Wat Betekent SHALL PRESIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het voorzitterschap
• presideert

Voorbeelden van het gebruik van Shall preside in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The President of the Republic shall preside over the Council of Ministers.
De minister-president is voorzitter van de ministerraad.

a Vice-Chairman shall preside.
vervult een vice-voorzitter het voorzitterschap.

The Chairperson shall preside at each meeting of the Board.
De vergaderingen van de raad van bestuur worden voorgezeten door de voorzitter.

the administration of the Court; he shall preside at hearings and deliberations.
de diensten van het Hol'; hij presideert de zittingen, alsmede de beraadslagingen in raadkamer.

The President shall preside as the Chairman of all General Meetings.
De Algemene Vergaderingen worden geleid door de voorzitter of zijn plaatsvervanger.

The chairman shall convene the electoral commission on his own initiative or at the request of one of its members and shall preside over its meetings.
De voorzitter roept de verkiezingscommissie bijeen op eigen initiatief dan wel op verzoek van een van de leden en leidt de vergaderingen.

The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4.
De minister van Buitenlandse Zaken van de Unie is voorzitter van de Raad Buitenlandse Zaken.4.

the two arbitrators in turn shall select a third arbitrator, all three of whom shall preside jointly over the matter.
zal elke partij een arbiter selecteren, en de twee arbiters zullen op hun beurt een derde arbiter selecteren, en deze drie arbiters zullen de zaak gezamenlijk voorzitten.

The President of the Council shall preside over the Association Council and present the position of the Community.
Het voorzitterschap van de Associatieraad wordt bekleed door de voorzitter van de Raad, die het standpunt van de Gemeenschap verwoordt.

lie shall preside at plenary sittings and deliberations.
de diensten van het Gerecht: hij presideert de voltallige zittingen, alsmede de beraadslagingen in raadkamer.

A representative of the Commission shall preside over the Association Committee
Het voorzitterschap van het Associatiecomité wordt bekleed door een vertegenwoordiger van de Commissie,

In accordance with Article 10 of the Agreement, a representative of the Commission assisted by representatives of the Member States shall preside over the Joint Committee
Overeenkomstig artikel 10 van de overeenkomst zit een vertegenwoordiger van de Commissie, bijgestaan door vertegenwoordigers van de lidstaten,

A representative of the Commission shall preside over the Stabilisation and Association Committee, in accordance with the Rules of Procedure thereof.
Het voorzitterschap van het Stabilisatie- en associatiecomité wordt bekleed door een vertegenwoordiger van de Commissie, overeenkomstig zijn reglement van orde.

the administration ofthe Court; he shall preside at hearings and at deliberations in the Deliberation Room.
de diensten van het Hof; hij presideert de zittingen, alsmede de beraadslagingen in raadkamer.

A representative of the Commission shall preside over the Association Committee, in accordance with its rules of procedure,
Een vertegenwoordiger van de Commissie bekleedt het voorzitterschap van het Associatiecomité, overeenkomstig het huishoudelijk reglement van dit Comité,

In accordance with Article 107 of the Agreement referred to in Article 1 the President of the Council shall preside over the Association Council and shall present the Community's position.
De Voorzitter van de Raad bekleedt, overeenkomstig artikel 107 van de in artikel 1 bedoelde Overeenkomst, het voorzitterschap van de Associatieraad en zet het standpunt van de Gemeenschap uiteen.

A representative of the Commission shall preside over the Association Committee in accordance with the Rules of Procedure thereof.
Het voorzitterschap van het Associatiecomité wordt bekleed door een vertegenwoordiger van de Commissie, overeenkomstig het reglement van orde van het Associatiecomité.

the Vice-Chairmen shall preside over the arbitration boards as appointed by the Chairman of the Committee.
bekleden de vice-presidenten het voorzitterschap van de arbitragegroepen overeenkomstig de aanwijzingen van de president van de Commissie.

In this respect I would like to mention that within a few hours I shall preside over a combined meeting of the signatories of the ACP-EEC Convention in Luxembourg.
Over enkele uren zal ik te Luxemburg het voorzitter schap waarnemen van een gemengde vergadering van de ondertekenaars van de overeenkomst ACS-EEG.

An ECAA Partner or the European Community and its Member States shall preside in turn over the Joint Committee in accordance with the arrangements to be laid down in its rules of procedure.
Het voorzitterschap van het gemengd comité wordt beurtelings door ofwel een ECAA-partner, ofwel de Europese Gemeenschap en de lidstaten waargenomen, overeenkomstig de regelingen die het comité vastlegt in zijn reglement van orde.

this is the last voting time over which I shall preside, I should like to take the opportunity to say how much I have appreciated your cooperation,
het de laatste keer is dat ik hier de stemmingen voorzit, wil ik van de gelegenheid gebruik maken om u te zeggen dat ik enorm van onze samenwerking

For the purposes of the implementation of Article 97 of lhe Agreement, a representative of the Commission shall preside over lhe Cooperation Council
Met het oog op de uitvoering van artikel 97 van de overeen komst zit een vertegenwoordiger van de Commissie de samen werkingsraad voor

The arbitrator shall not consolidate another person's claims with your claims, and shall not preside over any type of representative or class proceeding.
De bemiddelaar zal de claims van andere personen niet bij uw claims voegen, en zal geen voorzitter zijn van representatieve acties.

The arbitrator shall not consolidate another person's claims with your claims, and shall not preside over any type of representative
De bemiddelaar zal de claims van andere personen niet bij jouw claims voegen, en zal geen voorzitter zijn van representatieve acties