Wat Betekent SHALL FIRST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zullen eerst
• zal eerst

Voorbeelden van het gebruik van Shall first in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We shall first speak of the wine.
We zullen eerst praten over de wijn.

I have preordained when your eyes shall first meet.
IK heb voorbestemd wanneer jullie ogen voor het eerst zullen ontmoeten;

I shall first prove to you that I am Kira.
Ik zal eerst bewijzen dat ik Kira ben.

Prabhupada 0547- I Thought"I shall first of all become very rich man;
NL/Prabhupada 0547- Ik dacht: ik zal eerst een erg rijk man worden;

We shall first fight, then surrender.
We zullen eerst vechten, en dan pas overgeven.

The International Trappist Association shall first submit a request to get a logo.
De Internationale Vereniging Trappist zal allereerst een aanvraag indienen om een logo te pakken te krijgen.

I shall first talk about a fair
Ik zal eergst bespreken, een eerlijke

The receipt, of which the specimen form is set out in the Annex to this Regulation, shall first be completed by the person concerned.
Het ontvangstbewijs, waarvan de inhoud in bijlage dezes is geregeld, dient vooraf door belanghebbende te worden ingevuld.

I shall first address the issue of textiles.
Ik zal eerst ingaan op het punt van de textielproducten.

Member States shall provide that the provisions referred to in paragraph 1 shall first apply to the supervision of accounts for financial years beginning on 1 January 2001 or during that calendar year.
De lidstaten zorgen ervoor dat de in lid 1 bedoelde bepalingen voor het eerst worden toegepast bij het toezicht op de jaarrekening voor het boekjaar dat op 1 januari 2001 begint of gedurende dat kalenderjaar.

I shall first address the issue of the Benghazi families.
Ik zal eerst ingaan op de kwestie van de gezinnen in Benghazi.

Prabhupada 0547- I Thought"I shall first of all become very rich man;
NL/Prabhupada 0547- Ik dacht: ik zal eerst een erg rijk man worden;

I shall first examine the second question,
Ik zal eerst de tweede vraag,

President.- Mr Galland, we shall first propose the reference to committee before preparing this debate.
De Voorzitter.- Mijnheer Galland, wij zullen eerst de terugverwijzing naar de commissie voorstellen, vóór wij met het debat beginnen.

I shall first ask the rapporteur his opinion on Amendment No 72.
Eerst zou ik de rapporteur willen vragen wat zijn mening is over amendement nr. 72.

in connection with any Agreement shall first be attempted by Buyer
TP Vision zullen eerst trachten om via onderling overleg

This shall first be done at the entry into force of this Regulation.
Dit geschiedt voor het eerst bij de inwerkingtreding van deze verordening.

I shall first respond to Mrs Cederschiöld,
Ik zal eerst mevrouw Cederschiöld,

He shall first come to his own people,
Hij zal zich eerst tot zijn eigen volk richten,

We shall first introduce some concepts and ideas of Galois-theory with an example.
We zullen eerst enkele concepten en ideeën van de Galois-theorie introduceren met een voorbeeld.

The Processor shall first return and subsequently delete all Personal Data
De Verwerker zal eerst alle Persoonsgegevens en andere gegevens retourneren

We shall first give a brief review of these arguments
We zullen eerst een kort overzicht geven van deze argumenten

We shall first examine the working rules for these two Communities
Wij zullen eerst nader ingaan op de interventies van deze twee Gemeen schappen

We shall first describe the solution of a change(transformation)
We zullen eerst de oplossingsrichting van aanpassing van het lichaam beschrijven,

Parties shall first call on the right to do so after they have made strides in the event of a dispute by mutual agreement to settle disputes.
Partijen zullen eerst een beroep op de rechter doen nadat zij zich tot het uiterste hebben ingespannen een geschil in onderling overleg te beslechten.

In this respect it shall first ly be observed that the Commission is not legally obliged to recruit a per son whose name is on a reserve list.
Ten eerste moet er in dit verband op worden gewezen dat de Commissie niet wettelijk verplicht is iemand die op een reservelijst staat, aan te werven.

The data for the LCI shall first be compiled for the first quarter of 2002,
De LKI-gegevens worden voor het eerst voor het eerste kwartaal van 2002 opgesteld en vervolgens voor ieder

We shall first examine the conditions under which the powers of the Commission as'Authorizing Agent"1are exercised,
Eerst zullen wij nagaan onder welke voorwaarden de bevoegdheden van de ordonnateur(") bij de Commissie worden uitgeoefend

I shall first address the last sub-question,
Ik zal eerst de laatste subvraag behandelen,