Wat Betekent SHALL RELATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betrekking
• hebben betrekking
• betreft
• betreffen
• zullen relateren

Voorbeelden van het gebruik van Shall relate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This arrangement shall relate to.
Deze regeling heeft betrekking op.

They shall relate in particular to installations and equipment intended.
Zij hebben met name betrekking op installaties en voorzieningen.

Such tendering procedure shall relate to the amount of the subsidy.
Deze inschrijving heeft betrekking op het bedrag van de subsidie.

For the purposes of this Directive, the data to be collected shall relate to.
Voor de doeleinden van deze richtlijn worden gegevens verzameld met betrekking tot.

Such plans shall relate in particular to.
Deze plannen betreffen met name.

The requirements referred to in Articles 10 and 11 shall relate in particular.
De in de artikelen 10 en 11 vermelde vereisten hebben met name betrekking op.

Networking programmes shall relate to the whole territory of the Community.
De programma's voor de oprichting van netwerken hebben betrekking op het hele grondgebied van de Gemeenschap.

such tendering procedure shall relate to the amount of the refund.
heeft de inschrijving betrekking op het bedrag van de restitutie.

They shall relate to the specific character of the projects
Zij hebben betrekking op het specifieke karakter van de projecten

These procedures shall relate in particular to.
Deze procedures hebben met name betrekking op: a.

Such consultations shall relate in particular to the communications from the Commission referred to in paragraph 1.
Dit overleg betreft met name de in lid 1 bedoelde mededelingen van de Commissie.

The activities referred to in paragraph 1 shall relate to one of the following objectives.
De in lid 1 bedoelde activiteiten hebben betrekking op één van de volgende onderwerpen.

The indicators shall relate to the specific character of the projects
Deze indicatoren hebben betrekking op het specifieke karakter van het project

Which revealed Querelle to us. The scene we shall relate is a transposition of the event.
Die Querelle aan ons heeft onthuld. De scène die we zullen relateren is een transpositie van de gebeurtenis.

The scene we shall relate is a transposition of the event… which revealed Querelle to us.
Die Querelle aan ons heeft onthuld. De scène die we zullen relateren is een transpositie van de gebeurtenis.

The information gathered by the Centre shall relate to the following priority areas.
De door het Waarnemingscentrum ingewonnen informatie zal betrekking hebben op de volgende prioritaire werkterreinen.

Such checks shall relate to both the identification of the applicant
De controles betreffen zowel de identiteit van de aanvrager

Each invitation to tender shall relate to specific quantities.
Iedere openbare inschrijving wordt gehouden voor bepaalde hoeveelheden.

These surveys shall relate to the crop year corresponding to the crop to be harvested in 1989 or 1990 and in 1999 or 2000.
Deze basisenquêtes hebben betrekking op het produktiejaar dat overeenkomt met de oogst van 1989 of 1990, dan wel met de oogst van 1999 of 2000.

The activities referred to in this Article shall relate to one or other of the following objectives.
De in dit artikel bedoelde activiteiten betreffen één of meer van de volgende punten.

This obligation shall relate in particular to the information on the number of employees referred to in Article 2(1)(a) and c.
Deze verplichting betreft met name informatie over het in artikel 2, lid 1, onder a en c, bedoelde aantal werknemers.

a loan is repaid, the payment by the Bank to the Commission shall relate to that part of the loan which has been repaid.
dan betaalt de Bank de Commissie een bedrag dat evenredig is met het gedeelte van de lening dat is terugbetaald.

This arrangement shall relate to:- fresh or chilled mutton,
Deze regeling heeft betrekking op:- vers of gekoeld vlees van schapen,

the products of aquaculture, those criteria shall relate only to processing,
hebben deze criteria uitsluitend betrekking op de verwerking, het vervoer

Such certificate shall relate to the specific facts regarded as relevant by the host country.
Deze verklaring dient betrekking te hebben op de nauwkeurig omschreven feiten die in het ontvangende land in aanmerking worden genomen.

of paragraph 4 shall relate to the category or categories specified for the chemical in Annex III.
onder a of b, betreft de voor de chemische stof in bijlage III vermelde categorie of categorieën.

The Community assistance shall relate to expenditure on eligible measures associated with the operations covered by the programme for which provisions are adopted by France
De bijstand van de Gemeenschap betreft de uitgaven voor in het kader van dit programma uitgevoerde subsidiabele maatregelen waarvoor Frankrijk tussen 1 oktober en 31 december 1997

The main activity of a producer organisation shall relate to the marketing of the products of its members for which it is recognised.
De hoofdactiviteit van een telersvereniging betreft de verkoop van de producten van haar leden waarvoor zij erkend is.

This arrangement shall relate to:- fresh or chilled mutton,
Deze regeling heeft betrekking op:- vers of gekoeld vlees van schapen,

The deliberations of the Committee shall relate to requests for opinions made by the representatives of the Commission Services.
De beraadslagingen van het comité hebben betrekking op de adviesaanvragen van de vertegenwoordigers van de diensten van de Commissie.

Hoe "shall relate" te gebruiken in een Engels zin

But there’s a nice story to it which I shall relate to you.

For the sake of Burge's students, I shall relate a different Christian-Jewish encounter.

the content shall relate to our audience and shall add value to them.

External building treatments shall relate to and be in harmony with surrounding structures.

All questions at interview shall relate to the requirements of the particular post.

The prices shall relate to the items described / shown in the catalogue. 2.

Additionally, on Passover the verse tells us: “You shall relate it to your child”.

Applications shall relate to a storage period of 90, 120 and 150 days. 3.

Anti-Semitism Shall relate No book Among Us,' Powell is ', was April 29, 2004.

The sales material shall relate to and be valid for the item being sold.

Hoe "betrekking, betreft, hebben betrekking" te gebruiken in een Nederlands zin

Beslissing met betrekking tot het beslag.

Ook zeker wat betreft het geluid.

Dat bestaat wat mij betreft niet.

Speciale Voorschriften met betrekking tot Bagage

Deze doelen hebben betrekking op ons allemaal.

Het tweede punt betreft het geschil.

Bloeden toeneemt met betrekking tot jicht.

Wat dat betreft een ideale ligging!

Deze samenwerking betreft het entourage effect.

Deze vragen hebben betrekking tot de garantie.