Wat Betekent SHALL BE TRANSFERRED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden overgedragen
• overgebracht worden
• wordt overgedragen
• de overdracht
• worden overgeschreven

Voorbeelden van het gebruik van Shall be transferred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The mineral wealth, the banks, industry shall be transferred.
De delfstoffen, banken en industrie zullen worden overgedragen.

Your personal data shall be transferred and processed in the US.
Uw persoonsgegevens worden overgedragen en verwerkt in de VS.

Only persons who are fit for the transfer shall be transferred.
Enkel personen die de overdracht aankunnen, worden overgedragen.

Retention of title shall be transferred on the resale price.
Het eigendomsvoorbehoud wordt overgedragen op de herverkoopprijs.

I shall enter into clear agreements about whether or not intellectual property rights shall be transferred to the customer.
Ik maak duidelijk afspraken over welke intellectuele rechten aan de klant worden overgedragen en welke niet.

Current paragraph 1 shall be transferred to Article 12(2), second subparagraph.
Het huidige lid 1 wordt overgebracht naar artikel 12, lid 2, tweede alinea.

And will remain in the great within, Aisin-Gioro Pu Yi, son of Prince Chun, shall be transferred immediately to the Forbidden City.
Zal Aisin Gioro Pu Yi, de zoon van prins Chun… onmiddellijk naar de Verboden Stad overgebracht worden.

The contribution shall be transferred to the fund as soon as it has been set up.
De bijdrage wordt overgedragen aan het fonds zodra dit is ingesteld.

Any amount recovered by way of overpayment shall be transferred to the Commission.
Elk te veel betaald bedrag dat is teruggekregen, moet worden overgemaakt aan de Commissie.

This amount shall be transferred to the account indicated by the Ministry of Fisheries.
Dit bedrag wordt overgemaakt op de door het ministerie van Visserij aangegeven rekening.

Any surplus in the general balance of the fund shall be transferred to the general budget of the Union;
Alle overschotten in het algemene saldo van het fonds worden overgeschreven naar de algemene begroting van de Unie;

This amount shall be transferred to the bank account number supplied by the winner.
Het bedrag wordt gestort op een bankrekeningnummer dat werd opgegeven door de winnaar.

Son of Prince Chun… awaiting Her Majesty's decision. Aisin-Gioro Pu Yi… and will remain in the Great Within… shall be transferred immediately… to the Forbidden City.
Zal Aisin Gioro Pu Yi, de zoon van prins Chun… onmiddellijk naar de Verboden Stad overgebracht worden.

That information shall be transferred in a common health certificate with the necessary documents attached.
De informatie wordt doorgegeven in een gemeenschappelijke gezondheidsverklaring met de nodige bijgevoegde stukken.

Amounts collected by the Commission in the currency of third countries shall be transferred to Member States in accordance with the same scales.
De overdracht aan de lidstaten van door de Commissie geïnde deviezen van derde landen geschiedt volgens dezelfde verdeelsleutel.

Such holdings shall be transferred to inhabitants or institutions of the OCT
Deze deelnemingen worden overgedragen aan inwoners of aan instellingen van de LGO

All particulars or the re-exported products appearing on the original certificate shall be transferred to boxes 3 to 9.
In de vakken 3 tot en met 9 moeten alle gegevens met betrekking tot de wederuitgevoerde producten van het oorspronkelijke certificaat worden overgenomen.

And will remain in the Great Within… son of Prince Chun… shall be transferred immediately… awaiting Her Majesty's decision. Aisin-Gioro Pu Yi… to the Forbidden City.
Zal Aisin Gioro Pu Yi, de zoon van prins Chun… onmiddellijk naar de Verboden Stad overgebracht worden.

the obligations specified in paragraph 1 shall be transferred to that Member State.
gaan de in lid 1 genoemde verplichtingen over op deze lidstaat.

Aisin-Gioro Pu Yi, son of Prince Chun, shall be transferred immediately to the Forbidden City and will remain in the great within.
De Gezegende… en de Eerbiedige, de Keizerinweduwe… Zal Aisin Gioro Pu Yi, de zoon van prins Chun… onmiddellijk naar de Verboden Stad overgebracht worden.

the obligations referred to in paragraph 1 shall be transferred to that Member State.
gaan de in lid 1 genoemde verplichtingen over op die lidstaat.

The Empress Dowager commands… Aisin-Gioro Pu Yi… Son of Prince Chun… shall be transferred… immediately… to the Forbidden City… and will remain in the Great Within awaiting Her Majesty's decision.
De keizerin-weduwe beveelt dat, Aisin-Pu Yi Gioro, de zoon van prins Chun, onmiddellijk naar de Verboden Stad zal worden overgebracht.

the obligations specified in Article 18(1) shall be transferred to that Member State.
lid 1, genoemde verplichtingen over op deze lidstaat.

Transport: EUR 31 694 000 000, out of which EUR 10 000 000 000 shall be transferred from the Cohesion Fund to be spent in line with this Regulation in Member States eligible for funding from the Cohesion Fund;
Vervoer: 31 694 000 000 euro, waarvan 10 000 000 000 euro worden overgedragen uit het Cohesiefonds en die moeten worden besteed overeenkomstig de onderhavige verordening in de lidstaten die in aanmerking komen voor steun uit het Cohesiefonds;

Upon full payment of our entire claims under the business relationship, property in the goods in which title is reserved shall be transferred to the customer.
De eigendom van het voorbehouden goed gaat met de volledige betaling van al onze vorderingen uit de zakelijke relatie over op de klant.

a financial assistance to a third country shall be transferred to other budgetary guarantees
een financiële bijstand aan een derde land worden overgeschreven naar andere begrotingsgaranties

Where the dollar strengthens against the ecu compared to the rate used in the budget, savings in the Guarantee Section of up to ECU 1 000 million(ECU 500 million from 1995) shall be transferred to the monetary reserve.
In het geval van een stijging van de dollar ten opzichte van de in de begroting gebruikte koers worden de besparingen in de afdeling Garantie naar de monetaire reserve overgeschreven tot een bedrag van 1 miljard ecu, en 500 miljoen ecu vanaf 1995.

Amounts collected by the Commission in the currency of third countries shall be transferred to Member Slates in accordance with the stime scales.
De overdracht aan de Lid-Staten van door de Commissie geïnde deviezen van derde landen geschiedt volgens dezelfde verdeelsleutel.

The amounts shall be transferred to an account with a bank in the country of residence of the persons towards whom the official has an obligation,
De bedragen moeten worden overgemaakt naar een bankrekening van het land van verblijf van de personen ten aanzien van wie de ambtenaar verplichtingen heeft;

If an SE Is formed as a holding company, all the shares of the founder companies shall be transferred to the SE In exchange for shares of the SE.
Bij de oprichting van een holdingSE gaan alle aandelen in de oprichtende vennootschappen over op de holdingSE in ruil voor aandelen in deze laatste.

Hoe "shall be transferred" te gebruiken in een Engels zin

The collection shall be transferred to the Uttarbanga Flood Relief Fund.

Management and ownership shall be transferred to properly constituted incorporated associations.

Ownership of defective and replaced parts shall be transferred to A.N.

shall be transferred to serve as the deposit for this agreement.

No intellectual property or other rights shall be transferred to you.

After breakfast, you shall be transferred to Kathmandu Airport by private vehicle.

They shall be transferred to either Associate or Affiliate membership as appropriate.

The proceeds of the sale shall be transferred to the local administrations.

No intellectual property or other rights shall be transferred to you. 8.

The nongeneral funds shall be transferred from the Department of Social Services.

Hoe "wordt overgedragen, worden overgedragen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze ziekte wordt overgedragen door muggen.

Het wordt overgedragen vanwege een gezondheidsprobleem.

Risico ook worden overgedragen bij overlijden.

Herhaald worden overgedragen van cmsru zij.

Ook gegevens worden overgedragen naar Twitter.

Magnetische resonantie beelden worden overgedragen van.

Het project wordt overgedragen aan Vulpia.

Cel-en gentherapie katapult wordt overgedragen tijdens.

Creditcardgegevens worden overgedragen via het SSL-proces.

Obesitymindfulness kan daadwerkelijk worden overgedragen van.