Wat Betekent SHALL BE BORNE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gedragen
• voor rekening
• ten laste
• laste
• komen alsdan voor rekening

Voorbeelden van het gebruik van Shall be borne in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All legal costs shall be borne by the ECB.
Alle proceskosten worden gedragen door de ECB.

In such case the costs incurred because of the suspension shall be borne by Client.
In dat geval komen de kosten van de opschorting voor rekening van Opdrachtgever.

Return costs shall be borne by the customer.
Retour kosten zullen worden gedragen door de klant.

The costs of maintenance, repair and alterations shall be borne by the supplier.
De leverancier draagt de kosten voor instandhouding, restauratie en wijziging.

The expenses of each delegation shall be borne by the Contracting Party that has appointed the delegation.
De kosten van elke delegatie worden gedragen door de verdragsluitende partij die de delegatie heeft aangewezen.

(3) The risk associated with the return shipment shall be borne by the customer.
(3) De risico's in verband met de retourzending worden gedragen door de klant.

The cost of legal proceedings shall be borne by fault of the defendant is also the opponent's liability insurance.
De kosten van een gerechtelijke procedure worden gedragen door schuld van de verdachte is ook de aansprakelijkheid van de tegenstander verzekering.

In the event of disputes, all(legal) costs shall be borne by the tenant(s).
Bij geschillen zijn alle(juridische kosten) voor rekening van de huurder(s).

The shipping risk shall be borne by the supplier.
Het verzendrisico wordt gedragen door de leverancier.

Unless agreed otherwise, all transportation and shipment costs shall be borne by the buyer.
Tenzij anders werd overeengekomen zijn alle kosten van vervoer en verzending ten laste van de koper.

Any resulting costs shall be borne by the Customer. 2.
De daarmee samenhangende kosten draagt de klant. 2.

of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants.
andere regelingen komen uitsluitend ten laste van de deelnemers.

Secretariat costs shall be borne by the Eurojust budget.
De secretariaatskosten worden gedragen door de begroting van Eurojust.

extrajudicial costs shall be borne by the buyer.
buitengerechtelijke kosten voor rekening van de koper.

Transport and related costs shall be borne by the submitting legal or natural person.
Vervoerskosten en aanverwante kosten worden gedragen door de inleverende natuurlijke of rechtspersoon.

of the findings of the comparison to that State shall be borne by the State in question.
mededelen van de vergelijkingsresultaten aan die lidstaat, komen ten laste van die lidstaat.

The costs of return shall be borne by the purchaser.
De kosten van retournering komen voor rekening van de koper.

If the contractor suffers damage as a result, this shall be borne by the customer.
Als opdrachtnemer hierdoor schade lijdt, komt deze voor rekening van opdrachtgever.

The cost of such activities shall be borne by the third party concerned.
De kosten van die werkzaamheden worden gedragen door de betrokken derde partij.

All transportation costs shall be borne by the.
Alle transportkosten worden gedragen door de.

The expenditure on the Court shall be borne by the Council of Europe.
De kosten van het Hof worden gedragen door de Raad van Europa.

The costs of return shipment shall be borne by Customer.
De rechtstreekse kosten van terugzending komen voor rekening van de klant.

Travel and subsistence expenses shall be borne by the Contracting Parties represented.
Reis- en verblijfkosten worden gedragen door de vertegenwoordigde Verdragsluitende Partijen.

The cost of such inspection shall be borne by the Buyer.
De kosten van deze controles draagt de afnemer.

In the event of an urgent delivery, any possible additional costs shall be borne by the buyer, except in the case of an agreement concluded with ETILUX to the contrary.
In geval van dringende levering vallen de eventuele bijkomende kosten ten laste van de koper, behoudens andersluidend akkoord met ETILUX.

The cost of returning the goods shall be borne by the buyer.
De kosten voor retourzending komen voor rekening van de Koper.

The costs of his stay on board shall be borne by the owner of the vessel.
De verblijfkosten aan boord zijn voor rekening van de reder van het vaartuig.

The costs of returning the product shall be borne by the Customer.
De kosten voor retourzending komen voor rekening van de klant.

All risks to which they are subject during shipment, shall be borne exclusively by the buyer, in turn, if necessary, by taking recourse against the haulier.
Alle risico's geduurend de verzending gaan exclusief ten laste van de koper, die zijnerzijds eventuel verhaal tegen het transportbedrijf moet nemen.

Transport costs for return delivery shall be borne by the customer.
Transportkosten voor retourlevering komen voor rekening van de afnemer.

Hoe "shall be borne" te gebruiken in een Engels zin

The associated costs shall be borne by Customer.

The rest shall be borne by the Government.

Shipping charges, shall be borne by the customer.

Return shipping shall be borne by the buyer..

Any delay shall be borne by the courier.

and expenses shall be borne by the Company.

Additional expenses shall be borne by the passengers.

All risks shall be borne by the visitor.

The expenses shall be borne by the buyer.

Otherwise, shipping costs shall be borne by yourself.

Hoe "worden gedragen" te gebruiken in een Nederlands zin

Handschoenen worden gedragen bij sclero-compressie therapie.

Investeringslasten worden gedragen door private partijen.

Fetish catsuits worden gedragen door vrouwen.

Alle kosten worden gedragen door ons.

Deze worden gedragen met blote voeten.

Alle kosten worden gedragen door InterNLnet.

Deze maskers worden gedragen door gorilla’s.

Casual instappers worden gedragen zonder sokken!

Andere webshops worden gedragen door Magento.

Alle activiteiten worden gedragen door vrijwilligers.