Wat Betekent SHALL RESUME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hervat
• hervatten

Voorbeelden van het gebruik van Shall resume in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We shall resume the vote.
We gaan verder met de stemmingen.

I will report to the others that your plan shall resume anon.
Ik zal de anderen vertellen dat je plan weer hervat.

The hunt shall resume at sunup.
De jacht zal hervatten zonsopgang.

of the first subparagraph are not confirmed, the implementation or payments shall resume as soon as possible.
onder b, niet worden bevestigd, worden de uitvoering of de betalingen zo snel mogelijk hervat.

We shall resume again‘soon.
We zullen het weer hervatten‘spoedig.

In that case, the authorisation procedure shall resume and paragraph 5 shall not apply.
In dat geval wordt de toelatingsprocedure hervat en is lid 5 niet van toepassing.

We shall resume at noon for the voting.
Wij hervatten de zitting om 12 uur voor de stemming.

The timeline for processing is suspended when there is a compliance directive and shall resume when the applicant complies
De tijdlijn voor de verwerking wordt onderbroken wanneer er een richtlijn naleving opgenomen en wordt hervat wanneer de aanvrager voldoet

The hunt shall resume at sunup. Motion destroyed.
Motion vernietigd. De jacht zal hervatten zonsopgang.

However, the 15 days timeline shall be discountenanced where there is a compliance directive from NAFDAC, shall resume when applicant complies
Echter, de 15 dagen tijdlijn wordt discountenanced waar sprake is van een richtlijn van de naleving van NAFDAC, hervat wanneer aanvrager voldoet

I hope that we shall resume our conversation at another time.
Ik hoop ons gesprek een andere keer voort te zetten.

which will take place as usual from 5.30 to 6.00 pm, we shall resume voting on those reports we could not vote on this morning.
na de stemming tot besluit van het actualiteitendebat, die zoals gewoonlijk van 17.3 tot 18 uur plaatsvindt, hervatten om te stemmen over de verslagen die deze voormiddag niet meer aan de beurt kunnen komen.

He shall resume life a second time with those whom the.
Hij wordt hervat het leven een tweede keer met degenen van wie de.

Application of this Agreement shall resume as soon as the measures are reinstated.
Zodra de maatregelen opnieuw van kracht zijn, wordt de schorsing van de toepassing van deze overeenkomst opgeheven.

We shall resume our chats with you in the new year.
We zullen onze babbels met jullie in het nieuwe jaar hervatten.

are no longer fulfilled, the servant shall resume service with the institution, providing his contract has not expired.
aan deze voorwaarden niet meer is voldaan, hervat het personeelslid de dienst bij de instelling voor zover de geldigheidsduur van zijn overeenkomst niet is verstreken.

At 9.00 p.m. we shall resume the sitting, which will begin with a joint debate.
We zullen de vergadering om 21 uur hervatten, en dan beginnen we me het gecombineerd debat.

If, after the initial period of time referred to in paragraph 1, the available financial means diminish below the target level specified in paragraph 2, contributions raised in accordance with Article 94 shall resume until the target level is reached.
Indien de beschikbare financiële middelen na de in lid 1 bedoelde initiële termijn dalen tot onder het in lid 2 vermelde streefbedrag, worden opnieuw overeenkomstig artikel 94 bijdragen geïnd totdat het streefbedrag is bereikt.

Otherwise, the President shall resume the powers and duties of his/her office.
Zo niet zal de President de bevoegdheden en plichten van het ambt weer opnemen.

her failure was due to circumstances beyond his or her control, the determining authority shall resume the examination of the application.
zijn verzuim te wijten was aan omstandigheden waarop hij geen invloed had, hervat de beslissingsautoriteit de behandeling van het verzoek.

Otherwise, the President shall resume the powers and duties of his/her office.
Zo niet zal de President de machten en plichten van zijn/haar ambt weer opnemen.

these decisions is substantially weakened during the adoption process, then the Council shall resume the excessive deficit procedure immediately.
de budgettaire gevolgen van deze besluiten tijdens het proces van de vaststelling ervan aanmerkelijk worden afgezwakt, hervat de Raad onmiddellijk de procedure bij buitensporige tekorten.

Application of the Protocol shall resume as soon as the payment concerned has been made.
De toepassing van het protocol wordt hervat zodra het betrokken bedrag is betaald.

has been entered in the Register of Community plant variety rights, the Office shall resume proceedings.
hiervan in het register van de aanvragen tot verlening van communautaire kwekersrechten aantekening is gedaan, hervat het Bureau de aanvraagprocedure.

We shall resume our work at 3 p.m. with statements on the preparation of the G20 Summit.
We hervatten om 15 uur de vergadering met verklaringen over de voorbereiding van de G20-top.

The order requires that each port in Nigeria shall assign an existing export terminal to be dedicated to the exportation of agriculture produce within 30 days of the issuance of the order while the Apapa Port shall resume 24-hour operations also within same 30 days.
De volgorde bepaalt dat elke haven in Nigeria trekt een bestaande export terminal toewijzen aan worden gewijd aan de uitvoer van de landbouw producten binnen 30 dagen na de afgifte van de bestelling, terwijl de Apapa Port wordt eveneens hervat 24-uurs operaties binnen hetzelfde 30 dagen.

The Apapa Port shall resume 24-hour operations within 30 days of the issuance of this Order.
De Apapa Port wordt hervat 24-uurs operaties binnen 30 dagen na de afgifte van dit besluit.

If an arbitrator is replaced, the proceedings shall resume at the stage where the arbitrator who w as replaced ceased to perform his
Als een arbiter wordt vervangen, wordt de procedure hervat in het stadium waarin zij zich bevond toen de vervangen arbiter heeft opgehouden zijn taken uit te oefenen,

implementation of the Protocol shall resume and the amount of the financial contribution shall be reduced proportionately
wordt de uitvoering van dit protocol hervat en wordt het bedrag van de financiële bijdrage evenredig en pro rata temporis

Once such settlement is reached, application of the Protocol shall resume and the amount of the financial contribution shall be reduced proportionately and pro rata temporis according to the period during which application of the Protocol was suspended.
Wanneer zij hierin slagen, wordt de toepassing van het protocol hervat en wordt het bedrag van de financiële tegenprestatie pro rata temporis overeenkomstig verlaagd afhankelijk van de duur van de periode waarin de toepassing van het protocol is opgeschort.

Hoe "shall resume" te gebruiken in een Engels zin

All being well, I shall resume transmission in 2314.

We shall resume our normally scheduled hours on Friday.

Normal business shall resume on Thursday 3rd May 2018.

Well, in any case, I shall resume the attack.

I promise ‘normal’ Margot capers shall resume next week!

Normal service shall resume in June at the latest.

The Life of I shall resume in Laos shortly.

The Society shall resume on Friday, 8th September, 2012.

We shall resume this subject on a future occasion.

Regular banking operations shall resume on Monday, April 6.

Hoe "hervatten, hervat" te gebruiken in een Nederlands zin

Werk hervatten kan dan ook weer.

Met zwier hervatten zijn hun arbeid.

Hij laat hervatten met een scheidsrechtersbal.

Kleinschalige Aguinaldo geaccepteerd landbouw hervatten ruwweg.

Onmiddellijk hervat rna, eiwit met tgf.

Volgende week hervatten zij tegen Asperen.

Advies voor het hervatten van tennis.

Zij werk hervatten kan hij niet.

Hervat rna, eiwit drugsthere zijn vrouwen.

Artsen hervatten het fokprogramma voor roodharigen.