Wat Betekent SHALL BE ABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in staat zullen zijn
• kunnen
• moet in staat zijn
• zal in staat zijn
• kan
• in staat zal zijn
• staat zullen zijn
• zullen kunnen worden
• bekwaam zullen zijn

Voorbeelden van het gebruik van Shall be able in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not sure I shall be able.
Maar 't weet niet of ik kan.

Who shall be able to stand?
Wie zal er kunnen blijven staan?

I'm not sure I shall be able.
Ik weet niet zeker of ik kan.

Marcel shall be able To decide that for himself.
Marcel zal in staat zijn dat zelf te beoordelen.

So it was completely speculation because I was confident that"I shall be able to pay. Kṛṣṇa will give me.
Dus het was helemaal speculatie, want ik was ervan overtuigd dat;"Ik zal in staat zijn om te betalen.

And who shall be able to stand?
Wie zal zich kunnen weren?

You must know by now the nature of the preparations for it, and we shall be able to help you speed up the process.
Jullie moeten inmiddels wel de aard van de voorbereidingen kennen en wij zullen in staat zijn om jullie te helpen dit proces te versnellen.

Actuator shall be able to capture operational data.
Servomotor moet in staat zijn de operationele data vast te leggen.

the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.
hebt onder vele getuigen, betrouw dat aan getrouwe mensen, welke bekwaam zullen zijn om ook anderen te leren.

It shall be able to divert the user to the desired use.
Het moet in staat zijn de gebruiker te kanaliseren naar de gewenste toepassing.

The Tunnel Manager and emergency services shall be able to interrupt radio broadcasting for emergency messages;
De tunnelbeheerder en de alarmdiensten dienen in staat te zijn om de radio-uitzending te onderbreken voor noodmeldingen;

Shall be able to interpret for those who may only just be waking….
In staat zullen zijn om voor hen die net wakker gaan worden uit te leggen….

That in your future days each one that so chooses shall be able to communicate with those of a Higher vibration.
Dat ieder die dit in je toekomstige dagen wil, allemaal in staat zullen zijn om te communiceren met degenen van een Hogere vibratie.

Shall be able to notice a difference within themselves and their‘persona.
Zullen ze in staat zijn om een verschil te merken in zichzelf en hun‘persona.

Whatever the future holds for me, I hope that I shall be able to put this most recent tragedy behind me. Whatever is decided.
Wat de toekomst ook voor me inhoudt, ik hoop dat ik in staat zal zijn… om deze meest recente tragedie achter me te laten. Wat ook besloten wordt.

moon are darkened the Bible says the great day of his wrath is come and who shall be able to stand?
maan verduisterd zijn de Bijbel zegt dat de grote dag van zijn toorn is gekomen en wie zal in staat zijn te staan?

In this way, we shall be able jointly to meet the challenges of the next few years.
Hiermee kunnen we gezamenlijk de uitdagingen van de komende jaren aangaan.

I hope that, together, we shall be able, in close cooperation, to promote joint efforts on this very important issue to mankind.
met vereende krachten, iets kunnen doen voor dit o zo belangrijke vraagstuk voor de mensheid.

You that shall be able to stand tall
Jullie die in staat zullen zijn om rechtop te staan

it is very welcome that it looks as if we shall be able to agree at this part-session in Brussels on two issues concerning safety at sea.
het ziet ernaar uit dat wij het tijdens deze vergadering hier in Brussel eens zullen kunnen worden over twee dossiers betreffende de veiligheid op zee en dat verheugt mij.

I hope that I shall be able to put this most recent tragedy behind me. Whatever is decided, whatever the future holds for me.
Wat de toekomst ook voor me inhoudt, ik hoop dat ik in staat zal zijn… om deze meest recente tragedie achter me te laten. Wat ook besloten wordt.

the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.
hebt onder vele getuigen, betrouw dat aan getrouwe mensen, welke bekwaam zullen zijn om ook anderen te leren.

That many of you shall be able to walk amongst us in the same way.
Dat velen van jullie in staat zullen zijn om op dezelfde manier tussen ons in te lopen.

members of the Rapid Border Intervention Teams shall be able to carry out.
die door uitgezonden functionarissen en leden van de snelle grensinterventieteams zullen kunnen worden uitgevoerd.

Member States shall be able, and encouraged, to join a project at any stage.
De lidstaten kunnen in elk willekeurig stadium in een project stappen en worden daartoe aangemoedigd.

We trust that by thus posing the question in perspective we shall be able, once for all, to probe thoroughly into the controversy over the class nature of the USSR;
Wij hopen dat het stellen van de kwestie op deze wijze in perspectieven ons voorgoed kan helpen om ons te oriënteren in de strijd over het klassenkarakter van de USSR;

Studio undertakes and shall be able to provide Website Operator with written evidence of the consents given by the Models,
Studio verbindt zich ertoe en zal in staat zijn om Website Operator schriftelijk bewijs te leveren van de toestemmingen gegeven door de Modellen,

The Socialist Group continues to support this compromise text and I hope that we shall be able in this way to send a clear signal to South Africa and an expression of support for the black people of that country.
Ik hoop dat we zo een duidelijk signaal naar Zuid-Afrika kunnen sturen en onze steun aan de zwarte bevolking van Zuid-Afrika duidelijk maken.

Answer, who shall be able to obtain for you any thing from God to the contrary,
Antwoord: Wie zal in staat zijn, eenig tegenovergesteld ding voor u van God te verkrijgen,

Then there will be a fortunate day when we shall be able to understand what is the pastimes
Dan zal er een gelukkige dag zijn, wanneer we in staat zullen zijn om te begrijpen, wat het spel