Wat Betekent SHALL LAUGH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zullen lachen
• lachen
• zal lachen

Voorbeelden van het gebruik van Shall laugh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I shall laugh.
Ik zal lachen.

Oh, how we shall laugh!
Oh, wat zullen we toch lachen!

I shall laugh in your face!
IK zal in jouw gezicht lachen!

He who sits high in heaven shall laugh.
Die in de hemel troont lacht.

How I shall laugh!
Wat zal ik dàn lachen!

Blessed are you who weep now, for you shall laugh.
Zalig wie huilt, want hij zal lachen.

How I shall laugh!
Ik kom niet meer bij van 't lachen.

Into a seasonless world where you shall laugh.
Naar een seizoenloze wereld waar je zal lachen.

I shall laugh… behind the piano.
U vindt me grappig… Ik zal wat spelen.

For one day you shall laugh.
Want op een dag zullen jullie lachen.

I shall laugh myself to death at this puppy-headed monster.
Ik lach mezelf een breuk om dit domme monster.

for ye shall laugh.
die nu weent; want gij zult lachen.

We shall laugh at how'we saw it down here'… up until that point.
We zullen lachen over hoe'wij dat hier zagen'….

Happy those weeping now-- because ye shall laugh.
Zalig zijt gij, die nu weent; want gij zult lachen.

The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
Hashem lacht om hem, want Hij ziet dat zijn dag zal komen.

Blessed are ye that weep now: for you shall laugh.
Zalig zijt gij, die nu weent; want gij zult lachen.

How we shall laugh at the trouble of parting when we meet again.
Hoe zullen we lachen om de moeite van het afscheid toen we elkaar weer ontmoeten.

Blessed are you who weep now, for you shall laugh.
Gelukkig zijn wie nu huilen, want jullie zullen lachen.

How we shall laugh at the trouble of parting when we meet again!
Wat zullen we lachen om de problemen van onze scheiding als we elkaar weer ontmoeten!

So today those who believe shall laugh at the unbelievers;
Maar vandaag lachen zij die geloven om de ongelovigen.

she called her son Yitschak,‘he shall laugh'.
noemde ze haar zoon: Itschak,‘hij zal lachen'.

So today those who believe shall laugh at the unbelievers;
Daarom zullen ware geloovigen eens de ongeloovigen bespotten;

They shall laugh but little and shed many tears. So shall they be recompensed for their earnings.
Laten zij daarom weinig lachen en veel huilen, als een vergelding voor hetgeen zij plachten te bedrijven.

Blessed are you who weep now, for you shall laugh.”.
Jullie zijn gelukkig, die nu wenen; want jullie zullen lachen.

Therefore they shall laugh little and weep much as a recompense for what they earned.
Laten zij weinig lachen en veel wenen als vergelding voor hetgeen zij deden.

Strength and beauty are her clothing, and she shall laugh in the latter day.
Sterkte en heerlijkheid zijn haar kleding; en zij lacht over den nakomenden dag.

Therefore they shall laugh little and weep much as a recompense for what they earned.
Dan zullen zij weinig lachen en veel huilen als vergelding voor wat zij begingen.

and fear, and shall laugh at him.
en vrezen; en zij zullen over hem lachen.

Shall fall away and you shall laugh from the soul as you encounter yourselves.
Zal wegvallen en jullie zullen lachen vanuit je ziel als je jezelf ontmoet.

Selah 52,8 The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him.
En de rechtvaardigen zullen het zien en vrezen, en zullen over hem spotten.

Hoe "shall laugh" te gebruiken in een Engels zin

He that dwelleth in the heavens shall laugh them to scorn, and the Lord shall deride them.

In short: be a goodly vessel /that shall laugh at all disaster /and with wave and whirlwind wrestle.

Stanch and strong, a goodly vessel, That shall laugh at all disaster, And with wave and whirlwind wrestle!

Outside there in the entry, for I saw it." "I shall laugh the worst laugh I ever laughed.

Death he say “Hyena you laugh at me, at Death, so now you shall laugh at all things.

For "He that dwelleth in Heav'n shall laugh them to scorn; The Lord shall have them in derision.

We have snowballs and gin and tonics with lots of ice and then we shall laugh and laugh.

No matter how strong my enemies are, I shall laugh last over them, in the name of Jesus.

But God shall laugh at them; for he sees that their time is coming (Psalm 37:13 ; 2:4-5).

The eyes beholding this message shall not behold evil, the mouth saying Amen to this prayer shall laugh forever.

Hoe "zullen lachen, lachen" te gebruiken in een Nederlands zin

Southampton die zullen lachen zoveel geld voor een gewone voetballer!

Dit zijn de details waardoor kenners zullen lachen zonder overdreven te zijn.

Dat klasgenootjes misschien zullen lachen als ze het hen verteld.

Zij zullen lachen om Heksie en haar toverspreuken.

We zullen lachen en klagen over de dingen die we meemaken.

Wij lachen ons nog steeds kapot.

Sommige wijzer gasten zullen lachen als de bruid haar 'cake' mengt.

Beide generaties zullen lachen om de grappen of voorvallen die langskomen.

B: "We zullen lachen en zingen en dansen en creëren.

Al die collega’s die zullen lachen om dit gigantische verlies van Feyenoord.