Wat Betekent SHALL NOT RETURN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• keert niet terug
• terugkeren
• zullen niet terugkeren
• het zal niet wederkeren

Voorbeelden van het gebruik van Shall not return in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Shall not return.
Ik keer niet terug.

I fare you well; I shall not return.
Het ga u goed, ik kom niet weer.

I shall not return.
Ik keer niet weer.

Your hardened voice shall not return.
Je verharde stem keert niet terug.

We shall not return to Herod.
We zullen niet terugkeren naar Herod.

Your drilled eyes shall not return.
Je doorboorde ogen keren niet terug.

You shall not return from the rocky bottom.
Je keert niet terug uit diepe rotsen.

Deaf, dumb, blind, and they shall not return!
Doof, stom en blind, derhalve keren zij niet terug;!

You shall not return from underground time.
Je keert niet terug uit onderaardse tijd.

Innstetten expects me back in a few days, but I shall not return.
Instetten verwacht me over enkele dagen weer hier, maar ik kom niet terug.

You shall not return from the bottom of the rocks.
Je keert niet terug uit diepe rotsen.

I have left my father's house and I shall not return unless you come with me.
Ik ben weggegaan uit 't huis van mijn vader. Ik ga alleen terug als jij meekomt.

Now we shall not return unless we bring victory back with us.
Wij komen niet terug tenzij wij de overwinning behaalden.

and my eyes shall not return to see good things.
mijn oog zal niet wederkomen, om het goede te zien.

Continue to look. I shall not return to Berlin until the picture is found.
Blijf zoeken. Ik ga niet terug naar Berlijn.

And it is binding on a town which We destroy that they shall not return.
En het is onmogelijk voor(de bewoners van) een stad die Wij vernietigd hebben dat zij terugkeren cm zich te beteren.

I shall not return to Berlin… until the picture is found.
Ik ga niet terug naar Berlijn… totdat het schilderij is gevonden.

And a ban is laid on every town which We have destroyed, that they Shall not return.
En het is onmogelijk voor(de bewoners van) een stad die Wij vernietigd hebben dat zij terugkeren cm zich te beteren.

Now we shall not return unless we bring victory back with us.
Wij zullen niet terugkeren tenzij wij de overwinning behaalden.

I have sworn by myself, the word of justice shall go out of my mouth, and shall not return.
Ik heb gezworen bij Mijzelven, er is een woord der gerechtigheid uit Mijn mond gegaan, en het zal niet wederkeren.

However one thing is for certain, it shall not return to the previous period that started at the commencement of this Millennium.
Toch staat één ding vast, dat het niet terugkeert tot de vorige periode die bij de aanvang van dit Millennium begon.

then I shall go the way whence I shall not return.
ik zal het pad henengaan, waardoor ik niet zal wederkeren.

If our supplier of the product shall not return then this statement for us is binding and no complaints yet possible.
Indien onze leverancier het product niet retour neemt dan is deze uitspraak voor ons ook bindend en is geen enkele reclamatie nog mogelijk.

It has been ordained against every town that We ever destroyed that they shall not return to enjoy a new lease of life.
En het is onmogelijk voor(de bewoners van) een stad die Wij vernietigd hebben dat zij terugkeren cm zich te beteren.

I shall not return to the political argument
Ik zal niet terugkomen op de politieke argumenten.

It is forbidden for[the people of] any town that We have destroyed[to return to the world]: they shall not return.
En het is onmogelijk voor(de bewoners van) een stad die Wij vernietigd hebben dat zij terugkeren cm zich te beteren.

the word is gone forth from my mouth[in] righteousness, and shall not return, that to me every knee shall bow, every tongue shall swear.
er is een woord der gerechtigheid uit Mijn mond gegaan, en het zal niet wederkeren: dat Mij alle knie zal gebogen worden, alle tong Mij zalzweren.

for the vision is touching the whole multitude thereof, which shall not return; neither shall any strengthen himself in the iniquity of his life.
hun leven nog onder de levenden ware; overmits het gezicht, aangaande de gehele menigte van het land, niet zal terugkeren; en niemand zal door zijn ongerechtigheid zijn leven sterken.

I shall not return.
waardoor ik niet zal wederkeren.

I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth in righteousness, and shall not return, That unto me every knee shall bow, every tongue shall swear.
Ik heb gezworen bij Mijzelven, er is een woord der gerechtigheid uit Mijn mond gegaan, en het zal niet wederkeren: dat Mij alle knie zal gebogen worden, alle tong Mij zal zweren.

Hoe "shall not return" te gebruiken in een Engels zin

My word shall not return to me void, says the Lord through Isaiah.

Buyer shall not return any merchandise without the prior written permission of Seller.

The Supplier shall not return any furnished material without prior approval from VMS.

Buyer shall not return the Products to Seller without prior approval and instruction.

If they should lose, it shall not return until their successor assumes office.

Today I have faith that my word shall not return unto me void.

We shall not return and will look elsewhere when passing through the area again.

I shall not return nor recommend this to anyone as an "authentic Thai" restaurant.

Buyer shall not return material without first obtaining an RMA number as stated herein.

God encourages us, "My word shall not return unto Me void," in Isaiah 55:11.

Hoe "terugkeren, zullen niet terugkeren, keert niet terug" te gebruiken in een Nederlands zin

POLL: Zal Mirallas terugkeren naar België?

Zij willen terugkeren naar hun geboortegrond.

Zeker een plaats waard terugkeren naar!

Wij zullen niet terugkeren naar restaurant het Gemeentehuis.

F1: Button keert niet terug | frankyremtlaaaat!

Slagveer kon niet terugkeren naar Nederland.

Rita keert niet terug naar huis.

Terugkeren naar full-time tot gebruik te.

Zij keert niet terug in deze film.

Screening mammogram, maar zal terugkeren naar.