Wat Betekent SHALL BE FULLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt volledig
• worden volledig
• volledig worden

Voorbeelden van het gebruik van Shall be fully in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The capital of the SUP shall be fully subscribed.
Het aandelenkapitaal van de SUP wordt volledig geplaatst.

Data shall be fully included in the technical documentation;
Gegevens worden volledig opgenomen in de technische documentatie;

Its legal personality and status shall be fully documented.
Haar rechtspersoonlijkheid en juridische status moeten volledig worden gedocumenteerd.

The Commission shall be fully involved in the preparatory work.
De Commissie wordt ten volle bij het werk betrokken.

The principles of freedom of association shall be fully respected;
De beginselen van de vrijheid van vakvereniging moeten ten volle worden geëerbiedigd;

The Commission shall be fully associated with this work.
De Commissie wordt volledig bij deze werkzaamheden betrokken.

This test shall be completed for monitoring purposes only and the results shall be fully recorded.
Deze test wordt uitsluitend voor monitoringdoeleinden uitgevoerd en de resultaten worden volledig geregistreerd.

The Commission shall be fully associated with the negotiations.
De Commissie wordt volledig bij de onderhandelingen betrokken.

the extent of absorption of the medicinal product shall be fully described.
dient de mate van absorptie van het geneesmiddel volledig te worden beschreven.

The Commission shall be fully associated in the tasks referred to in paragraphs 1 and 2.
De Commissie wordt volledig betrokken bij de in de leden 1 en 2 genoemde taken.

other forms of support referred to in paragraph 1 shall be fully recouped in accordance with Articles 74c and 74d.
1 bedoelde leningen of andere vormen van steun worden volledig gerecupereerd overeenkomstig de artikelen 74 quater en 74 quinquies.

The Commission shall be fully associated with the proceedings of political cooperation.
De Commissie wordt volledig betrokken bij de werkzaamheden in het kader van de Politieke Samen werking.

The Commission shall be fully involved in the preparatory work.
De Commissie wordt volledig bij de werkzaamheden betrokken.

The consideration for the share shall be fully paid up at the moment of registration of an SUP.
De vergoeding voor het aandeel wordt volledig betaald ten tijde van de inschrijving van een SUP.

It shall be fully released after final acceptance of the works,
Zij wordt volledig vrijgegeven na de definitieve oplevering van de werken,

which states that the Commission shall be fully associated with the proceedings of political cooperation,
volgens welke de Commissie volledig moet worden betrokken bij de werkzaamheden in het kader van de politieke samenwetking,

The Commission shall be fully associated with the work in the areas referred to in this title.
De Commissie wordt volledig betrokken bij de werkzaamheden op de in deze titel genoemde gebieden.

there is no doubt, and every soul shall be fully paid what it has earned, and they shall not be dealt with unjustly?
waarover geen twijfel bestaat en waarop elke ziel voor hetgeen zij verdient ten volle zal worden betaald en hun geen onrecht zal worden aangedaan?

Any complaint shall be fully investigated by the company with a view to resolving the complaint; and/or.
Elke klacht zal volledig worden onderzocht door het bedrijf met de bedoeling de klacht op te lossen; en/of.

use of the product shall be fully supported by results of specific trials contained in the application for marketing authorization.
het gebruik van het produkt dienen volledig te worden gestaafd door de resultaten van specifiek in de aanvraag voor een vergunning voor het op de markt brengen vermeld onderzoek.

The Commission shall be fully associated with the work carried outin the common foreign and security policy field.
De Commissie wordt volledig betrokken bij de werkzaamheden ophet gebied van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid.

All questions related to constituency arrangements of the IMF involving euro area Member States shall be fully coordinated and agreed in advance within the Council,
Alle kwesties die verband houden met de IMF-kiesgroepregelingen waarbij eurozonelidstaten zijn betrokken, worden van tevoren volledig gecoördineerd en goedgekeurd in de Raad, de Eurogroep, het EFC en/of de EWG,

This permitting procedure shall be fully co-ordinated with the procedure under Directive 96/61/EC on Integrated Pollution Prevention
De vergunningsprocedure zal volledig worden gecoördineerd met de procedure van Richtlijn 96/61/EG inzake geïntegreerde preventie

The Commission has stressed on several occasions its intention to ensure that EC directives concerning the transport of live animals shall be fully observed and its willingness to investigate complaints regarding the transport of live animals.
De Commissie heeft er herhaaldelijk op gewezen dat zij erop zal toezien dat de EG-richtlijnen betreffende het vervoer van levende dieren volledig worden nageleefd en dat zij bereid is klachten betreffende het vervoer van levende dieren te onderzoeken.

The Union coordination shall be fully integrated with the overall coordination provided by the UNOCHA,
De EU-coördinatie wordt volledig geïntegreerd in de algemene coördinatie door het VN-OCHA,

No 2435/2000 shall be fully counted against the quantities provided for in the fourth column in Annex A(b)
nr. 2435/2000 worden volledig afgeboekt op de hoeveelheden die zijn vastgesteld in de vierde kolom van bijlage A(b)

These amounts shall be carried over automatically and shall be fully used by the time all the operations relating to the programme or action to which
Deze bedragen worden automatisch overgedragen en worden volledig gebruikt totdat alle verrichtingen betreffende het programma of de actie waarvoor zij bestemd zijn,

provides that the benefits in kind provided by the institution of a Member State on behalf of the institution of another shall be fully refunded, either on production of proof of actual expenditure or on the basis of lump-sum payments;
de door het orgaan van een Lid-Staat voor rekening van het orgaan van een andere Lid-Staat verleende verstrekkingen onderling volledig worden vergoed, hetzij door het aantonen van de werkelijke uitgaven, hetzij op grond van vaste bedragen;

Amounts made available through the mobilisation of the Contingency Margin shall be fully offset against the margins in one
De uit de marge voor onvoorziene uitgaven beschikbaar gestelde middelen worden volledig verrekend met de marges in een

Mr Bonde(CDI).-(DA) Can the President of the Commission explain what he understands by the words:'shall be fully involved in addition to the areas in which the Commission already has powers pursuant to the Treaty of Rome'?
De heer Bonde(CDI).-(DA) Kan de voorzitter van de Commissie verklaren wat hij verstaat onder het volgende:„De Commissie zal volledig worden betrokken bij die gebieden waarvoor zij, overeenkomstig het Verdrag van Rome, bevoegdheid bezit?

Hoe "shall be fully" te gebruiken in een Engels zin

In any event, the user shall be fully informed.

The Commission shall be fully associated in these tasks.

Agent shall be fully liable for any willfully caused damages.

obligations of LICENSEE under this Agreement shall be fully effective.

You shall be fully responsible for damages caused by you/yourself.

the Participant shall be fully vested in the Restricted Stock.

All the commitments in this manifesto shall be fully fufilled.

CHARTERER shall be fully responsible for their conduct and entertainment.

Shall be fully conversant with applicable Industry Standards and Specifications.

If the Insured cancels, the premium shall be fully earned.

Hoe "worden volledig, wordt volledig" te gebruiken in een Nederlands zin

Sterke (lange) twijgen worden volledig weggenomen.

Een scherp randje wordt volledig gemist.

Alle negatieve gebeurtenissen worden volledig opgetekend.

Alle producten worden volledig digitaal geleverd.

Hier hun verlangens worden volledig toegewezen.

Alle VAGstickers worden volledig uitgesneden aangeleverd.

Alle stickers worden volledig uitgesneden aangeleverd.

Het product wordt volledig geassembleerd geleverd.

Wordt volledig ondersteund door Jungle-Flasher software.

Circa 1725 tijdschriften worden volledig geïndexeerd.