerels,'' Het Oosten Harlem Shakedown," vlak e?

He wants to include nora and me in this shakedown.
Hij wil Nora en mij bij de afpersing betrekken.

Guys, East Harlem Shakedown, E tlat?
Kerels,'' Het Oosten Harlem Shakedown,'' vlak e?

I call a sure thing. Well, what you call a shakedown.
Wat jij geldklopperij noemt, noem ik een zekere zaak.

You know how well this shakedown works.
Je weet hoe goed zulke chantage werkt.

Hoe "shakedown" te gebruiken in een Engels zin

Her shakedown training took place off Bermuda.

Served during shipyard retrofit and shakedown cruise.

Master the shakedown for a smoother trek.

Comcast’s shakedown of NBC has just begun.

Let us know how the shakedown goes.

Glad to hear your shakedown went well.

Yesterday I went for another shakedown cruise.

How has the shakedown gone at Jerez?

Took her for a little shakedown cruise.

Sounds like a great shakedown for BMac!

Hoe "afpersing, chantage, geldklopperij" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij beschuldigt haar van afpersing en smaad.

Financiële chantage via een valse profetie.

Emotionele chantage hoort daar niet bij.

Ook komt afpersing of gedwongen testamentwijziging voor.

Afpersing door een Chinese misdaadorganisatie, een overval?

Mijn gedachte: pure geldklopperij die rijscholen!!!

Sommigen zouden dit chantage kunnen noemen.

afpersing cijfers diefstal geweld leuven politie

Echte afpersing zou discreter zijn verlopen.

Wat kunnen slachtoffers van afpersing doen?