Wat Betekent SHALL PROHIBIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verbieden
• verbiedt
• verboden

Voorbeelden van het gebruik van Shall prohibit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The member states shall prohibit the importation of.
De Lid-Staten verbieden de invoer van.

In accordance with the requirements specified in Annex 1, each Party shall prohibit and/or restrict.
In overeenstemming met de in Bijlage 1 vervatte vereisten verbiedt en/of beperkt elke Partij.

Member States shall prohibit the holding of carnation leaf-rollers.
De Lid-Staten verbieden het houden van anjerbladrollers.

Member States shall prohibit imports of products of animal origin.
van de Commissie, verbieden de lidstaten de invoer van producten van dierlijke oorsprong.

Member States shall prohibit the imports of products referred in Article 1.
De lidstaten verbieden de invoer van de in artikel 1 bedoelde producten.

The Member States shall prohibit the holding of San José Scale.
De Lid-Staten verbieden het houden van de San José-schildluis.

Member States shall prohibit the marketing of all batteries
De lidstaten verbieden het in de handel brengen van alle,

No later than 1 January 2000, Member States shall prohibit the marketing of leaded petrol within their territory.
De lidstaten verbieden uiterlijk per 1 januari 2000 het op hun grondgebied in de handel brengen van gelode benzine.

Member States shall prohibit on their territory all of the following activities.
De lidstaten verbieden op hun grondgebied de volgende activiteiten.

The Contracting Parties shall prohibit incineration in the Baltic Sea.
De verdragsluitende partijen verbieden verbranding in het Oostzeegebied.

Member States shall prohibit the mentioning in advertising to the general public of therapeutic indications such as.
De lidstaten verbieden de vermelding in publieksreclame van therapeutische indicaties, zoals.

When a holding is subject to the official control under paragraphs 1 and 2, the competent authority shall prohibit removal of poultry from the holding other than for transport directly to a slaughterhouse under official supervision for the purpose of immediate slaughter.
Wanneer een bedrijf onder officiële controle is geplaatst als bedoeld in lid 2, verbiedt de bevoegde autoriteit dat pluimvee van het bedrijf wordt afgevoerd, tenzij om onder officieel toezicht rechtstreeks naar een slachterij te worden gebracht en daar onmiddellijk te worden geslacht.

Member States shall prohibit the employment of illegally staying third-country nationals.
De lidstaten verbieden de arbeid van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen.

The Member States shall prohibit the holding of Potato Cyst Eelworm.
De Lid-Staten verbieden het houden van aardappelcystenaaltjes.

Member States shall prohibit the sale of tobacco products over the internet in their territory.
De lidstaten verbieden de verkoop via internet van tabaksproducten op hun grondgebied.

Verily whoso associates with God anything, God shall prohibit him entrance to Paradise, and his refuge shall be the Fire; and wrongdoers shall have no helpers.
Voorwaar, hij die deelgenoten aan Allah toekent: Allah heeft hem waarlijk het Paradijs verboden. En zijn bestemming zal de Hel zijn.

Member States shall prohibit the disposal of untreated separately collected WEEE.
De lidstaten verbieden de verwijdering van onverwerkte gescheiden ingezamelde AEEA.

Member States shall prohibit the topping up of transformers with PCBs.
Lid-Staten stellen een verbod in op het bijvullen van transformatoren met PCB's.

Member States shall prohibit, as from 1 January 1993, the marketing of.
De Lid-Staten verbieden met ingang van 1 januari 1993 het in de handel brengen van.

The Member States shall prohibit the holding of cultures of Synchytrium endobioticum.
De Lid-Staten verbieden het houden van cultures van Synchytrium endobioticum.

Member States shall prohibit the use of sludge
De Lid-Staten verbieden het gebruik van slib

Member States shall prohibit the use of the following additives in tobacco products.
De lidstaten verbieden het gebruik van de volgende additieven in tabaksproducten.

The Member States shall prohibit the importation of live ratites
De Lid-Staten verbieden de invoer van levende loopvogels

Member States shall prohibit imports of fresh meat coming from establishments not referred to in Articles 1 or 2.
Invoer van vers vlees afkomstig uit niet in de artikelen 1 en 2 bedoelde inrichtingen wordt door de Lid-Staten verboden.

Member States shall prohibit the release for free circulation within the Community of products coming from an establishment.
De lidstaten dienen te verbieden dat in de Gemeenschap producten van een bedrijf in het vrije verkeer worden gebracht.

Member States shall prohibit any person subject to the prohibition laid down in Article 2 who possesses inside information from.
De lidstaten verbieden de aan de verbodsbepaling van artikel 2 onderworpen personen die over voorwetenschap beschikken.

The Member States shall prohibit the re-admission after temporary export of registered horses from Venezuela and Colombia.
De Lid-Staten verbieden het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden uit Venezuela en Colombia.

Member States shall prohibit the final disposal of industrial
De lidstaten verbieden de definitieve verwijdering van industriële

The port Member State shall prohibit the entry into its ports of vessels that have not given the required prior notice of entry into port.
De havenlidstaat ontzegt de toegang tot zijn havens aan vaartuigen die niet de vereiste voorafgaande melding van het binnenvaren van een haven hebben gedaan.

The Member States shall prohibit the marketing of fresh meat
De Lid-Staten verbieden het in de handel brengen van vers vlees

Hoe "shall prohibit" te gebruiken in een Engels zin

Nothing contained herein shall prohibit any person licensed under the Pennsylvania Uniform Firearms Act, 18.

Nothing in this Agreement is intended to or shall prohibit Executive from providing such cooperation.

A facility shall prohibit staff from tampering with electronic monitoring in violation of this chapter.

Within the Islands Unit of the monument, the Secretary of Commerce shall prohibit commercial fishing.

We shall prohibit healthcare providers from reporting patients with unpaid bills to credit scoring companies.

Nothing in this chapter shall prohibit the State Defender from directly representing clients of the office.

No rule or order shall prohibit the sale of lottery tickets issued pursuant to Chapter 3770.

It shall prohibit people from consuming or using smokeless tobacco at any of the athletic venues.

Nothing in this section shall prohibit the operation of any ceremonial honor guard in Oakwood Cemetery.

Member States shall prohibit imports of fresh meat coming from establishments not appearing in the Annex.

Hoe "verbiedt, verboden, verbieden" te gebruiken in een Nederlands zin

Burgemeester Loezjkov verbiedt dat ieder jaar.

Wordt tijd dat het verboden wordt.

Decreet verbiedt ook terugkijken naar mogelijk.

God verbiedt seksualiteit buiten het huwelijk.

Wij verbieden elke discriminerende praktijk, o.a.

Jezelf iets verbieden werkt meestal averechts.

Het verbieden van het protest ‘viruswaanzin’..

Verboden vruchten zijn het lekkerst: eens?

Dat moet ook allemaal verboden worden!

Decreet verbiedt ook wel bekend van.